🌟 꾸밈없다

形容词  

1. 보기 좋고 그럴듯하게 만드는 것 없이 있는 그대로 진실되다.

1. 不做作毫不修饰纯真: 不刻意使看上去好看、像样子,原来是什么样就是什么样,很真实。

🗣️ 配例:
  • Google translate 꾸밈없는 글.
    A plain writing.
  • Google translate 꾸밈없는 모습.
    A plain figure.
  • Google translate 꾸밈없는 성격.
    A plain personality.
  • Google translate 꾸밈없는 표현.
    A plain expression.
  • Google translate 꾸밈없고 소박하다.
    Plain and simple.
  • Google translate 옷차림이 꾸밈없다.
    Undressed.
  • Google translate 어린이들의 꾸밈없는 맑은 웃음을 보면 기분이 좋아진다.
    Seeing the children's plain, clear smiles makes me feel good.
  • Google translate 지수는 성격이 꾸밈없고 솔직해서 친구들이 좋아한다.
    Jisoo is plain and straightforward, so her friends like her.
  • Google translate 민준 씨는 항상 꾸밈없고 소박한 모습이에요.
    Minjun is always plain and simple.
    Google translate 네. 그래서 인상이 참 좋아 보이죠.
    Yeah. that's why you look so good.

꾸밈없다: plain; frank,かざらない【飾らない】。よそおわない【装わない】,simple, sobre,sincero, honesto, llano,صحيح، صادق,гоёж чимэлгүй, байгаа хэвээр,không điểm tô, không trau chuốt, không trang trí,ไม่ตกแต่ง, ไม่แต่ง, ไม่สร้างภาพ,apa adanya, sejujurnya, tidak dibuat-buat,простой; искренний; непритворный; неподдельный,不做作,毫不修饰,纯真,

🗣️ 发音, 活用: 꾸밈없다 (꾸미멉따) 꾸밈없는 (꾸미멈는) 꾸밈없어 (꾸미멉써) 꾸밈없으니 (꾸미멉쓰니) 꾸밈없습니다 (꾸미멉씀니다) 꾸밈없고 (꾸미멉꼬) 꾸밈없지 (꾸미멉찌)
📚 派生词: 꾸밈없이: 보기 좋고 그럴듯하게 만드는 것 없이 있는 그대로 진실되게.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


表达日期 (59) 教育 (151) 利用公共机构 (8) 宗教 (43) 道歉 (7) 兴趣 (103) 约定 (4) 叙述性格 (365) 环境问题 (226) 哲学,伦理 (86) 旅游 (98) 科学与技术 (91) 叙述事件,事故,灾害 (43) 利用医院 (204) 购物 (99) 叙述外貌 (97) 气候 (53) 饮食文化 (104) 致谢 (8) 政治 (149) 职业与前途 (130) 表达星期 (13) 艺术 (23) 家务 (48) 表达时间 (82) 大众文化 (82) 讲解饮食 (78) 大众文化 (52) 健康 (155) 介绍(自己) (52)