🌟 태만 (怠慢)
名词
1. 열심히 하지 않고 게으름.
-
근무 태만.
Neglect of duty. -
업무 태만.
Business negligence. -
의무 태만.
Duty neglect. -
직무 태만.
Neglect of duty. -
사회적 태만.
Social negligence. -
태만을 경계하다.
Be wary of negligence. -
태만을 부리다.
Be negligent. -
태만을 일삼다.
Be negligent. -
기업에서 직원들의 직무 태만 여부를 확인하여 징계하였다.
The company has determined and disciplined employees for neglecting their duties. -
공무원들의 직무 유기, 근무 태만으로 시민들이 민원을 제기하였다.
Citizens filed complaints about the dereliction of duty and neglect of duty of public officials. -
♔
상사의 업무 태만으로 일할 맛이 나지 않아.
The boss's neglect of duty doesn't make me feel like working.
♕
그렇다고 보고하면 불이익이 있을 수도 있으니까 조금만 더 참아 봐.
There could be disadvantages if you report that, so just hang in there a little longer.
参考词
나태(懶怠): 행동이나 성격이 느리고 게으름.
🗣️ 发音, 活用: • 태만 (
태만)
📚 派生词: • 태만하다(怠慢하다): 열심히 하지 않고 게으르다. • 태만히(怠慢히): 열심히 하지 않고 게으르게.
🗣️ 태만 (怠慢) @ 配例
- 임무 태만. [임무 (任務)]
🌷 ㅌㅁ: Initial sound 태만
-
ㅌㅁ (
탈모
)
: 털이나 머리카락 등이 빠짐.
☆
名词
🌏 脱毛，脱发: 毛或头发等脱落。 -
ㅌㅁ (
토막
)
: 좀 크게 덩어리가 진 도막.
☆
名词
🌏 块，节，段: 稍大块的段儿。 -
ㅌㅁ (
태몽
)
: 아이를 가질 것이라고 미리 알려 주는 꿈.
☆
名词
🌏 胎梦: 预示即将要怀孕的梦。 -
ㅌㅁ (
투명
)
: 물이나 유리 등이 맑음.
☆
名词
🌏 透明: 水或玻璃等很透亮。 -
ㅌㅁ (
탐문
)
: 알려지지 않은 사실이나 소식을 알아내기 위해 여기저기 찾아다니며 물음.
名词
🌏 寻访，探问: 为了查探鲜为人知的事实或消息而到处打听。 -
ㅌㅁ (
탐미
)
: 아름다움을 지나치게 추구하여 거기에 빠짐.
名词
🌏 唯美，耽美: 过分追求美丽而沉迷其中。 -
ㅌㅁ (
특무
)
: 보통과 다르게 특별히 맡거나 맡겨진 일.
名词
🌏 特殊任务: 特别担负或负责的事情。 -
ㅌㅁ (
턱밑
)
: (비유적으로) 아주 가까운 곳.
名词
🌏 眼皮底下，近在咫尺: (喻义)很近的地方。 -
ㅌㅁ (
테마
)
: 창작이나 논의의 중심 내용이나 주제.
名词
🌏 主题，论题: 创作或议论的核心内容或主题。 -
ㅌㅁ (
퉁명
)
: 마음에 들지 않아서 말이나 태도가 무뚝뚝함.
名词
🌏 气乎乎，没好气，不和气: 心存不满，所以语气或态度十分冷漠。 -
ㅌㅁ (
투망
)
: 물고기를 잡으려고 그물을 물속에 던져 침.
名词
🌏 撒网，抛网: 为了捕鱼而把渔网投进水里。 -
ㅌㅁ (
태만
)
: 열심히 하지 않고 게으름.
名词
🌏 懈怠，怠惰: 做事不认真，非常懒惰。 -
ㅌㅁ (
특명
)
: 보통과 다른 특별한 명령.
名词
🌏 特命: 与众不同的特殊命令。 -
ㅌㅁ (
퇴물
)
: 윗사람이 쓰다가 물려준 물건.
名词
🌏 旧物: 长辈用过之后再交由他人使用的东西 。 -
ㅌㅁ (
토목
)
: 흙과 나무.
名词
🌏 土木: 泥土和木头。 -
ㅌㅁ (
투매
)
: 손해를 무릅쓰고 주식이나 채권을 싼값에 팔아 버리는 일.
名词
🌏 抛售，甩卖，倾销: 不顾损失，低价出售股票或债券等。
• 叙述外貌 (97) • 交换个人信息 (46) • 体育 (88) • 艺术 (76) • 文化比较 (78) • 家务 (48) • 家庭活动 (57) • 外表 (121) • 气候 (53) • 叙述性格 (365) • 大众文化 (82) • 心理 (191) • 利用医院 (204) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 周末与假期 (47) • 法律 (42) • 讲解饮食 (78) • 介绍（自己） (52) • 一天的生活 (11) • 人际关系 (255) • 人际关系 (52) • 艺术 (23) • 利用公共机构（邮局） (8) • 利用药店 (10) • 看电影 (105) • 环境问题 (226) • 利用公共机构 (59) • 爱情和婚姻 (28) • 多媒体 (47) • 叙述事件，事故，灾害 (43)
