🌟 가훈 (家訓)

  имя существительное  

1. 한 집안의 자손들에게 윤리적 기준이 되는 가르침.

1. СЕМЕЙНОЕ НАЗИДАНИЕ; СЕМЕЙНЫЙ ДЕВИЗ: Назидание, ставшее этическим стандартом в семье и передающееся потомкам.

🗣️ практические примеры:
  • 훌륭한 가훈.
    A fine family motto.
  • 가훈을 남기다.
    Leave a family motto.
  • 가훈을 적다.
    Write down the family motto.
  • 가훈을 정하다.
    Set a family motto.
  • 가훈을 실천하다.
    Practice family motto.
  • 가훈으로 삼다.
    Make a family motto.
  • 나는 가훈을 따라 늘 웃으며 밝게 살려고 노력한다.
    I always try to smile and live brightly following the family motto.
  • 아버지께서는 직접 붓글씨로 가훈을 써서 거실에 걸어 두셨다.
    My father wrote the family motto in his own calligraphy and hung it in the living room.
  • 우리 가족은 '매사에 감사하라'는 할아버지의 말씀을 가훈으로 삼고 있다.
    My family has my grandfather's words as a family motto: 'thank you for everything.'.
  • 모두들 자기 집의 가훈이 무엇인지 알아 왔나요?
    Have you all figured out what the family motto is?
    네! 저희 집은 '서로 사랑하고 아끼며 살자'입니다.
    Yes! my house is 'let's love and cherish each other'.

🗣️ произношение, склонение: 가훈 (가훈)
📚 категория: Философия, мораль  

Start

End

Start

End


Объяснение времени (82) Массовая культура (52) Объяснение даты (59) Проживание (159) Пользование транспортом (124) Обещание и договоренность (4) Любовь и брак (28) Работа по дому (48) Заказ пищи (132) В школе (208) Климат (53) Закон (42) Путешествие (98) Политика (149) Психология (191) СМИ (47) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) В общественной организации (59) Личные данные, информация (46) Общественные проблемы (67) Разница культур (47) Религии (43) Здоровье (155) В аптеке (10) История (92) Приглашение и посещение (28) Погода и времена года (101) Спорт (88) Любовь и свадьба (19) Эмоции, настроение (41)