🌟 나태 (懶怠)

名词  

1. 행동이나 성격이 느리고 게으름.

1. 懈怠;懒惰: 行动或性格缓慢且不勤奋。

🗣️ 配例:
  • Google translate 나태와 무기력.
    Laziness and lethargy.
  • Google translate 나태와 부주의.
    Laziness and carelessness.
  • Google translate 나태와 안일.
    Lazy and anil.
  • Google translate 나태를 극복하다.
    Overcome indolence.
  • Google translate 나태에 빠지다.
    Fall into indolence.
  • Google translate 나태에 젖다.
    Get indolenthusiastic.
  • Google translate 방학을 한 뒤 매일 늦잠을 자고 빈둥거리다 보니 생활이 점점 나태에 빠지는 것 같다.
    After the vacation, i overslept every day and hung around, so my life seems to be getting lazy.
  • Google translate 평소의 안전 관리 소홀로 인해 발생한 이번 화재 사고는 나태와 부주의가 부른 참사였다.
    The fire was caused by indolence and carelessness due to the usual negligence of safety management.
  • Google translate 유민이는 매사에 의욕이 없고 일도 열심히 하지 않는 것 같아.
    Yoomin seems to be unenthusiastic in everything and not working hard.
    Google translate 맞아. 솔직히 말해서 걔는 나태와 무기력이 몸에 배어 있는 애야.
    That's right. to be honest with you, he's an indolent and lethargic kid.
参考词 태만(怠慢): 열심히 하지 않고 게으름.

나태: laziness; idleness; indolence,たいだ【怠惰】,paresse, indolence, fainéantise,pereza, indolencia,كسل,залхуу, хойрго,sự biếng nhác,ความเกียจคร้าน, ความขี้เกียจ, ความไม่เอาการเอางาน,kemalasan,лень; нерадивость,懈怠;懒惰,

🗣️ 发音, 活用: 나태 (나ː태)
📚 派生词: 나태하다(懶怠하다): 행동이나 성격이 느리고 게으르다.

🗣️ 나태 (懶怠) @ 配例

Start

End

Start

End


居住生活 (159) 外表 (121) 职业与前途 (130) 表达日期 (59) 艺术 (76) 介绍(家属) (41) 经济∙经营 (273) 家务 (48) 利用药店 (10) 历史 (92) 职场生活 (197) 叙述服装 (110) 兴趣 (103) 政治 (149) 人际关系 (52) 叙述事件,事故,灾害 (43) 利用公共机构 (59) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 文化比较 (78) 爱情和婚姻 (28) 业余生活 (48) 约定 (4) 叙述外貌 (97) 讲解料理 (119) 语言 (160) 查询路线 (20) 表达时间 (82) 致谢 (8) 点餐 (132) 一天的生活 (11)