🌟 내통 (內通)
名词
1. 외부와 몰래 연락을 주고받음.
-
외국과의 내통.
Internal communication with foreign countries. -
외세와의 내통.
Internal affairs with foreign powers. -
적과의 내통.
Internal communication with the enemy. -
내통을 계획하다.
Plan an internal communication. -
내통을 하다.
Have an affair. -
적군과 내통을 해 몰래 성문을 열어 주려고 모의하던 일당이 붙잡혔다.
A group of people were caught plotting to secretly open the gate by communicating with the enemy. -
경쟁사와의 내통으로 우리 회사의 핵심 기술을 빼돌린 산업 스파이가 붙잡혔다.
An industrial spy has been caught stealing our company's core technology through internal communication with a competitor. -
♔
김 코치가 상대 팀에게 우리 팀의 전술을 미리 알려 주고 있었다면서?
I heard coach kim was telling the other team our tactics in advance.
♕
응. 국가 대표 팀의 코치가 내통 행각을 벌이다니 충격적이야.
Yes. it's shocking that the coach of the national team is having an affair.
2. 남녀가 다른 사람들 몰래 성관계를 함.
-
유부남와의 내통.
Internal connection with a married man. -
유부녀와의 내통.
Internal affairs with a married woman. -
내통을 들키다.
Reveal the inner chest. -
내통을 하다.
Have an affair. -
그 남자는 여러 여자들과 내통을 한 사실이 발각되자 연락을 끊고 잠적했다.
The man cut off contact and went into hiding when he was found to have had an affair with several women. -
아내가 다른 남자와 내통을 하고 있다는 사실을 알게 된 민수는 충격에 휩싸였다.
Minsu was shocked to learn that his wife had an affair with another man. -
유부녀들과 내통을 하고 이를 빌미로 협박해 돈을 뜯어낸 사기꾼이 붙잡혔다.
A swindler was caught who had an affair with married women and threatened them with money.
近义词
간음(姦淫): 결혼한 사람이 자신의 남편이나 아내가 아닌 사람과 성관계를 맺음.
近义词
야합(野合): 부부가 아닌 남녀가 서로 정을 통함., 좋지 못한 목적으로 서로 어울림.
近义词
통정(通情): 서로 마음을 주고받음., 남에게 자신의 생각을 표현함., 남녀가 육체적으로…
🗣️ 发音, 活用: • 내통 (
내ː통)
📚 派生词: • 내통하다(內通하다): 외부와 몰래 연락을 주고받다., 남녀가 다른 사람들 몰래 성관계를 … • 내통되다: 외부의 조직이나 사람과 남몰래 관계가 맺어지고 통하게 되다., 몰래 알려지다.
🌷 ㄴㅌ: Initial sound 내통
-
ㄴㅌ (
노트
)
: 글씨를 쓰거나 그림을 그릴 수 있게 흰 종이나 줄을 친 종이를 묶은 책.
☆☆☆
名词
🌏 笔记本: 可以写字或画画，用白纸或划线纸系成的本子。 -
ㄴㅌ (
낙태
)
: 임신한 아기를 인공적으로 없애는 일.
☆
名词
🌏 堕胎，人工流产，人流: 人工除掉孕中的胎儿。 -
ㄴㅌ (
낙타
)
: 사막 지대에서 사람이 타거나 짐을 나르는 데 쓰이는, 등에 큰 혹이 있는 동물.
☆
名词
🌏 骆驼: 一种背上有着大大的驼峰的动物，用于在沙漠地区供人骑乘或驮运行李。 -
ㄴㅌ (
나태
)
: 행동이나 성격이 느리고 게으름.
名词
🌏 懈怠；懒惰: 行动或性格缓慢且不勤奋。 -
ㄴㅌ (
난투
)
: 여러 사람이 서로 뒤섞여 어지럽게 싸움.
名词
🌏 乱打，乱斗: 多人互相掺杂在一起，混乱地打斗。 -
ㄴㅌ (
너트
)
: 볼트에 끼워서 기계 부품 등을 고정시키는 데 쓰는 쇠로 만든 도구.
名词
🌏 螺帽，螺母，螺丝帽: 套在螺栓上、用于固定机器配件等的铁制品。 -
ㄴㅌ (
농토
)
: 농사짓는 땅.
名词
🌏 农田，耕地: 种植农作物的土地。 -
ㄴㅌ (
내통
)
: 외부와 몰래 연락을 주고받음.
名词
🌏 勾结，串通: 暗地里与外部联系。 -
ㄴㅌ (
네트
)
: 배구, 테니스, 탁구, 배드민턴 등에서 경기장의 한 가운데에 쳐서 두 편의 경계를 짓는 그물.
名词
🌏 球网: 在排球、网球、乒乓球、羽毛球等球类运动中置于球场中央、划分两队界限的网。 -
ㄴㅌ (
노트
)
: 배의 속도를 나타내는 단위.
不完全名词
🌏 节: 计量船速的单位。 -
ㄴㅌ (
남탕
)
: 대중목욕탕에서 남자들이 목욕하는 곳.
名词
🌏 男浴室，男浴池: 公共澡堂里男人洗澡的地方。 -
ㄴㅌ (
니트
)
: 실이나 털실을 떠서 만든 옷이나 옷감.
名词
🌏 针织衣，针织衫，毛衣: 用线或毛线制造的衣服或衣料。 -
ㄴㅌ (
노티
)
: 늙어 보이는 모습이나 태도.
名词
🌏 老态，老相: 显老的模样或态度。 -
ㄴㅌ (
냉탕
)
: 찬물이 들어 있는 탕.
名词
🌏 冷水池: 装凉水的浴池。 -
ㄴㅌ (
난타
)
: 마구 치거나 때림.
名词
🌏 乱打，暴打: 胡乱击打或殴打。
• 看电影 (105) • 气候 (53) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 建筑 (43) • 学校生活 (208) • 人际关系 (255) • 查询路线 (20) • 家庭活动（节日） (2) • 叙述性格 (365) • 道歉 (7) • 介绍（家属） (41) • 邀请与访问 (28) • 购物 (99) • 讲解饮食 (78) • 利用公共机构 (8) • 饮食文化 (104) • 表达时间 (82) • 历史 (92) • 政治 (149) • 利用交通 (124) • 表达星期 (13) • 表达情感、心情 (41) • 点餐 (132) • 社会制度 (81) • 媒体 (36) • 叙述服装 (110) • 宗教 (43) • 约定 (4) • 交换个人信息 (46) • 爱情和婚姻 (28)
