🌟 구두쇠

  名词  

1. 돈이나 재물을 지나치게 안 쓰고 아끼는 사람.

1. 守财奴吝啬鬼: 过于节省爱惜钱财的人。

🗣️ 配例:
  • Google translate 소문난 구두쇠.
    Famous miser.
  • Google translate 지독한 구두쇠.
    A terrible miser.
  • Google translate 구두쇠가 되다.
    Become a miser.
  • Google translate 구두쇠 소리를 듣다.
    Listen to a miser.
  • Google translate 구두쇠로 유명하다.
    Noted for being a miser.
  • Google translate 구두쇠로 통하다.
    Pass as a miser.
  • Google translate 나는 구두쇠라는 소리를 들을 만큼 돈을 아껴 썼다.
    I've saved enough money to be called a miser.
  • Google translate 강 노인은 돈을 벌 줄만 알았지 쓸 줄은 모르는 천하의 구두쇠이다.
    Old man kang is a world-class miser who only knows how to make money but doesn't know how to spend it.
  • Google translate 민준이는 얻어먹을 줄만 알았지 절대 사 주는 법이 없어.
    Min-joon thought he was going to get it, but he never buys it.
    Google translate 걔가 원래 구두쇠로 유명해.
    She's originally famous for being a miser.
参考词 수전노(守錢奴): (낮잡아 이르는 말로) 돈을 몹시 아껴 모으기만 하고 쓰지는 않는 사람.

구두쇠: scrooge; penny pincher,けちんぼう【けちん坊】。しみったれ,avare, radin, ladre, grigou, pingre,avaro, tacaño, mezquino, avariento, cicatero,بخيل,харамч хүн, нарийн хүн,người keo kiệt, người bủn xỉn,คนขี้เหนียว, คนตระหนี่, คนขี้ตืด, คนมัธยัสถ์,orang pelit, orang kikir,скряга; скупец,守财奴,吝啬鬼,

🗣️ 发音, 活用: 구두쇠 (구두쇠) 구두쇠 (구두쉐)
📚 類別: 经济状况   经济∙经营  

🗣️ 구두쇠 @ 配例

Start

End

Start

End

Start

End


致谢 (8) 叙述服装 (110) 人际关系 (52) 大众文化 (52) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 叙述外貌 (97) 演出与欣赏 (8) 讲解料理 (119) 职场生活 (197) 利用公共机构 (8) 打电话 (15) 表达时间 (82) 表达日期 (59) 建筑 (43) 多媒体 (47) 爱情和婚姻 (28) 媒体 (36) 心理 (191) 表达星期 (13) 文化差异 (47) 交换个人信息 (46) 查询路线 (20) 业余生活 (48) 气候 (53) 科学与技术 (91) 健康 (155) 利用公共机构 (59) 地理信息 (138) 语言 (160) 恋爱与结婚 (19)