🌟 대필 (代筆)

名词  

1. 남을 대신해 글씨나 글을 씀. 또는 그 글씨나 글.

1. 代笔代写代书: 代替别人写字或文章;或指那样的字或文章。

🗣️ 配例:
  • Google translate 대필 작가.
    A ghostwriter.
  • Google translate 대필 편지.
    A ghostwritten letter.
  • Google translate 대필을 부탁하다.
    Ask for a ghostwriting.
  • Google translate 대필을 시키다.
    Have a ghostwriting done.
  • Google translate 대필을 하다.
    Ghostwriting.
  • Google translate 대필로 쓰다.
    Write in ghostwriting.
  • Google translate 그녀는 승규에게 보낼 편지의 대필을 지수에게 부탁하였다.
    She asked ji-su to write a ghostwriting of a letter to seung-gyu.
  • Google translate 이번에 자서전을 내기로 한 김 회장은 일일이 직접 쓸 수 없을 정도로 바빠서 대필을 하는 작가를 따로 두기로 했다.
    Kim, who decided to publish his autobiography this time, decided to have a writer write for himself because he was too busy to write each and every one of them.
  • Google translate 본인이 진술서를 안 쓰고 비서가 대필을 했죠?
    He didn't write his statement, but the secretary wrote it for him, right?
    Google translate 그런 적 없습니다.
    Never.
近义词 자필(自筆): 자기 손으로 직접 글씨를 씀. 또는 그 글씨.

대필: ghostwriting,だいひつ【代筆】,action d'écrire à la place de quelqu'un,escritura para otro y en su nombre,التأليف باسم شخص آخر مقابل أجر,бусдын өмнөөс бичих, хүний өмнөөс бичих, бусдын оронд бичих,việc viết thay, bài viết được viết thay,การเขียนแทนผู้อื่น, ตัวหนังสือที่ถูกเขียนแทน,menuliskan,,代笔,代写,代书,

🗣️ 发音, 活用: 대필 (대ː필)
📚 派生词: 대필하다(代筆하다): 남을 대신해 글씨나 글을 쓰다.

🗣️ 대필 (代筆) @ 配例

Start

End

Start

End


表达方向 (70) 家务 (48) 表达日期 (59) 周末与假期 (47) 表达时间 (82) 讲解饮食 (78) 道歉 (7) 利用药店 (10) 点餐 (132) 讲解料理 (119) 家庭活动(节日) (2) 艺术 (76) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 社会制度 (81) 法律 (42) 居住生活 (159) 查询路线 (20) 看电影 (105) 叙述事件,事故,灾害 (43) 致谢 (8) 打电话 (15) 交换个人信息 (46) 外表 (121) 利用公共机构(图书馆) (6) 多媒体 (47) 旅游 (98) 谈论失误经验 (28) 演出与欣赏 (8) 爱情和婚姻 (28) 建筑 (43)