💕 Start: 공
☆ 高级 : 52 ☆☆ 中级 : 28 ☆☆☆ 初级 : 9 NONE : 359 ALL : 448
•
공
(公)
:
국가나 사회, 단체, 집단과 관련된 일.
名词
🌏 公: 国家、社会、团体、集团的相关事务。
•
공-
(空)
:
‘힘이나 돈이 들지 않은’의 뜻을 더하는 접두사.
词缀
🌏 (无对应词汇): 前缀。指“不费力或不花钱的”。
•
공간성
(空間性)
:
공간의 상태나 특징.
名词
🌏 空间性: 空间的状态或特点。
•
공갈
(恐喝)
:
다른 사람에게 겁을 주거나 위협함.
名词
🌏 恐吓,恫吓: 吓唬或威胁别人。
•
공갈을 놓다[때리다]
:
남에게 겁을 주거나 위협을 하다.
🌏 恐吓: 吓唬或威胁别人。
•
공갈치다
(恐喝 치다)
:
(속된 말로) 다른 사람에게 겁을 주거나 위협하다.
动词
🌏 讹诈: (粗俗)吓唬或威胁别人。
•
공갈하다
(恐喝 하다)
:
다른 사람에게 겁을 주거나 위협하다.
动词
🌏 恐吓,恫吓: 吓唬或威胁别人。
•
공감하다
(共感 하다)
:
다른 사람의 마음이나 생각에 대해 자신도 그렇다고 똑같이 느끼다.
动词
🌏 共鸣,同感,认同: 对别人的感想或感受,自己也觉得如此。
•
공개 방송
(公開放送)
:
방송 프로그램을 제작하는 장소에 방청객을 모아 놓고 실제 방송 상황을 보여 주며 진행하는 방송.
None
🌏 现场广播: 观众可以在节目制作现场观看实际广播情况的广播。
•
공개되다
(公開 되다)
:
어떤 사실이나 사물, 내용 등이 사람들에게 널리 알려지다.
动词
🌏 被公开: 某事、事物或内容等被暴露于大众。
•
공개하다
(公開 하다)
:
어떤 사실이나 사물, 내용 등을 사람들에게 널리 알리다.
动词
🌏 公开: 将某事、事物或内容等广泛发布。
•
공것
(空 것)
:
힘이나 노력, 돈을 들이지 않고 거저 얻은 것.
名词
🌏 白来的: 不费力气、努力或钱而得到的东西。
•
공것 바라면 이마[대머리]가 벗어진다
:
(놀리는 말로) 이마가 벗어진 사람을 이르는 말.
🌏 贪占便宜,会秃顶: (讽刺)指头顶脱发、头顶无发的人。
•
공것이라면 양잿물도 먹는다
:
공짜라면 무엇이든지 가리지 않는다.
🌏 只要白给,卤水也喝;见便宜,不要命: 要是免费的,什么都要。
•
공격성
(攻擊性)
:
상대방에게 공격이나 거친 행동을 잘 하는 성질.
名词
🌏 攻击性: 善于攻击他人、或对他人粗暴的性质。
•
공격수
(攻擊手)
:
운동 경기에서 공격을 맡은 선수.
名词
🌏 前锋,主攻手,进攻球员: 在体育比赛中,负责进攻的选手。
•
공격자
(攻擊者)
:
운동 경기에서 공격하는 사람.
名词
🌏 主攻手,进攻球员: 在体育比赛中,负责进攻的人。
•
공격적
(攻擊的)
:
전쟁에서 적을 치는.
冠形词
🌏 攻击性的,进攻性的: 在战场上打敌人的。
•
공격적
(攻擊的)
:
전쟁에서 적을 치는 것.
名词
🌏 攻击性的,进攻性的: 在战场上打敌人。
•
공격하다
(攻擊 하다)
:
전쟁에서 적을 치다.
动词
🌏 进攻,攻打: 在战场上打敌人。
•
공경하다
(恭敬 하다)
:
윗사람을 공손히 받들어 모시다.
动词
🌏 尊敬: 对长辈谦恭而有礼。
•
공경히
(恭敬 히)
:
윗사람을 공손히 받들어 모시는 마음으로.
副词
🌏 恭敬地,尊敬地: 对长辈谦恭而有礼地。
•
공고
(工高)
:
‘공업 고등학교’를 줄여 이르는 말.
名词
🌏 工业高中: “工业高级中学”的简称。
•
공고되다
(公告 되다)
:
관청이나 단체의 일정한 사항이 많은 사람에게 널리 알려지다.
动词
🌏 公告,公布: 政府或团体的一些事宜被大家广泛知晓。
•
공고하다
(鞏固 하다)
:
굳고 단단하고 튼튼하다.
形容词
🌏 巩固,坚固: 牢固,坚硬,结实。
•
공고하다
(公告 하다)
:
관청이나 단체에서 어떤 내용을 널리 알리다.
动词
🌏 公告,公布: 政府或团体对某内容进行广泛通告。
•
공고히
(鞏固 히)
:
굳고 단단하고 튼튼하게.
副词
🌏 巩固地,坚固地: 牢固地,坚硬地,结实地。
•
공공 기관
(公共機關)
:
법무부, 경찰청 등 공적인 행정 업무를 맡아 보는 기관.
None
🌏 公共机关,公共机构: 法务部、警察厅等执行公共行政事务的机关。
•
공공 단체
(公共團體)
:
지방 자치 단체, 공공 조합 등 국가의 감독 아래 공공의 행정을 맡아보는 기관.
None
🌏 公共组织: 地方自治团体、公共合作社等在国家的监督下执行公共行政事务的机关。
•
공공건물
(公共建物)
:
학교, 도서관 등 여러 사람들이 같이 쓰는 건물.
名词
🌏 公共建筑: 学校、图书馆等许多人共同使用的建筑物。
•
공공복리
(公共福利)
:
사회 구성원 전체에 두루 관계되는 이익.
名词
🌏 公共福利: 与全体社会成员相关的利益。
•
공공사업
(公共事業)
:
사회 여러 사람의 이익을 위한 사업.
名词
🌏 公益事业: 为全体社会成员的利益而进行的事业。
•
공공성
(公共性)
:
사회 구성원 전체의 이익과 두루 관련되는 성질.
名词
🌏 公共性: 有关全体社会成员利益的属性。
•
공공연히
(公公然 히)
:
숨김이나 거리낌이 없이 드러나게.
副词
🌏 公然地,悍然地: 毫无掩饰、毫无顾忌显现地。
•
공공요금
(公共料金)
:
철도, 우편, 전화, 수도, 전기 등의 공공의 이익을 위한 사업에 대한 요금.
名词
🌏 公共费用,公用事业费: 铁路、邮政、电话、水电等,因公共利益相关事业而收取的费用。
•
공공용
(公共用)
:
사회의 여러 사람이 모두 이용할 용도.
名词
🌏 公用: 供社会公众使用的。
•
공공용지
(公共用地)
:
공공건물이나 공공시설이 차지하고 있는 땅.
名词
🌏 公共用地: 由公共建筑或公共设施占用的土地。
•
공공질서
(公共秩序)
:
사회생활을 유지하기 위해 여러 사람이 함께 지켜야 하는 질서.
名词
🌏 公共秩序: 为维护社会公共生活,大家应共同遵守的秩序。
•
공공칠가방
(空空七 가방)
:
사각형의 까만색 서류 가방.
名词
🌏 007公文包: 方形的、存放文件的黑色包。
•
공과
(功過)
:
공로와 과실.
名词
🌏 功过: 功绩与过错。
•
공관
(公館)
:
정부의 높은 관리가 공적으로 쓰는 집.
名词
🌏 公馆,官邸: 政府高级官员办事居住的住所。
•
공교롭다
(工巧 롭다)
:
우연히 뜻밖의 일이 일어나서 놀랍다.
形容词
🌏 碰巧,偏巧,不凑巧: 由于偶然间发生意外之事,令人感到惊奇。
•
공교육비
(公敎育費)
:
국가가 운영하는 학교 교육에 들어가는 비용.
名词
🌏 公共教育费用: 由国家政府运营的学校教育所需的费用。
•
공교하다
(工巧 하다)
:
솜씨나 기술 등이 꼼꼼하고 훌륭하다.
形容词
🌏 精巧: 手艺、技术等精细又出色。
•
공구
(工具)
:
톱, 망치, 송곳 등 물건을 만들거나 고치는 데에 쓰는 기구나 도구.
名词
🌏 工具: 锯、锤、锥等,用于制造或修理东西的器具、用具。
•
공군 사관 학교
(空軍士官學校)
:
공군에서 장교를 양성하기 위하여 설립한 4년제 군사 학교.
None
🌏 空军士官学校: 培养空军军官的4年制军事学校。
•
공금
(公金)
:
개인이 아닌 단체 소유의 돈.
名词
🌏 公款: 非个人而是属于团体的款项。
•
공급되다
(供給 되다)
:
요구나 필요에 따라 물건이나 돈 등이 제공되다.
动词
🌏 供应,发放: 按要求或需求,提供物资或金钱等。
•
공급량
(供給量)
:
공급하는 양.
名词
🌏 供应量,供给量: 供应的数量。
•
공급원
(供給源)
:
필요한 것을 마련해 주는 원천.
名词
🌏 供应来源,供给来源,供应源: 添制所需物品的根源。
•
공급자
(供給者)
:
물건이나 서비스, 용역을 공급하는 사람이나 단체.
名词
🌏 供应人,供应商: 提供商品、服务及相应劳务的人或团体。
•
공급지
(供給地)
:
물건이나 서비스를 공급하여 주는 곳.
名词
🌏 供应基地: 提供商品或服务的地方。
•
공급하다
(供給 하다)
:
요구나 필요에 따라 물건이나 돈 등을 제공하다.
动词
🌏 供给,供应: 根据要求或需要,提供物品或钱财等。
•
공기
:
작은 돌 다섯 개를 일정한 규칙에 따라 집고 받는 아이들의 놀이. 또는 그 돌.
名词
🌏 抓子儿,石子儿: 一种按照一定规则抓取五个小石头的儿童游戏;或指那种石头。
•
공기 정화기
(空氣淨化器)
:
공기 속의 먼지나 세균 등을 걸러 내어 공기를 깨끗하게 하는 장치.
None
🌏 空气净化器,空气清洁器: 过滤空气中的灰尘或细菌、清洁空气的装置。
•
공기 청정기
(空氣淸淨器)
:
공기 속의 먼지나 세균 등을 걸러 내어 공기를 깨끗하게 하는 장치.
None
🌏 空气净化器,空气清洁器: 过滤空气中的灰尘或细菌、清洁空气的装置。
•
공기놀이
:
작은 돌 다섯 개를 일정한 규칙에 따라 집고 받는 놀이.
名词
🌏 抓子儿游戏: 一种按照一定规则抓取五个小石头的游戏。
•
공기놀이하다
:
작은 돌 다섯 개를 일정한 규칙에 따라 집고 받으며 놀다.
动词
🌏 玩抓子儿游戏: 把五个小石子,按一定规则抛出或捡起来的游戏。
•
공기업
(公企業)
:
국가나 공공 단체가 사회 구성원의 이익을 위해 경영하는 기업.
名词
🌏 国有企业,国营单位: 由国家或公共团体为社会成员的利益而经营的企业。
•
공기업체
(公企業體)
:
공공의 이익을 위해 정부나 공공 단체가 경영하는 기업체.
名词
🌏 国有企业组织: 由政府或公共团体为公共利益而经营的企业组织。
•
공기총
(空氣銃)
:
압축 공기의 힘으로 탄알을 발사하는 총.
名词
🌏 气枪: 依靠压缩空气来发射子弹的枪。
•
공깃돌
:
공기놀이에 쓰는 도토리 크기의 작고 동그란 돌.
名词
🌏 石子儿: 抓子儿游戏中用的橡子大小的圆形小石头。
•
공납금
(公納金)
:
관공서에 의무적으로 내는 돈.
名词
🌏 税金: 向政府机关义务缴纳的钱。
•
공놀이
:
공을 가지고 하는 놀이.
名词
🌏 玩球: 用球玩的游戏。
•
공단
(公團)
:
국가사업을 위하여 나라에서 세운 특수 법인.
名词
🌏 公团: 由国家政府为国家事业而设立的特殊法人。
•
공단
(工團)
:
‘공업 단지’를 줄여 이르는 말.
名词
🌏 工业区: “工业园区、工业地区”的简称。
•
공대
(恭待)
:
상대방을 공손하게 대접함.
名词
🌏 恭敬待人: 谦恭而有礼地对待人。
•
공대하다
(恭待 하다)
:
상대방을 공손하게 대접하다.
动词
🌏 恭敬待人: 谦恭而有礼地对待人。
•
공덕
(功德)
:
좋은 일을 하여 쌓은 업적과 훌륭한 인품.
名词
🌏 功德: 做善事积累的功业与品德。
•
공돈
(空 돈)
:
아무런 노력이나 대가 없이 거저 생긴 돈.
名词
🌏 白得的钱: 不费努力或不付出代价而得到的钱。
•
공동 사회
(共同社會)
:
혈연, 지연, 종교 등에 의해서 자연적으로 맺어진 집단.
None
🌏 共同社会,共同体: 在血缘、地缘、宗教等条件下自然结成的集团。
•
공동 주택
(共同住宅)
:
한 건물에 두 세대 이상이 각각 독립하여 살 수 있게 만들어진 주택.
None
🌏 集体式住宅,公共住宅: 一个楼房供两家以上独立居住的住宅。
•
공동묘지
(共同墓地)
:
한 지역에 여러 사람의 무덤이 있어 공동으로 관리하는 무덤.
名词
🌏 公墓: 在某地区提供给众人的墓地,共同负责管理。
•
공동생활
(共同生活)
:
여러 사람이 함께 모여 서로 돕고 살아감.
名词
🌏 集体生活: 一些人聚在一起,在生活中互相帮助。
•
공동적
(共同的)
:
둘 이상의 사람이나 단체가 어떤 일을 함께 하거나, 동등한 자격으로 관계 되는.
冠形词
🌏 共同的: 两个以上的个人或团体一起做某事,或有同等关联的。
•
공동적
(共同的)
:
둘 이상의 사람이나 단체가 어떤 일을 함께 하거나, 동등한 자격으로 관계 되는 것.
名词
🌏 共同: 两个以上的个人或团体一起做某事,或有同等关联的。
•
공동화
(空洞化)
:
있어야 할 것이 없어져 텅 비게 됨.
名词
🌏 空洞化: 没有了该有的某物,空荡荡的。
•
공든 탑이 무너지랴
:
정성과 노력을 다하여 한 일은 그 결과가 헛되지 않다.
🌏 皇天不负苦心人: 只要竭尽努力、专心诚意,愿望一定能够实现。
•
공들다
(功 들다)
:
어떤 일을 이루는 데에 많은 정성과 노력이 들다.
动词
🌏 下功夫,费功夫: 为了实现某事,付出极大诚意和努力。
•
공들이다
(功 들이다)
:
어떤 일을 이루는 데에 많은 정성과 노력을 들이다.
动词
🌏 精心,下功夫: 为了实现某事,付出极大诚意和努力。
•
공란
(空欄)
:
책, 서류, 공책 등의 지면에 비워져 있는 칸이나 줄.
名词
🌏 空格: 书、文件、本子等页面空着的格子或划线。
•
공람
(供覽)
:
여러 사람이 돌려 봄.
名词
🌏 公开阅览: 多人传看、传阅。
•
공람하다
(供覽 하다)
:
여러 사람이 돌려 보다. 또는 여러 사람이 돌려 보게 하다.
动词
🌏 公开阅览: 让多人传阅;或指让多人传看。
•
공략되다
(攻略 되다)
:
군대의 힘으로 적에게 공격을 받아 영토, 재물, 주권 등을 빼앗기다.
动词
🌏 被攻克: 受到敌军打击,被夺占领土、财产、主权等。
•
공략하다
(攻略 하다)
:
군대의 힘으로 적을 공격하여 적의 영토, 재물, 주권 등을 빼앗다.
动词
🌏 攻略,攻克: 军队打击敌人,夺占敌人的领土、财产、主权等。
•
공력
(功力)
:
어떤 일을 이루려고 온 마음을 다해 들이는 힘과 정성.
名词
🌏 功力,功夫: 为了实现某事,尽心尽意。
•
공로자
(功勞者)
:
어떤 일을 성사시키는 데 공을 세운 사람.
名词
🌏 立功者,功臣: 对某事的成功有贡献的人。
•
공론
(空論)
:
실제와는 동떨어진 헛된 논의.
名词
🌏 空论,空谈: 和实际相差甚远的无意义的争论。
•
공론
(公論)
:
여럿이 모여 의논함.
名词
🌏 共议: 多人聚在一起进行商讨。
•
공론되다
(公論 되다)
:
여럿이 모여 의논되다.
动词
🌏 被共议: 多人聚在一起进行商讨。
•
공론하다
(公論 하다)
:
여럿이 모여 의논하다.
动词
🌏 共议: 多人聚在一起进行商讨。
•
공론화
(公論化)
:
여럿이 모여 의논하는 대상이 되거나 대상이 되게 함.
名词
🌏 成为公论,付诸公论: (使)成为许多人聚在一起议论的对象。
•
공론화되다
(公論化 되다)
:
여럿이 모여 의논하는 대상이 되다.
动词
🌏 成为公论: 成为人群议论的对象。
•
공론화하다
(公論化 하다)
:
여럿이 모여 의논하는 대상이 되게 하다.
动词
🌏 付诸公论: 使成为人群议论的对象。
•
공리
(功利)
:
공을 세워 얻은 명예와 이익.
名词
🌏 功利: 立功而获得的名誉和利益。
•
공리
(公理)
:
많은 사람이나 사회에 널리 통용되는 도리 또는 진리.
名词
🌏 公理: 许多人或社会上共同遵从的道理或真理。
•
공리
(公利)
:
공공의 이익.
名词
🌏 公利: 公共的利益。
•
공리공론
(空理空論)
:
실천이 따르지 않는, 실제와는 동떨어진 헛된 논의.
名词
🌏 空谈,空头理论: 没有实践的、不符合实际情况的言谈。
•
공리적
(功利的)
:
어떤 일을 할 때 그 행위가 자신에게 이익이 되는지를 먼저 생각하는 것.
名词
🌏 功利的: 做某事时首先考虑那个行为对自己是否有益的。
•
공리적
(功利的)
:
어떤 일을 할 때 그 행위가 자신에게 이익이 되는지를 먼저 생각하는.
冠形词
🌏 功利的: 做某事时首先考虑那个行为对自己是否有益的。
• 社会问题 (67) • 表达日期 (59) • 文化差异 (47) • 兴趣 (103) • 饮食文化 (104) • 利用公共机构 (8) • 讲解料理 (119) • 交换个人信息 (46) • 利用医院 (204) • 媒体 (36) • 打电话 (15) • 利用公共机构(出入境管理局) (2) • 艺术 (23) • 家务 (48) • 表达情感、心情 (41) • 致谢 (8) • 打招呼 (17) • 外表 (121) • 学校生活 (208) • 人际关系 (52) • 演出与欣赏 (8) • 查询路线 (20) • 艺术 (76) • 介绍(家属) (41) • 叙述服装 (110) • 利用药店 (10) • 约定 (4) • 法律 (42) • 谈论失误经验 (28) • 道歉 (7)