🌟 가훈 (家訓)

  名词  

1. 한 집안의 자손들에게 윤리적 기준이 되는 가르침.

1. 家训: 对家里子孙进行教育的伦理标准。

🗣️ 配例:
  • Google translate 훌륭한 가훈.
    A fine family motto.
  • Google translate 가훈을 남기다.
    Leave a family motto.
  • Google translate 가훈을 적다.
    Write down the family motto.
  • Google translate 가훈을 정하다.
    Set a family motto.
  • Google translate 가훈을 실천하다.
    Practice family motto.
  • Google translate 가훈으로 삼다.
    Make a family motto.
  • Google translate 나는 가훈을 따라 늘 웃으며 밝게 살려고 노력한다.
    I always try to smile and live brightly following the family motto.
  • Google translate 아버지께서는 직접 붓글씨로 가훈을 써서 거실에 걸어 두셨다.
    My father wrote the family motto in his own calligraphy and hung it in the living room.
  • Google translate 우리 가족은 '매사에 감사하라'는 할아버지의 말씀을 가훈으로 삼고 있다.
    My family has my grandfather's words as a family motto: 'thank you for everything.'.
  • Google translate 모두들 자기 집의 가훈이 무엇인지 알아 왔나요?
    Have you all figured out what the family motto is?
    Google translate 네! 저희 집은 '서로 사랑하고 아끼며 살자'입니다.
    Yes! my house is 'let's love and cherish each other'.

가훈: family motto; home discipline,かくん【家訓】。かけん【家憲】,devise d'une famille, maxime d'une famille,lema familiar,تهذيب عائلي,гэрийн сургаал,gia huấn,คติพจน์ครอบครัว, คำขวัญของครอบครัว,norma, ajaran keluarga,семейное назидание; семейный девиз,家训,

🗣️ 发音, 活用: 가훈 (가훈)
📚 類別: 哲学,伦理  

Start

End

Start

End


演出与欣赏 (8) 家庭活动(节日) (2) 讲解饮食 (78) 兴趣 (103) 利用药店 (10) 利用公共机构 (59) 道歉 (7) 恋爱与结婚 (19) 周末与假期 (47) 看电影 (105) 人际关系 (52) 居住生活 (159) 大众文化 (52) 气候 (53) 媒体 (36) 讲解料理 (119) 艺术 (23) 利用公共机构(邮局) (8) 利用公共机构 (8) 打招呼 (17) 语言 (160) 交换个人信息 (46) 韩国生活 (16) 艺术 (76) 环境问题 (226) 介绍(自己) (52) 饮食文化 (104) 表达情感、心情 (41) 经济∙经营 (273) 表达日期 (59)