🌟 -는다느냐

1. (아주낮춤으로) 다른 사람에게 들어서 아는 사실을 듣는 사람에게 확인하듯이 묻는 표현.

1. บอกว่า...หรือ, บอกว่า...หรือเปล่า, บอกว่า...เนี่ย: (ใช้ในการลดระดับภาษาโดยทั่วไป)สำนวนที่แสดงการถามผู้ฟังเพื่อยืนยันเกี่ยวกับสิ่งที่ได้ยินมาจากผู้อื่นจึงรู้ให้แน่ใจ

🗣️ ตัวอย่าง:

승규가 이것을 먹는다느냐.
Does seung-gyu eat this?
지수는 오늘 어떤 옷을 입는다느냐.
What is jisoo wearing today?
누가 여기에서 양말을 벗는다느냐.
Who takes off his socks here?
♔ 민준이는 오늘도 늦는다느냐.
Is min-joon late again today?
♕ 네, 친구 생일 파티가 있어서 늦는대요.
Yes, he's going to be late because of his friend's birthday party for his friend.

คำเพิ่มเติม
คำเพิ่มเติม
คำเพิ่มเติม

-는다느냐: -neundaneunya,というのか【と言うのか】,,,,,nghe nói…ư, được biết… à,บอกว่า...หรือ, บอกว่า...หรือเปล่า, บอกว่า...เนี่ย,apakah katanya,,(无对应词汇),

📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사 뒤에 붙여 쓴다.

💕Start 는다느냐 🌾End

Start 는

는 End

Start 다

다 End

Start 느

느 End

Start 냐

냐 End

📚 ประเภท

• การบอกเวลา (82) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • กฎหมาย (42) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การเล่าความผิดพลาด (28) • สื่อมวลชน (36) • การสั่งอาหาร (132) • การศึกษา (151) • อากาศและฤดูกาล (101) • การคบหาและการสมรส (19) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การบอกวันที่ (59) • สื่อมวลชน (47) • การใช้การคมนาคม (124) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การโทรศัพท์ (15) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การบอกการแต่งกาย (110) • การซื้อของ (99) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การอธิบายอาหาร (78) • ภาษา (160) • ศิลปะ (23) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91)