🌟 안배 (按排/按配)

名词  

1. 알맞게 잘 나누어 두거나 처리함.

1. 安排配置调节: 适当地分配或处理。

🗣️ 配例:
  • Google translate 시간 안배.
    Time arrangement.
  • Google translate 지역 안배.
    Local arrangements.
  • Google translate 체력 안배.
    Physical arrangement.
  • Google translate 균형적 안배.
    Balanced arrangement.
  • Google translate 적절한 안배.
    Proper arrangement.
  • Google translate 안배가 되다.
    Be placed on a pedestal.
  • Google translate 안배를 하다.
    Arrange the arrangements.
  • Google translate 마라톤은 여느 운동보다도 힘의 안배가 중요하다.
    In marathons, the arrangement of strength is more important than any other exercise.
  • Google translate 조직이나 팀의 성공을 위해서는 조직원들을 각자의 재능과 적성에 맞게 적재적소에 잘 안배를 해야 한다.
    For the success of an organization or team, members must be well placed in the right place to suit their talents and aptitudes.

안배: distribution; assignment,あんばい【案配・按配】,arrangement, répartition,distribución, asignación,توزيع، تصنيف,ангилал, тогтолцоо, төлөвлөлт, зохион байгуулалт,sự phân chia, sự sắp xếp,การจัดให้เหมาะสม, การจัดสรรให้เหมาะสม, การแบ่งปันให้เหมาะสม,pembagian,устанавливать, устраивать, распределять,安排,配置,调节,

🗣️ 发音, 活用: 안배 (안ː배)
📚 派生词: 안배되다(按排/按配되다): 알맞게 잘 나뉘어 놓이거나 처리되다. 안배하다(按排/按配하다): 알맞게 잘 나누어 두거나 처리하다.

🗣️ 안배 (按排/按配) @ 配例

Start

End

Start

End


媒体 (36) 家庭活动(节日) (2) 表达星期 (13) 叙述事件,事故,灾害 (43) 约定 (4) 社会制度 (81) 体育 (88) 家庭活动 (57) 利用药店 (10) 外表 (121) 环境问题 (226) 利用公共机构(邮局) (8) 职业与前途 (130) 表达情感、心情 (41) 表达方向 (70) 周末与假期 (47) 利用交通 (124) 大众文化 (52) 交换个人信息 (46) 叙述服装 (110) 兴趣 (103) 演出与欣赏 (8) 恋爱与结婚 (19) 致谢 (8) 学校生活 (208) 人际关系 (52) 业余生活 (48) 叙述外貌 (97) 居住生活 (159) 打招呼 (17)