🌟 개화기 (開化期)
名词
1. 한 나라가 새로운 사상, 문물, 제도 등을 받아들여 근대적 사회로 변해 가는 시기.
-
개화기 문학.
Flowering literature. -
개화기 소설.
A flowering novel. -
개화기의 시작.
The beginning of the flowering season. -
개화기를 맞다.
Take the flowering season. -
개화기 소설은 여성의 자유와 인권의 문제를 다루는 작품이 많다.
Many flowering novels deal with the problems of women's freedom and human rights. -
1876년의 강화도 조약 이후, 한국은 근대적 사상과 제도의 영향으로 개화기를 맞았다.
Since treaty of ganghwa island 1876, korea has undergone a period of enlightenment due to the influence of modern ideas and institutions. -
개화기는 전통을 지키려는 사람들과 개방과 개혁을 주장하는 사람들의 갈등으로 혼란스러웠다.
The flowering period was confused by conflicts between those who wanted to keep tradition and those who advocated openness and reform.
🗣️ 发音, 活用: • 개화기 (
개ː화기)
🗣️ 개화기 (開化期) @ 配例
- 개화기 시대의 소설들이 다시 사랑을 받는 것은 복고주의 경향으로 인한 것이라고 볼 수 있다. [복고주의 (復古主義)]
- 개화기 시대의 문서는 국한문을 섞어서 쓴 것이 대부분이다. [국한문 (國漢文)]
- 개화기 학자들은 주로 청나라에서 서양의 신학문을 접하였다. [신학문 (新學問)]
- 개화기 이후 서양식의 복식이 유행하기 시작하면서 우리 전통 의상은 명절 때나 입는 옷이 되어 버렸다. [복식 (服飾)]
- 개화기 때에 봉건성을 벗어나고 근대로 가는 데 교육이 중요한 역할을 하였다. [봉건성 (封建性)]
- 개화기 이전. [이전 (以前)]
- 그럼 내일 시작하는 대하드라마를 꼭 봐. 개화기 때를 다룬다던데. [대하드라마 (大河drama)]
🌷 ㄱㅎㄱ: Initial sound 개화기
-
ㄱㅎㄱ (
경희궁
)
: 서울에 있던 조선 시대의 궁궐. 광해군 때 세워서 10대에 걸쳐 왕이 정사를 보던 곳이다. 일제 강점기에 훼손되었으나 일부 복원되었다.
名词
🌏 庆熙宫: 朝鲜王朝时期的宫殿，位于首尔，光海君时期建立后十个朝代的君王曾在此治理国政，日本殖民时期损毁，现已得到部分修复。 -
ㄱㅎㄱ (
과학관
)
: 여러 사람이 구경하고 배울 수 있게 과학에 관한 여러 가지 물건을 전시해 놓은 곳.
名词
🌏 科学馆: 供多人观看和学习的展示各种科学相关物品的地方。 -
ㄱㅎㄱ (
공허감
)
: 보람이 없거나 외롭고 허전한 느낌.
名词
🌏 虚无感: 没有意义、孤独、空荡荡的感觉。 -
ㄱㅎㄱ (
귀향객
)
: 고향으로 돌아가거나 돌아오려고 기차, 비행기, 배 등을 타는 사람.
名词
🌏 回乡客，返乡者: 为了回乡而乘坐火车、飞机、轮船等的人。 -
ㄱㅎㄱ (
관형격
)
: 문장 안에서 앞에 오는 체언이 뒤에 오는 체언을 꾸며 주는 구실을 함을 나타내는 격.
名词
🌏 冠形格: 表示在句子中前面体词起修饰后面体词作用的格。 -
ㄱㅎㄱ (
곱하기
)
: 어떤 수를 어떤 수로 곱함.
名词
🌏 乘法: 某数乘以某数。 -
ㄱㅎㄱ (
강행군
)
: 어떤 일을 이루기 위해 무리하게 함.
名词
🌏 加班加点，高强度作业: 为实现某件事而勉强做。 -
ㄱㅎㄱ (
공화국
)
: 공화 정치를 하는 나라.
名词
🌏 共和国: 实行共和制的国家。 -
ㄱㅎㄱ (
겉핥기
)
: 내용을 제대로 파악하지 않고 겉만 대충 보는 것.
名词
🌏 浅尝辄止，一知半解: 不完全理解内容，只是大概看一下表面。 -
ㄱㅎㄱ (
개화기
)
: 한 나라가 새로운 사상, 문물, 제도 등을 받아들여 근대적 사회로 변해 가는 시기.
名词
🌏 开化期，开化时期: 一个国家接受新思想、新文化、新制度后朝着近代社会变化发展的时期。 -
ㄱㅎㄱ (
교향곡
)
: 관현악을 위하여 만든 규모가 큰 곡.
名词
🌏 交响曲: 为了管弦乐而制作的规模较大的歌曲。 -
ㄱㅎㄱ (
귀향길
)
: 고향으로 돌아가거나 돌아오는 길.
名词
🌏 回乡路，返乡路: 返回故乡的路。
• 职场生活 (197) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 表达方向 (70) • 社会问题 (67) • 艺术 (23) • 恋爱与结婚 (19) • 表达星期 (13) • 艺术 (76) • 介绍（家属） (41) • 道歉 (7) • 职业与前途 (130) • 天气与季节 (101) • 周末与假期 (47) • 心理 (191) • 兴趣 (103) • 讲解料理 (119) • 宗教 (43) • 外表 (121) • 交换个人信息 (46) • 建筑 (43) • 讲解饮食 (78) • 利用公共机构 (8) • 政治 (149) • 人际关系 (52) • 演出与欣赏 (8) • 地理信息 (138) • 打招呼 (17) • 科学与技术 (91) • 利用药店 (10) • 多媒体 (47)
