🌟 나풀거리다

动词  

1. 얇은 물체가 바람에 날리어 가볍게 자꾸 움직이다. 또는 움직이게 하다.

1. 飘动飘飞飘摇: 薄薄的物体多次轻轻地随风摆动;或让其摆动。

🗣️ 配例:
  • Google translate 꽃잎이 나풀거리다.
    The petals are fluttering.
  • Google translate 나뭇잎이 나풀거리다.
    Leaves flutter.
  • Google translate 나비가 나풀거리다.
    Butterflies flutter.
  • Google translate 머리카락이 나풀거리다.
    Hair flutters.
  • Google translate 빨래가 나풀거리다.
    Laundry flutters.
  • Google translate 옷깃이 나풀거리다.
    Collar flutter.
  • Google translate 천이 나풀거리다.
    The fabric flutters.
  • Google translate 머리카락을 나풀거리다.
    Hair flutters.
  • Google translate 치맛자락을 나풀거리다.
    Untie one's skirt.
  • Google translate 바람에 나풀거리다.
    Flutter in the wind.
  • Google translate 아이는 검고 긴 머리카락을 나풀거리며 엄마에게 달려갔다.
    The child ran to his mother, fluttering his black and long hair.
  • Google translate 솔솔 불어오는 바람에 단풍잎이 나풀거리면서 땅에 떨어졌다.
    The breeze blew the maple leaves fluttering and falling to the ground.
  • Google translate 향기로운 들꽃이 서로 키를 다투며 바람에 나풀거리고 있었다.
    The fragrant wildflowers were fluttering in the wind, fighting for height against each other.
  • Google translate 빨간 양산 아래 그 여자의 하늘빛 원피스가 바람에 나풀거렸다.
    The woman's sky-blue dress fluttered in the wind under the red parasol.
  • Google translate 나비 한 마리가 이리저리 나풀거리며 빨간 꽃을 향해 날아갔다.
    A butterfly fluttered about and flew toward the red flower.
  • Google translate 오늘은 연날리기에 딱 좋은 날씨군.
    It's a perfect day to fly a kite.
    Google translate 응. 창밖에 보이는 나뭇잎이 나풀거리는 걸로 봐서 바람이 적당히 부는 것 같아.
    Yeah. the leaves outside the window are fluttering, so i think the wind is blowing moderately.
近义词 나풀나풀하다: 얇은 물체가 바람에 날리어 자꾸 가볍게 움직이다. 또는 그렇게 하다.
近义词 나풀대다: 얇은 물체가 바람에 날리어 가볍게 자꾸 움직이다. 또는 움직이게 하다.
여린말 나불거리다: 얇고 가벼운 물체가 바람에 날리어 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 하다.

나풀거리다: flutter; flap,ひらひらする。ひらめく。はためく,être agité ou être secoué par le vent,flamear, ondear, ondular, tremolar,يُرفرف,сэрвэлзэх, хийсэх, дэрвэх, дэрвэлзэх, намирах,bay phất phơ, bay phấp phới,พลิ้ว, ไหว, ปลิว,melambai, berkibar,развевать[ся]; колыхать[ся]; колебать[ся]; трепетать; качать[ся],飘动,飘飞,飘摇,

🗣️ 发音, 活用: 나풀거리다 (나풀거리다)

💕Start 나풀거리다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


职业与前途 (130) 查询路线 (20) 法律 (42) 周末与假期 (47) 家务 (48) 利用公共机构 (59) 点餐 (132) 环境问题 (226) 讲解料理 (119) 兴趣 (103) 表达时间 (82) 语言 (160) 社会问题 (67) 地理信息 (138) 表达日期 (59) 讲解饮食 (78) 叙述性格 (365) 心理 (191) 气候 (53) 打招呼 (17) 一天的生活 (11) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 韩国生活 (16) 体育 (88) 道歉 (7) 交换个人信息 (46) 人际关系 (52) 外表 (121) 叙述服装 (110) 家庭活动 (57)