🌟 강박적 (强迫的)
冠形词
1. 남의 뜻을 무리하게 억누르거나 자기 뜻에 억지로 따르게 하는.
1. 强迫的: 强硬压制别人的意愿或强行要求别人顺从己意的。
-
강박적 요구.
An obsessive demand. -
강박적 욕구.
An obsessive need. -
강박적 집착.
Obsessive obsession. -
강박적 태도.
An obsessive attitude. -
강박적 행위.
An obsessive act. -
사장은 직원들에게 늘 일방적으로 명령하며 강박적 태도를 보였다.
The boss was obsessive, always ordering his employees unilaterally. -
김 과장의 강박적 행동으로 우리들은 회의 시간에 아무런 말도 하지 못했다.
Due to kim's obsessive behavior, we couldn't say anything during the meeting. -
♔
부장님께서 내일까지는 무조건 일을 완성시키라고 윽박을 지르시네.
The manager is threatening me to finish the work by tomorrow.
♕
나는 그런 강박적 명령은 부당하다고 생각해.
I think such obsessive orders are unfair.
2. 마음속에 어떤 한 가지 생각이나 감정에 사로잡혀서 매우 심한 압박을 느끼는.
2. 有强迫症的: 因受心里某种想法或感情的束缚而有很大压迫感的。
-
강박적 사고.
Obsessive thinking. -
강박적 생각.
Obsessive thinking. -
강박적 성격.
An obsessive personality. -
강박적 심리 상태.
An obsessive state of mind. -
강박적 태도.
An obsessive attitude. -
강박적 행동.
Obsessive behavior. -
승규는 작은 실수 하나도 그냥 넘어가지 못하고 강박적 태도를 보였다.
Seung-gyu showed an obsessive attitude, unable to let go of a single small mistake. -
나는 무조건 시험에 붙어야 한다는 강박적 생각에 시험에 제대로 집중할 수 없었다.
I couldn't concentrate properly on the test because of the obsessive thought that i had to pass it unconditionally. -
♔
내일 시합은 잘할 수 있을까? 무조건 일 등을 해야 하는데.
Can i play well tomorrow? i have to work, etc. no matter what.
♕
그런 강박적 심리 상태로는 시합을 망칠 수 있으니 여유를 가져 봐.
Take your time because such obsessive state of mind can ruin the game.
🗣️ 发音, 活用: • 강박적 (
강ː박쩍)
📚 派生词: • 강박(強迫): 남의 뜻을 무리하게 억누르거나 자기 뜻에 억지로 따르게 함., 마음속에 어…
🌷 ㄱㅂㅈ: Initial sound 강박적
-
ㄱㅂㅈ (
기본적
)
: 근본이나 기초가 되는 것.
☆☆
名词
🌏 基本的: 成为根本或基础。 -
ㄱㅂㅈ (
근본적
)
: 어떤 것의 본질이나 바탕이 되는 것.
☆☆
名词
🌏 根本性的，基本的: 成为某个东西的本质或根基的。 -
ㄱㅂㅈ (
근본적
)
: 어떤 것의 본질이나 바탕이 되는.
☆☆
冠形词
🌏 根本性的，基本的: 成为某个东西的本质或根基的。 -
ㄱㅂㅈ (
기본적
)
: 근본이나 기초가 되는.
☆☆
冠形词
🌏 基本的: 成为根本或基础的。 -
ㄱㅂㅈ (
개별적
)
: 하나씩 따로 나뉘어 있는 것.
☆
名词
🌏 个别的: 一个一个分开的。 -
ㄱㅂㅈ (
개별적
)
: 하나씩 따로 나뉘어 있는.
☆
冠形词
🌏 个别的: 一个一个分开的。 -
ㄱㅂㅈ (
개방적
)
: 사회의 풍습이나 제도 등이 자유롭고 열려 있는 것.
☆
名词
🌏 开放的，开放型的: 社会风俗或制度等自由放开的。 -
ㄱㅂㅈ (
개방적
)
: 사회의 풍습이나 제도 등이 자유롭고 열려 있는.
☆
冠形词
🌏 开放的，开放型的: 社会风俗或制度等自由放开的。
• 媒体 (36) • 建筑 (43) • 家庭活动（节日） (2) • 打招呼 (17) • 利用药店 (10) • 宗教 (43) • 语言 (160) • 利用公共机构 (8) • 家庭活动 (57) • 介绍（家属） (41) • 外表 (121) • 利用公共机构 (59) • 表达星期 (13) • 社会问题 (67) • 旅游 (98) • 讲解料理 (119) • 业余生活 (48) • 饮食文化 (104) • 社会制度 (81) • 恋爱与结婚 (19) • 表达时间 (82) • 叙述服装 (110) • 表达情感、心情 (41) • 演出与欣赏 (8) • 职场生活 (197) • 叙述性格 (365) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 职业与前途 (130) • 教育 (151) • 大众文化 (82)
