💕 Start: 줄
☆ 高级 : 3 ☆☆ 中级 : 6 ☆☆☆ 初级 : 3 NONE : 33 ALL : 45
•
줄
:
무엇을 묶거나 매는 데 쓰는 가늘고 긴 물건.
☆☆☆
名词
🌏 绳,绳子: 用于捆或系东西的细长条状物。
•
줄다
:
물체의 길이나 넓이, 부피 등이 원래보다 작아지다.
☆☆☆
动词
🌏 缩小,减少,减轻: 物体的长度、宽度或体积等变得比原来小。
•
줄이다
:
어떤 물체의 길이, 넓이, 부피 등을 원래보다 작게 하다.
☆☆☆
动词
🌏 缩小,裁剪: 使物体的长度、宽度或面积等变得比原来小。
•
줄거리
:
잎이 다 떨어진 나뭇가지.
☆☆
名词
🌏 茎: 叶子尽落的树枝。
•
줄곧
:
끊임없이 계속.
☆☆
副词
🌏 一直: 持续不断地。
•
줄기
:
식물을 받치고 뿌리에서 빨아들인 수분이나 양분을 나르며, 잎이나 가지, 열매 등이 붙는 부분.
☆☆
名词
🌏 茎: 作为中轴支撑整个植物,输送从根吸收的水分或营养成分,长或结叶子、枝头、果实等的部分。
•
줄넘기
:
두 사람이 긴 줄의 양 끝을 한쪽씩 잡고 커다란 원을 그리면서 돌리면 나머지 사람들은 그 줄을 뛰어넘는 놀이.
☆☆
名词
🌏 跳绳: 两个人持绳子两头转大圈摇绳,其余的人跳过绳子的游戏。
•
줄무늬
:
여러 개의 줄로 이루어진 무늬.
☆☆
名词
🌏 条纹: 由多个条形组成的花纹。
•
줄어들다
:
부피나 수량이나 정도가 원래보다 점점 적어지거나 작아지다.
☆☆
动词
🌏 缩小,缩少: 体积、数量或程度等比原来渐渐变少或变小。
•
줄다리기
:
여러 사람이 양편으로 갈려서 밧줄을 잡고 서로 자기 편으로 끌어당겨 상대편을 자기 편으로 끌어오면 이기는 놀이.
☆
名词
🌏 拔河: 一种游戏,进行游戏时把人员分成两方,双方分别抓住绳子的两端往己方拉拽,把对方拉到自己边的一方获胜。
•
줄줄이
:
줄마다 모두.
☆
副词
🌏 (无对应词汇): 一条条都。
•
줄짓다
:
나란히 줄을 이루다.
☆
动词
🌏 排队,站队: 整齐地排成行。
•
줄
:
쇠를 다듬거나 깎는 데에 쓰는, 강철로 만든 연장.
名词
🌏 锉刀,锉: 用于磨或削铁的,以钢铁制作的工具。
•
줄
:
거의 비슷한 수준이나 정도임을 나타내는 말.
不完全名词
🌏 (无对应词汇): 表示几乎相似的水平或程度。
•
줄
:
어떤 방법이나 실제 내용 등을 나타내는 말.
不完全名词
🌏 (无对应词汇): 表示某个方法或实际内容等。
•
줄(을) 놓다
:
어떤 일을 위하여 힘이 될 만한 사람과 관계를 가지다.
🌏 拉关系: 为了某事,与能借助其力量的人建立关系。
•
줄(을) 타다
:
힘이 될 만한 사람과 관계를 맺어 그 힘을 이용하다.
🌏 找关系;找靠山: 与能借助其力量的人建立关系,并利用对方。
•
줄-
:
(줄고, 줄어, 줄어서, 줄면, 줄었다, 줄어라)→ 줄다
None
🌏
•
줄-
:
‘계속 이어진’의 뜻을 더하는 접두사.
词缀
🌏 (无对应词汇): 前缀。指“接连不断的”。
•
줄기차다
:
억세고 힘차게 계속되어 끊임없다.
形容词
🌏 顽强,坚持不懈,滚滚,哗哗: 坚实有力地持续不断。
•
줄달다
:
끊이지 않고 줄을 지어 잇따르다.
动词
🌏 接连不断,接二连三: 不间断,排着队连续。
•
줄달음
:
쉬지 않고 곧바로 계속 달려감.
名词
🌏 马不停蹄,疾驰: 中途不停歇,一个劲儿地跑。
•
줄달음질
:
쉬지 않고 곧바로 계속 달려감.
名词
🌏 马不停蹄,疾驰: 中途不停歇,一个劲儿地跑。
•
줄달음치다
:
쉬지 않고 곧바로 계속 달리다.
动词
🌏 飞奔: 不停歇地连续奔跑。
•
줄담배
:
연달아 계속 피우는 담배.
名词
🌏 连续抽烟: 指不停歇,一根接一根地抽香烟。
•
줄당기기
:
→ 줄다리기
名词
🌏
•
줄레줄레
:
가볍고 조심성 없이 함부로 행동하는 모양.
副词
🌏 轻飘飘地: 轻浮不谨慎而任意胡为的样子。
•
줄로 친[그은] 듯이
:
모양이 곧고 바르게.
🌏 用尺子划似地: 样子笔直。
•
줄어드-
:
(줄어드는데, 줄어드니, 줄어드는, 줄어든, 줄어들, 줄어듭니다)→ 줄어들다
None
🌏
•
줄어들-
:
(줄어들고, 줄어들어, 줄어들어서, 줄어들면, 줄어들었다, 줄어들어라)→ 줄어들다
None
🌏
•
줄여-
:
(줄여, 줄여서, 줄였다, 줄여라)→ 줄이다
None
🌏
•
줄을 서다
:
순서대로 차례나 기회 등을 기다리다.
🌏 排队: 按顺序等候机会等。
•
줄을 잇다
:
끊이지 않고 이어지다.
🌏 络绎不绝: 连续不断。
•
줄이-
:
(줄이고, 줄이는데, 줄이니, 줄이면, 줄이는, 줄인, 줄일, 줄입니다)→ 줄이다
None
🌏
•
줄임표
(줄임 標)
:
할 말을 줄였을 때나 말이 없음을 나타낼 때에 쓰는 문장 부호.
名词
🌏 省略号: 表示引文中省略的部分或说话中没有说完全的部分的标点符号。
•
줄자
:
헝겊, 비닐, 강철 등으로 띠처럼 만든 자.
名词
🌏 卷尺: 用布、塑料、钢铁等制作的,可以卷起来的尺子。
•
줄잡다
:
수나 양을 대강 짐작으로 헤아려 보다.
动词
🌏 少说,少算,至少: 大约估摸数或量。
•
줄줄
:
굵은 물줄기 등이 계속 흐르는 소리. 또는 그 모양.
副词
🌏 簌簌地: 粗大的水柱一直流下的声音;或其样子。
•
줄창
:
→ 줄곧
副词
🌏
•
줄초상
(줄 初喪)
:
한 집에서 잇따라 사람이 죽어서 장사를 지냄.
名词
🌏 接连举丧: 由于一个家庭里接连死人而连续举行葬礼。
•
줄타기
:
공중에 쳐 놓은 줄 위에서 걷거나 여러 재주를 보이는 민속놀이.
名词
🌏 走钢丝: 在悬空的钢丝上行走或表演各种才艺的民俗游戏。
•
줄표
(줄 標)
:
이미 말한 내용을 다른 말로 설명을 덧붙이거나 보충할 때에 쓰는 문장 부호 ‘―’의 이름.
名词
🌏 破折号: 用别的词汇添加或补充前面所述的内容时使用的标点符号“——”的名称。
•
줄행랑
(줄 行廊)
:
(속된 말로) 피하거나 쫓기어 달아남.
名词
🌏 逃走,逃跑,逃串: (粗俗)为躲避或被追赶而逃离。
•
줄행랑(을) 놓다
:
피하여 도망가다.
🌏 撒丫子就跑;逃之夭夭: 为躲避而逃离。
•
줄행랑치다
:
피하여 도망치다.
动词
🌏 逃窜: 逃之夭夭。
• 一天的生活 (11) • 利用交通 (124) • 地理信息 (138) • 科学与技术 (91) • 大众文化 (52) • 叙述性格 (365) • 大众文化 (82) • 社会问题 (67) • 利用公共机构(出入境管理局) (2) • 文化比较 (78) • 外表 (121) • 讲解料理 (119) • 表达时间 (82) • 社会制度 (81) • 介绍(家属) (41) • 查询路线 (20) • 介绍(自己) (52) • 利用公共机构(邮局) (8) • 文化差异 (47) • 健康 (155) • 利用药店 (10) • 利用公共机构(图书馆) (6) • 环境问题 (226) • 建筑 (43) • 历史 (92) • 看电影 (105) • 气候 (53) • 表达方向 (70) • 点餐 (132) • 政治 (149)