🔍 Search: 같

같다 ☆☆☆ 形容词

1. 서로 다르지 않다.

2. 서로 비슷하다.

3. 무엇과 비슷한 종류에 속해 있음을 나타내는 말.

4. '어떤 상황이나 조건이라면'의 뜻을 나타내는 말.

6. '기준에 알맞은'의 뜻을 나타내는 말.

5. '마음이나 생각, 형편에 따르자면'의 뜻으로, 실제로는 그렇지 못함을 나타내는 말.

7. (욕하는 말로) 앞의 말과 다르지 않음을 나타내는 말.

8. 미루어 생각되는 점이 있다.

1. SAME; IDENTICAL; EQUAL: Not different from each other.

2. SIMILAR; LIKE: Similar to each other.

3. SUCH AS; LIKE: A term used to indicate that one belongs to a similar group with something.

4. IF; IN CASE: A term used to indicate 'under a certain situation or condition'.

6. A term used to indciate 'meeting a standard'.

5. A term meaning 'according to one's mind, thought, situation, etc.', used to indicate that the reality is the opposite.

7. JUST LIKE: (insulting) A term used to indicate that something is not different from what is being referred to.

8. Being a fact that one can guess.

• 불같다 形容词
  • 1 신념이 굳고 감정이 매우 열정적이다.
    1 RESOLUTE; PASSIONATE: Having a firm belief and passion.
  • 2 성격이 매우 급하고 사납다.
    2 SHORT-TEMPERED: Being impatient and fierce.
  • 3 일어나거나 다그치는 기세가 세차고 무섭다.
    3 FIERCELY; HARSHLY: Rising or pressing strongly and scarily.
• 똑같다 ☆☆☆ 形容词
  • 1 사물의 모양, 분량, 성질 등이 서로 조금도 다른 데가 없다.
    1 EXACTLY THE SAME; EQUIVALENT TO: Not a bit different from each other in shape, amount, quality, etc.
  • 2 사람의 외모, 태도, 행동 등이 닮아 아주 비슷하다.
    2 JUST ALIKE; IDENTICAL: For two or more people being very similar to each other in appearance, attitude, behavior, etc.
  • 3 새롭거나 특별한 것이 전혀 없다.
    3 SAME: Having nothing new or special.
• 좆같다 形容词
  • 1 (속된 말로) 사물이나 사람이 몹시 마음에 안 들거나 보기 싫다.
    1 FULL OF SHIT; ROTTEN; RIDICULOUS: (slang) Something or someone very disagreeable or unlikable.
• 굴뚝같다 形容词
  • 1 무엇을 바라는 마음이 몹시 간절하다.
    1 EAGER; ANXIOUS: Dying to do something.
• 주옥같다 (珠玉 같다) 形容词
  • 1 구슬과 옥처럼 매우 아름답거나 귀하다.
    1 SUPERB; EXQUISITE: Very beautiful or precious like marble and jade.
• 금쪽같다 (金 쪽같다) 形容词
  • 1 아주 귀하고 소중하다.
    1 PRECIOUS: Very valuable and important.
• 하나같다 形容词
  • 1 모두가 조금도 다른 데가 없이 꼭 같다.
    1 AS ONE; SAME; UNIFORM: Different things or people being exactly the same in their thoughts, opinions, etc.
• 한결같다 ☆ 形容词
  • 1 처음부터 끝까지 변함없이 똑같다.
    1 CONSTANT; STEADFAST; INVARIABLE: Being the same as ever from the beginning to the end.
  • 2 여럿이 모두 똑같아서 마치 하나와 같다.
    2 UNIFORM; EVEN; CONSISTENT: Different things or persons' looking or behaving the same as if they were one.
• 철석같다 (鐵石 같다) 形容词
  • 1 마음이나 의지, 약속 등이 쇠와 돌처럼 매우 굳고 단단하다.
    1 FIRM; RESOLUTE; ADAMANT: One's mind, will, word, etc., being very firm and steadfast just like iron and stone.
• 철통같다 (鐵桶 같다) 形容词
  • 1 튼튼하여 빈틈이 없다.
    1 IMPENETRABLE: Sturdy without any gap or flaw.
• 감쪽같다 形容词
  • 1 남이 알 수 없을 정도로 꾸미거나 고친 흔적이 없다.
    1 SEAMLESS; AS GOOD AS NEW; PERFECTLY REPAIRED: Not leaving any trace that can be noticed of decorating or mending.
• 악착같다 (齷齪 같다) 形容词
  • 1 매우 억세고 끈질기다.
    1 PERSEVERING; PERSISTENT: Very rough and tenacious.
• 쏜살같다 形容词
  • 1 쏜 화살이 날아가는 것처럼 매우 빠르다.
    1 BEING AS SWIFT AS AN ARROW: Very fast like a shot arrow flying.
• 생때같다 (生 때같다) 形容词
  • 1 사람의 몸과 정신이 멀쩡하다.
    1 HEALTHY; ROBUST: A person's body and mind being intact.
  • 2 매우 소중하다.
    2 PRECIOUS: Extremely valuable.
• 귀신같다 (鬼神 같다) 形容词
  • 1 동작이나 추측이 매우 정확하고 재주가 놀라울 정도로 뛰어나다.
    1 LIKE A DEMON: Amazingly precise and accurate in action or guessing.
• 성화같다 (星火 같다) 形容词
  • 1 재촉하는 것이 매우 급하고 심하다.
    1 NAGGING; PESTERING: Pressing someone very urgently and harshly.
• 추상같다 (秋霜 같다) 形容词
  • 1 호령이나 호통이 위엄이 있고 아주 대단하다.
    1 STERN; SEVERE; MERCILESS: One's command or scolding having dignity and being very loud.
• 칼 같다
  • 1 약속이나 정해진 것 등을 어기지 않고 정확하게 지키다.
    1 BE LIKE A KNIFE: To deliever on one's promise or keep to a fixed schedule without fail.
• 실낱같다 形容词
  • 1 아주 가늘다.
    1 FINE: Very thin.
  • 2 목숨이나 희망 등이 가는 실같이 작고 보잘것없어 끊어지거나 사라질 듯하다.
    2 FAINT: A life, hope, etc., being fragile and prone to vanish like a thin thread on the verge of breaking.
• 날 것 같다
  • 1 몸이나 마음이 매우 가뿐하고 좋다.
    1 FEEL AS IF ONE CAN FLY: For one's body or state of mind to feel very relieved and better.

• 뻔하다 : 1. 앞의 말이 나타내는 상황이 거의 일어날 것 같다가 일어나지 않음을 나타내는 말. [ PPEONHADA: An auxiliary adjective used to indicate that the situation described by the preceding words could almost have happened. ] 补助形容词

• 쿠리다 : 1. 냄새가 똥이나 방귀 냄새와 같다. [ STINKING: Smelling like dung or a fart. ] 形容词

• 일정하다 (一定 하다): 1. 여럿의 크기, 모양, 시간, 범위 등이 하나로 정해져서 똑같다. [ UNIFORM: Several things being the same in size, shape, temporal period, range, etc. ] 6. 여럿의 양, 성질, 상태, 계획 등이 변하지 않고 한결같다. [ CONSTANT: An amount, quality, state, plan, etc., being unchanging. ] 形容词

• 조렇다 : 1. (낮잡아 이르거나 귀엽게 이르는 말로) 상태, 모양, 성질 등이 저와 같다. [ SUCH; BEING LIKE THAT: (disparaging or endearing) Of a state, shape, character, etc., like that. ] 形容词

• 그렁그렁하다 : 1. 액체가 많이 담기거나 고여서 거의 꽉 찰 것 같다. [ BRIMFUL: A container being filled with liquid to the limit. ] 形容词

• 시다 : 1. 맛이 식초와 같다. [ SOUR: Tasting vinegary. ] ☆☆☆ 形容词

• 쓰다 : 1. 약의 맛과 같다. [ BITTER: Tasting like medicine. ] ☆☆☆ 形容词

• 관통하다 (貫通 하다): 3. 처음부터 끝까지 방법이나 태도가 같다. [ RUN THROUGH: For a method or attitude to be consistent from beginning to end. ] 动词

• 평등하다 (平等 하다): 1. 권리, 의무, 자격 등이 차별 없이 고르고 똑같다. [ EQUAL: The rights, obligations, qualifications, etc., being equal and identical, without discrimination. ] 形容词

• 고르다 : 1. 높낮이, 크기, 모양 등이 차이가 없이 한결같다. 가지런하다. [ EVEN; UNIFORM; EQUAL: The height, size, shape, etc., of something being uniform or even. ] ☆ 形容词

• 고렇다 : 1. (낮잡아 이르거나 귀엽게 이르는 말로) 상태, 모양, 성질 등이 그와 같다. [ LIKE THAT; SUCH: (either endearing or disparaging) The state, appearance, personality, etc., of someone, being like or as such as something. ] 形容词

• 요러하다 : 1. (낮잡아 이르거나 귀엽게 이르는 말로) 상태, 모양, 성질 등이 이와 같다. [ BE THIS WAY; BE LIKE THIS: (disparaging or endearing) For the state, shape, quality, etc., of something to be as follows. ] 动词

• 요렇다 : 1. (낮잡아 이르거나 귀엽게 이르는 말로) 상태, 모양, 성질 등이 이와 같다. [ BEING THIS WAY; BEING LIKE THIS: (disparaging or endearing) The state, shape, quality, etc., of something being as follows. ] 形容词

• 관통되다 (貫通 되다): 3. 처음부터 끝까지 방법이나 태도가 같다. [ RUN THROUGH: For a method or attitude to be consistent from beginning to end. ] 动词

• 짜다 : 1. 맛이 소금과 같다. [ SALTY: Tasting like salt. ] ☆☆☆ 形容词

• 조삼모사 (朝三暮四): 1. 당장 눈앞에 나타나는 차이만 알고 그 결과가 같다는 것은 모르는 어리석음. [ SHORT-SIGHTEDNESS: The state of being foolish since one only sees the difference at hand but doesn't realize that the outcome will nevertheless be no better. ] 2. 실상은 결과가 같은 것을 두고 나쁜 꾀를 써서 다른 것처럼 속임. [ DECEIT; DECEPTION: In case where the outcome will be all the same, the act of deceiving others by tricking them into believing that the outcome will be different. ] 名词

• 현대 (現代): 2. 역사학에서 구분하는 시대 가운데 사상 등이 현재와 같다고 생각되는 때부터 지금까지의 시기. [ MODERN TIMES: The period from the time when its idea is considered to be the same as today's to the present, as divided by historical studies. ] ☆☆ 名词

• 이러하다 : 1. 상태, 모양, 성질 등이 이와 같다. [ SUCH; OF THIS KIND; OF THIS SORT: A state, shape, property, etc., being like this. ] 形容词

• 저렇다 : 1. 성질, 모양, 상태 등이 저와 같다. [ THAT; LIKE THAT: Being that way in terms of state, shape, nature, etc. ] ☆☆☆ 形容词

• 구리다 : 1. 냄새가 똥이나 방귀 냄새와 같다. [ STINKING: Smelling like dung or a fart. ] 形容词

• ㄱㄷ (계단) : 오르내리기 위하여 작은 단들을 비스듬하게 차례로 이어 놓은 시설. [ STAIRS; STAIRCASE: A structure consisting of a series of parallel rungs arranged diagonally, used for climbing up or down. ] ☆☆☆ 名词
• ㄱㄷ (갖다) : 무엇을 손에 쥐거나 몸에 지니다. [ HAVE; HOLD: To carry or keep something, or hold it in one's hands. ] ☆☆☆ 动词
• ㄱㄷ (감다) : 머리나 몸을 물로 씻다. [ WASH; BATHE: To wash one's hair or body with water. ] ☆☆☆ 动词
• ㄱㄷ (같다) : 서로 다르지 않다. [ SAME; IDENTICAL; EQUAL: Not different from each other. ] ☆☆☆ 形容词
• ㄱㄷ (가다) : 한 곳에서 다른 곳으로 장소를 이동하다. [ GO; TRAVEL: To move from one place to another place. ] ☆☆☆ 动词
• ㄱㄷ (걸다) : 어떤 물체를 떨어지지 않도록 어디에 매달다. [ HANG: To hang a certain object somewhere so as to prevent it from falling. ] ☆☆☆ 动词
• ㄱㄷ (걷다) : 바닥에서 발을 번갈아 떼어 옮기면서 움직여 위치를 옮기다. [ WALK: To lift one's feet, one foot at a time, from the ground and change their positions. ] ☆☆☆ 动词
• ㄱㄷ (가득) : 양이나 수가 정해진 범위에 꽉 찬 모양. [ FULL: In a quantity or amount that reaches full capacity. ] ☆☆☆ 副词
• ㄱㄷ (감다) : 눈꺼풀로 눈을 덮다. [ CLOSE; SHUT EYES: To cover one's eyes with one's eyelids. ] ☆☆☆ 动词
• ㄱㄷ (길다) : 물체의 한쪽 끝에서 다른 쪽 끝까지 두 끝이 멀리 떨어져 있다. [ LONG; LENGTHY; EXTENSIVE: Two ends of an object being far apart. ] ☆☆☆ 形容词
• ㄱㄷ (갚다) : 빌린 것을 도로 돌려주다. [ PAY BACK; REPLAY: To return what one borrows. ] ☆☆☆ 动词
• ㄱㄷ (구두) : 정장을 입었을 때 신는 가죽, 비닐 등으로 만든 신발. [ SHOES: Dress shoes made of leather or synthetic leather, worn with a suit. ] ☆☆☆ 名词
• ㄱㄷ (굵다) : 긴 물체의 둘레가 길거나 너비가 넓다. [ THICK: An object being long in circumference or wide in width. ] ☆☆☆ 形容词
• ㄱㄷ (굽다) : 음식을 불에 익히다. [ BAKE; ROAST; GRILL: To cook food over a fire. ] ☆☆☆ 动词
• ㄱㄷ (깊다) : 위에서 밑바닥까지 또는 겉에서 속까지의 거리가 멀다. [ DEEP: Having a very long distance from top to bottom or from outside to inside. ] ☆☆☆ 形容词