🌟 특명 (特命)

名词  

1. 보통과 다른 특별한 명령.

1. 特命: 与众不同的特殊命令。

🗣️ 配例:
  • Google translate 후송 특명.
    A special evacuation order.
  • Google translate 황제의 특명.
    Emperor's speciality.
  • Google translate 특명 사항.
    Exclusive.
  • Google translate 특명 수사.
    A special investigation.
  • Google translate 특명이 내려오다.
    Special orders come down.
  • Google translate 특명이 떨어지다.
    Unique.
  • Google translate 특명을 내리다.
    Give a special order.
  • Google translate 특명을 하달하다.
    Grant a special order.
  • Google translate 감독은 선수단에게 이번 경기에서 반드시 이기라는 특명을 전달하였다.
    The coach gave the team a special mission to win this match.
  • Google translate 대통령은 검찰에게 공직자들의 비리를 철저히 조사하라는 특명을 내렸다.
    The president gave the prosecution a special order to thoroughly investigate corruption in public officials.
  • Google translate 대통령은 군의 기강을 잡기 위한 특명을 내렸대.
    The president gave a special order to discipline the military.
    Google translate 이번에 군대에서 일어난 사건 때문인가 봐.
    This must be about an incident in the army this time.

특명: special order,とくめい【特命】,ordre spécial,orden especial,أمر خاصّ,онцгой тушаал, онцгой зарлиг,lệnh đặc biệt,คำสั่งพิเศษ,perintah khusus, misi khusus,особый указ,特命,

2. 특별히 임명함.

2. 特命: 特别任命。

🗣️ 配例:
  • Google translate 대통령의 특명.
    President's special envoy.
  • Google translate 사장의 특명.
    The president's specialization.
  • Google translate 회장의 특명.
    The chairman's specialization.
  • Google translate 특명을 받다.
    Receive a special order.
  • Google translate 특명을 하다.
    Make a special mission.
  • Google translate 사장은 뛰어난 직원을 지점장으로 특명을 하였다.
    The president made a special designation of an outstanding employee as the branch manager.
  • Google translate 해외 출신의 김 이사는 회장의 특명으로 이사 자리에 올랐다고 한다.
    Kim, who is from abroad, is said to have taken the board on the chairman's special mission.
  • Google translate 저분은 새로 오신 팀장이셔?
    Is he the new team leader?
    Google translate 응, 매출이 낮은 지점을 살리기 위해 사장님이 특명을 한 인재래.
    Yeah, the boss gave him a special name to save the low-sales branch.

🗣️ 发音, 活用: 특명 (틍명)
📚 派生词: 특명하다: 특별히 임명하다.

🗣️ 특명 (特命) @ 配例

Start

End

Start

End


兴趣 (103) 建筑 (43) 家庭活动(节日) (2) 表达星期 (13) 交换个人信息 (46) 多媒体 (47) 居住生活 (159) 叙述服装 (110) 利用公共机构 (59) 介绍(自己) (52) 饮食文化 (104) 恋爱与结婚 (19) 哲学,伦理 (86) 家务 (48) 叙述事件,事故,灾害 (43) 职场生活 (197) 表达日期 (59) 利用公共机构(邮局) (8) 表达方向 (70) 社会问题 (67) 职业与前途 (130) 演出与欣赏 (8) 利用药店 (10) 艺术 (23) 大众文化 (52) 打电话 (15) 体育 (88) 叙述性格 (365) 讲解料理 (119) 一天的生活 (11)