🌟 연분 (緣分)
名词
1. 서로 관계를 맺게 되는 인연.
-
새로운 연분.
New connections. -
우연한 연분.
Coincidental connection. -
연분이 끝나다.
The connection is over. -
연분이 닿다.
Be connected by a connection. -
연분이 멀다.
Far from being linked. -
연분이 있다.
There is a connection. -
연분을 맺다.
Make a connection. -
연분으로 이어가다.
Continuing on to the soft. -
여러 방면으로 활발하게 활동하는 그는 다양한 사람들과 연분이 있어 인맥이 넓다.
Active in many ways, he has a wide network of connections with various people. -
남중, 남고, 공대를 나오고 지금까지 연애 경험이 없는 그는 여자와는 연분이 없는 듯하다.
Having graduated from boys' middle school, boys' high school, engineering school and no experience in dating until now, he seems to have no relationship with women. -
♔
두 집이 이렇게 연분을 맺으니 참 기쁜 날이네요.
It's a great day to have these two houses together.
♕
네, 사돈 어른. 저도 참 기쁩니다.
Yes, my in-laws. i'm very happy, too.
近义词
연(緣): 서로 관계를 맺게 되는 인연., 부부가 되는 인연.
2. 부부가 되는 인연.
2. 姻缘: 成为夫妇的缘分。
-
배우자의 연분.
A spouse's connection. -
천생의 연분.
Heavenly connection. -
소중한 연분.
Precious connections. -
하늘이 맺어준 연분.
Lovers from heaven. -
연분이 있다.
There is a connection. -
연분을 맺다.
Make a connection. -
대학 교수인 이모는 연분을 만나지 못하여 아직 결혼을 하지 못했다.
My aunt, a university professor, has not yet married because she has not met her date. -
대학교 동기인 그들은 졸업 후에 연인으로 발전하여 다음 달에 천생의 연분을 맺게 되었다.
College classmates, they developed into lovers after graduation and formed a heavenly bond next month. -
♔
우리가 연분을 맺은 지도 벌써 삼십 년이 되었구려.
It's already been thirty years since we started dating.
♕
그러게요. 시간이 참 빠르네요.
Yeah. time flies.
近义词
연(緣): 서로 관계를 맺게 되는 인연., 부부가 되는 인연.
🗣️ 发音, 活用: • 연분 (
연분)
🗣️ 연분 (緣分) @ 配例
🌷 ㅇㅂ: Initial sound 연분
-
ㅇㅂ (
양복
)
: 성인 남자의 서양식 정장.
☆☆☆
名词
🌏 西装: 成年男子的西洋式正装。 -
ㅇㅂ (
앨범
)
: 사진을 붙이거나 꽂아서 간직할 수 있게 만든 책.
☆☆☆
名词
🌏 相册，影集，照相簿: 为黏贴或插入并保存相片而制成的书。 -
ㅇㅂ (
이번
)
: 곧 돌아올 차례. 또는 막 지나간 차례.
☆☆☆
名词
🌏 这次，这回: 马上到来的顺序；或指刚过去的顺序。 -
ㅇㅂ (
이불
)
: 잘 때 몸을 덮기 위하여 천 등으로 만든 것.
☆☆☆
名词
🌏 被子: 睡觉时盖在身上的用布等做的东西。 -
ㅇㅂ (
이분
)
: (아주 높이는 말로) 이 사람.
☆☆☆
代词
🌏 这位: (高尊)这个人。 -
ㅇㅂ (
인분
)
: 사람 수를 기준으로 분량을 세는 단위.
☆☆☆
不完全名词
🌏 人份: 以人数为基准计算的份量单位。 -
ㅇㅂ (
일본
)
: 아시아 대륙 동쪽에 있는 섬나라. 공업, 전자 산업이 발달하였고 경제 수준이 높다. 주요 언어는 일본어이고 수도는 도쿄이다.
☆☆☆
名词
🌏 日本: 位于亚洲大陆东边的岛国。工业、电子产业发达，经济水平高。主要语言为日语，首都为东京。 -
ㅇㅂ (
일부
)
: 한 부분. 또는 전체 중에서 얼마.
☆☆☆
名词
🌏 一部分: 一部分；或指全部中的一些。
• 哲学，伦理 (86) • 职业与前途 (130) • 经济∙经营 (273) • 人际关系 (52) • 建筑 (43) • 地理信息 (138) • 职场生活 (197) • 艺术 (76) • 旅游 (98) • 大众文化 (82) • 法律 (42) • 外表 (121) • 居住生活 (159) • 邀请与访问 (28) • 语言 (160) • 查询路线 (20) • 约定 (4) • 社会问题 (67) • 利用医院 (204) • 环境问题 (226) • 致谢 (8) • 表达日期 (59) • 介绍（家属） (41) • 文化比较 (78) • 饮食文化 (104) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 韩国生活 (16) • 表达星期 (13) • 利用公共机构 (8) • 兴趣 (103)
