🌟 줄이다
☆☆☆ 动词
🗣️ 发音, 活用: • 줄이다 (
주리다
) • 줄이어 (주리어
주리여
) 줄여 (주려
) • 줄이니 (주리니
)
📚 派生词: • 줄다: 물체의 길이나 넓이, 부피 등이 원래보다 작아지다., 수나 양이 원래보다 적어지다…
📚 類別: 量
🗣️ 줄이다 @ 释义
- 단축하다 (短縮하다) : 시간, 거리 등을 줄이다.
- 줄여- : (줄여, 줄여서, 줄였다, 줄여라)→ 줄이다
- 감액하다 (減額하다) : 액수를 줄이다.
- 덜다 : 아픔이나 어려움의 정도를 줄이다.
- 줄이- : (줄이고, 줄이는데, 줄이니, 줄이면, 줄이는, 줄인, 줄일, 줄입니다)→ 줄이다
- 긴축하다 (緊縮하다) : 가정, 기업, 정부 등의 지출을 줄이다.
- 빼다 : 살이나 몸무게 등을 줄이다.
- 감원하다 (減員하다) : 사람 수를 줄이다.
- 절감하다 (節減하다) : 아껴서 줄이다.
- 감량하다 (減量하다) : 양이나 무게를 줄이다.
- 반감하다 (半減하다) : 절반으로 줄다. 또는 절반으로 줄이다.
- 수그리다 : 힘이나 기세를 줄이다.
- 감소하다 (減少하다) : 양이나 수가 줄어들다. 또는 양이나 수를 줄이다.
- 감축하다 (減縮하다) : 어떤 것의 수나 양을 줄이다.
- 감속하다 (減速하다) : 속도를 줄이다.
- 증감하다 (增減하다) : 많아지거나 적어지다. 또는 늘리거나 줄이다.
- 감봉하다 (減俸하다) : 봉급을 줄이다.
- 삭감하다 (削減하다) : 깎아서 줄이다.
- 압축하다 (壓縮하다) : 물질 등에 압력을 가하여 부피를 줄이다.
🗣️ 줄이다 @ 配例
- 충동구매를 줄이다. [충동구매 (衝動購買)]
- 범실을 줄이다. [범실 (凡失)]
- 격차를 줄이다. [격차 (隔差)]
- 우왕좌왕을 줄이다. [우왕좌왕 (右往左往)]
- 사담을 줄이다. [사담 (私談)]
- 소유지를 줄이다. [소유지 (所有地)]
- 상환액을 줄이다. [상환액 (償還額)]
- 빈곤층을 줄이다. [빈곤층 (貧困層)]
- 실을 줄이다. [실 (失)]
- 군것질을 줄이다. [군것질]
- 니코틴을 줄이다. [니코틴 (nicotine)]
- 소모를 줄이다. [소모 (消耗)]
- 채용을 줄이다. [채용 (採用)]
- 소매통을 줄이다. [소매통]
- 오차를 줄이다. [오차 (誤差)]
- 짠맛을 줄이다. [짠맛]
- 군비를 줄이다. [군비 (軍費)]
- 복잡성을 줄이다. [복잡성 (複雜性)]
- 용적을 줄이다. [용적 (容積)]
- 소음을 줄이다. [소음 (騷音)]
- 다소간이라도 줄이다. [다소간 (多少間)]
- 중소로 줄이다. [중소 (中小)]
- 온난화를 줄이다. [온난화 (溫暖化)]
- 밤잠을 줄이다. [밤잠]
- 납입금을 줄이다. [납입금 (納入金)]
- 씀씀이를 줄이다. [씀씀이]
- 낙차를 줄이다. [낙차 (落差)]
- 낙차를 줄이다. [낙차 (落差)]
- 기장을 줄이다. [기장]
- 외풍을 줄이다. [외풍 (外風)]
- 소비량을 줄이다. [소비량 (消費量)]
- 생산비를 줄이다. [생산비 (生産費)]
- 암세포를 줄이다. [암세포 (癌細胞)]
- 공급을 줄이다. [공급 (供給)]
- 기간을 줄이다. [기간 (其間)]
- 원천적으로 줄이다. [원천적 (源泉的)]
- 헛손질을 줄이다. [헛손질]
- 외채를 줄이다. [외채 (外債)]
- 땀구멍을 줄이다. [땀구멍]
- 바깥출입을 줄이다. [바깥출입 (바깥出入)]
- 고용원을 줄이다. [고용원 (雇傭員)]
- 통을 줄이다. [통]
- 통을 줄이다. [통]
- 혼수품을 줄이다. [혼수품 (婚需品)]
- 말수를 줄이다. [말수 (말數)]
- 말소리를 줄이다. [말소리]
- 오 킬로그램을 줄이다. [킬로그램 (kilogram)]
- 의존도를 줄이다. [의존도 (依存度)]
- 최소한도로 줄이다. [최소한도 (最小限度)]
- 국방비를 줄이다. [국방비 (國防費)]
- 편수를 줄이다. [편수 (便數)]
- 공사비를 줄이다. [공사비 (工事費)]
- 사이즈를 줄이다. [사이즈 (size)]
- 아랫단을 줄이다. [아랫단]
- 배급량을 줄이다. [배급량 (配給量)]
- 위험 부담을 줄이다. [위험 부담 (危險負擔)]
- 외식비를 줄이다. [외식비 (外食費)]
- 타이트하게 줄이다. [타이트하다 (tight하다)]
- 운반비를 줄이다. [운반비 (運搬費)]
- 암내를 줄이다. [암내]
- 사교육비를 줄이다. [사교육비 (私敎育費)]
- 인스턴트를 줄이다. [인스턴트 (instant)]
- 해악을 줄이다. [해악 (害惡)]
- 사용량을 줄이다. [사용량 (使用量)]
- 용량을 줄이다. [용량 (容量)]
- 나트륨을 줄이다. [나트륨 (Natrium)]
- 적자를 줄이다. [적자 (赤字)]
- 노출을 줄이다. [노출 (露出)]
- 생활비를 줄이다. [생활비 (生活費)]
- 파장을 줄이다. [파장 (波長)]
- 규모를 줄이다. [규모 (規模)]
- 발병을 줄이다. [발병 (發病)]
- 음식량을 줄이다. [음식량 (飮食量)]
- 운송비를 줄이다. [운송비 (運送費)]
- 불입금을 줄이다. [불입금 (拂入金)]
- 개수를 줄이다. [개수 (個數)]
- 수고를 줄이다. [수고]
- 진동을 줄이다. [진동 (震動)]
- 비정규직을 줄이다. [비정규직 (非正規職)]
- 최소로 줄이다. [최소 (最少)]
- 군비를 줄이다. [군비 (軍備)]
- 원가를 줄이다. [원가 (原價)]
- 가계비를 줄이다. [가계비 (家計費)]
- 원근감을 줄이다. [원근감 (遠近感)]
- 연습량을 줄이다. [연습량 (練習量)]
- 허식을 줄이다. [허식 (虛飾)]
- 제작비를 줄이다. [제작비 (製作費)]
- 단과대를 줄이다. [단과대 (單科大)]
- 재산세를 줄이다. [재산세 (財産稅)]
- 통신비를 줄이다. [통신비 (通信費)]
- 할애를 줄이다. [할애 (割愛)]
- 터치를 줄이다. [터치 (touch)]
- 매연을 줄이다. [매연 (煤煙)]
- 오디오를 줄이다. [오디오 (audio)]
- 약어로 줄이다. [약어 (略語)]
- 길이를 줄이다. [길이]
- 바지통을 줄이다. [바지통]
- 단을 줄이다. [단]
- 스코어를 줄이다. [스코어 (score)]
- 발생을 줄이다. [발생 (發生)]
- 찬을 줄이다. [찬 (饌)]
- 나비를 줄이다. [나비]
🌷 ㅈㅇㄷ: Initial sound 줄이다
-
ㅈㅇㄷ (
지우다
)
: 쓰거나 그린 것 또는 흔적 등을 도구를 사용해 안 보이게 없애다.
☆☆☆
动词
🌏 擦去,消除: 用工具将写、画的东西或痕迹等擦掉。 -
ㅈㅇㄷ (
줄이다
)
: 어떤 물체의 길이, 넓이, 부피 등을 원래보다 작게 하다.
☆☆☆
动词
🌏 缩小,裁剪: 使物体的长度、宽度或面积等变得比原来小。 -
ㅈㅇㄷ (
죽이다
)
: 생물이 생명을 잃게 하다.
☆☆
动词
🌏 杀死: 使生物失去生命。 -
ㅈㅇㄷ (
적어도
)
: 아무리 적게 잡아도.
☆☆
副词
🌏 至少: 少算也得有。 -
ㅈㅇㄷ (
재우다
)
: 다른 사람을 자게 하다.
☆☆
动词
🌏 哄睡: 让别人入睡。 -
ㅈㅇㄷ (
조이다
)
: 느슨하거나 헐거운 것을 비틀거나 잡아당겨서 단단하거나 팽팽하게 하다. 또는 그렇게 되다.
☆
动词
🌏 勒紧,拧紧,弄紧,扣紧: 拧扭或拉紧宽松、松弛的东西,使之变得牢固、紧绷;或指变成那样。 -
ㅈㅇㄷ (
졸이다
)
: 찌개, 국, 한약 등의 물을 줄어들게 하여 양이 적어지게 하다.
☆
动词
🌏 使熬干,使减少: 使汤、药等的水分变少。 -
ㅈㅇㄷ (
절이다
)
: 재료에 소금, 식초, 설탕 등이 배어들게 하다.
☆
动词
🌏 使腌渍: 使盐、醋、糖等渗入食材。 -
ㅈㅇㄷ (
지우다
)
: 물건을 나르기 위하여 어깨나 등에 얹게 하다.
动词
🌏 使肩负,使背负: 为了运东西而让放在肩膀或背上。 -
ㅈㅇㄷ (
지우다
)
: 일정한 기간 동안 시간을 보내다.
动词
🌏 度过: 一定时间内打发时间。 -
ㅈㅇㄷ (
진열대
)
: 여러 사람에게 보이기 위해 물건을 늘어놓을 수 있도록 만든 대.
名词
🌏 陈列柜,陈列台: 为了给众人看而陈列物品的架子。 -
ㅈㅇㄷ (
죽이다
)
: 물체의 어느 부분을 가라앉히거나 뭉툭한 상태가 되게 하다.
动词
🌏 使钝,使塌,使平: 使物体的某个部位凹陷下去或变秃。 -
ㅈㅇㄷ (
작은댁
)
: (높임말로) 작은아버지와 그 가족들이 사는 집.
名词
🌏 叔叔家: (尊称)叔叔和他的家人生活的家。 -
ㅈㅇㄷ (
짚이다
)
: 미루어 생각해 본 결과 어떠할 것으로 짐작되다.
动词
🌏 估摸,料到: 估摸应该会如何。 -
ㅈㅇㄷ (
조약돌
)
: 동글동글하고 매끈한 작은 돌.
名词
🌏 鹅卵石,卵石,河卵石: 又圆又滑的小石子。 -
ㅈㅇㄷ (
자위대
)
: 다른 나라나 단체 등의 공격이나 침략으로부터 자기 나라를 보호하고 지키기 위해 조직한 군대나 단체.
名词
🌏 自卫队: 为保护自己国家免受其他国家或团体等的攻击或侵略而组织的军队或团体。 -
ㅈㅇㄷ (
작업대
)
: 일을 하기에 편리하도록 만든 대.
名词
🌏 操作台,工作台: 为了方便操作而做的台子。 -
ㅈㅇㄷ (
재우다
)
: 물건을 차곡차곡 잘 쌓아 두다.
动词
🌏 垛,排: 把东西整整齐齐地堆好。 -
ㅈㅇㄷ (
쟁이다
)
: 여러 개의 물건을 차곡차곡 쌓아 두다.
动词
🌏 堆,垛: 把多个东西整整齐齐地排放好。
• 利用药店 (10) • 旅游 (98) • 社会问题 (67) • 社会制度 (81) • 利用医院 (204) • 查询路线 (20) • 人际关系 (255) • 教育 (151) • 周末与假期 (47) • 表达日期 (59) • 历史 (92) • 利用公共机构 (8) • 环境问题 (226) • 介绍(自己) (52) • 大众文化 (52) • 叙述事件,事故,灾害 (43) • 讲解饮食 (78) • 利用公共机构(邮局) (8) • 饮食文化 (104) • 居住生活 (159) • 媒体 (36) • 气候 (53) • 文化差异 (47) • 看电影 (105) • 职业与前途 (130) • 利用公共机构(图书馆) (6) • 健康 (155) • 政治 (149) • 表达时间 (82) • 学校生活 (208)