🌟 글줄

名词  

1. 여러 글자를 이어서 써서 이루어진 줄.

1. 字行: 连续写一些字而形成的行。

🗣️ 配例:
  • Google translate 글줄 아래.
    Below the writing line.
  • Google translate 글줄 위.
    On the writing line.
  • Google translate 글줄의 길이.
    Length of the text.
  • Google translate 글줄이 길다.
    The strings are long.
  • Google translate 글줄이 바르다.
    Have a straight line.
  • Google translate 글줄을 바꾸다.
    Change the writing line.
  • Google translate 남자는 신문의 글줄을 따라 시선을 이쪽저쪽으로 옮겼다.
    The man shifted his eyes from side to side along the lines of the newspaper.
  • Google translate 선이 없는 노트에 글자를 쓰면 글줄이 일정하지 않고 비뚤어진다.
    Writing letters on a note without lines makes the lines uneven and crooked.
  • Google translate 글을 얼마 안 읽었는데도 왜 이렇게 눈이 피곤하지?
    Why are my eyes so tired when i haven't read much?
    Google translate 글줄이 너무 짧아서 그런 것 같아.
    I think it's because the lines are too short.

글줄: line of writing,ぎょう【行】,ligne d'écriture,renglón,سطر كتابة,мөр,hàng chữ, dòng chữ,บรรทัด,alinea,строка,字行,

2. 학문적인 약간의 글.

2. 文章: 学问上的一点文章。

🗣️ 配例:
  • Google translate 글줄이나 쓴다는 사람.
    Someone who writes.
  • Google translate 글줄이나 읽은 사람.
    One who reads a line.
  • Google translate 글줄깨나 쓰다.
    Write with a grain of salt.
  • Google translate 글줄깨나 읽다.
    Read a passage at a glance.
  • Google translate 글줄이나 깨치다.
    Awaken a line of writing.
  • Google translate 글줄이나 배우다.
    Learn to write.
  • Google translate 글줄이나 쓰는 사람이라고 해서 다 똑똑한 것은 아니다.
    Not all writers are smart.
  • Google translate 그 시절은 글줄깨나 쓰는 사람들은 다 민주주의에 대해 이야기하던 시절이었다.
    Those were the days when all the writers were talking about democracy.
  • Google translate 배운 사람이 어떻게 그런 말을 하지?
    How does an educated man say that?
    Google translate 글줄이나 읽었다는 사람도 그런 무식한 말을 한다는 사실이 놀라워.
    It's amazing that even a man who reads a line says such an ignorant thing.

🗣️ 发音, 活用: 글줄 (글쭐)

📚 Annotation: 주로 '글줄이나', '글줄깨나'로 쓴다.

Start

End

Start

End


叙述服装 (110) 大众文化 (82) 宗教 (43) 恋爱与结婚 (19) 职业与前途 (130) 媒体 (36) 韩国生活 (16) 体育 (88) 文化差异 (47) 利用公共机构(图书馆) (6) 表达情感、心情 (41) 旅游 (98) 法律 (42) 邀请与访问 (28) 教育 (151) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 气候 (53) 心理 (191) 饮食文化 (104) 演出与欣赏 (8) 社会问题 (67) 周末与假期 (47) 购物 (99) 表达日期 (59) 点餐 (132) 环境问题 (226) 讲解料理 (119) 查询路线 (20) 职场生活 (197) 叙述性格 (365)