🌟 근면 (勤勉)

  名词  

1. 성실하고 부지런히 일함.

1. 勤勉勤劳勤恳勤奋: 认真辛勤地工作。

🗣️ 配例:
  • Google translate 근면 노력.
    Hard work.
  • Google translate 근면 성실.
    Hard-working sincerity.
  • Google translate 근면 정신.
    Hard work spirit.
  • Google translate 근면 풍토.
    Hard work climate.
  • Google translate 근면을 가르치다.
    Teach diligence.
  • Google translate 근면으로 일하다.
    Work with diligence.
  • Google translate 지수는 성실과 근면으로 일해 모든 사람들의 모범이 되었다.
    Ji-su worked with sincerity and diligence, setting an example for everyone.
  • Google translate 선생님은 항상 맡은 일을 열심히 해야 한다면서 근면 성실을 강조하셨다.
    The teacher emphasized diligence, saying, "you must always work hard in your duties.".
  • Google translate 할아버지께서는 근면을 최고의 덕으로 삼으셨단다.
    My grandfather made diligence the best of us.
    Google translate 저도 할아버지를 닮아 성실하고 부지런하게 살래요.
    I want to be like my grandfather and live diligently and diligently.

근면: diligence,きんべん【勤勉】,assiduité, application, diligence,diligencia, laboriosidad,اجتهاد,ажилсаг, хөдөлмөрч,sự cần mẫn,ความพากเพียร, ความบากบั่น, ความขยันหมั่นเพียร, ความอุตสาหะ, ความมานะ,keuletan, ketangguhan, kegigihan, kerja keras,прилежание; усердие,勤勉,勤劳,勤恳,勤奋,

🗣️ 发音, 活用: 근면 (근ː면)
📚 派生词: 근면하다(勤勉하다): 성실하고 부지런하다. 근면히(勤勉히): 성실하고 부지런하게.
📚 類別: 叙述性格  

🗣️ 근면 (勤勉) @ 配例

Start

End

Start

End


利用公共机构(图书馆) (6) 利用公共机构 (8) 利用交通 (124) 居住生活 (159) 叙述外貌 (97) 表达情感、心情 (41) 购物 (99) 表达日期 (59) 表达时间 (82) 利用医院 (204) 家务 (48) 健康 (155) 大众文化 (82) 家庭活动(节日) (2) 致谢 (8) 学校生活 (208) 点餐 (132) 恋爱与结婚 (19) 多媒体 (47) 心理 (191) 教育 (151) 利用公共机构 (59) 介绍(家属) (41) 介绍(自己) (52) 家庭活动 (57) 表达星期 (13) 气候 (53) 经济∙经营 (273) 约定 (4) 人际关系 (52)