🌟 덕망 (德望)

名词  

1. 도덕적, 윤리적으로 인격이 훌륭하여 많은 사람으로부터 얻은 칭찬과 명예.

1. 德望声望: 由于道德高尚、人品出众而被众所仰望的德行与声望。

🗣️ 配例:
  • Google translate 통치자의 덕망.
    The virtues of the ruler.
  • Google translate 학자의 덕망.
    A scholar's virtue.
  • Google translate 덕망이 높다.
    Have a high reputation for virtue.
  • Google translate 덕망을 쌓다.
    Build a virtuous circle.
  • Google translate 덕망이 있다.
    There is virtue.
  • Google translate 통치자의 덕망은 무엇보다도 국민들을 편안히 살게 해 주는 것에서 나온다.
    The virtues of the ruler come from, among other things, making the people live in comfort.
  • Google translate 김 회장은 성공적인 사업체 운영뿐 아니라 꾸준한 기부 활동으로도 덕망이 높다.
    Kim has a high reputation for his steady donation activities as well as successful business operations.
  • Google translate 가난한 나라에 가서 무료 의료 봉사를 펼쳐 덕망을 쌓은 그 의사는 많은 사람들의 존경을 받고 있다.
    The doctor, who went to poor countries and built a virtuous circle by offering free medical services, is respected by many.
  • Google translate 김 선생님은 자상하신 데다 덕망이 높으셔.
    Mr. kim is kind and well-known.
    Google translate 그래서 학생들의 존경을 한 몸에 받고 계신 것이구나.
    That's why you are respected by your students.

덕망: moral reputation; being respected for virtue,とくぼう【徳望】,réputation de vertu, prestige moral,alta reputación, gran renombre, gran prestigio,حسن السمعة,нэр төр, нэр хүнд,sự đức độ, đạo đức, đức hạnh,ความมีคุณธรรม, ความมีศีลธรรม, ความรู้ผิดชอบชั่วดี,pengaruh moral,почёт; честь; слава,德望,声望,

🗣️ 发音, 活用: 덕망 (덩망)

🗣️ 덕망 (德望) @ 配例

Start

End

Start

End


道歉 (7) 艺术 (23) 建筑 (43) 利用公共机构(图书馆) (6) 恋爱与结婚 (19) 表达日期 (59) 叙述外貌 (97) 谈论失误经验 (28) 利用交通 (124) 致谢 (8) 社会制度 (81) 利用公共机构 (8) 周末与假期 (47) 环境问题 (226) 利用公共机构 (59) 哲学,伦理 (86) 一天的生活 (11) 职场生活 (197) 家务 (48) 叙述服装 (110) 业余生活 (48) 社会问题 (67) 人际关系 (52) 地理信息 (138) 叙述事件,事故,灾害 (43) 教育 (151) 购物 (99) 兴趣 (103) 表达时间 (82) 利用医院 (204)