🌟 재야인사 (在野人士)

名词  

1. 정부 기관에 속하지 않고 일반 국민들 사이에서 활동하는 사람.

1. 在野人士: 不属于政府机构,在普通国民众中活动的人。

🗣️ 配例:
  • Google translate 덕망 있는 재야인사.
    A virtuous bow.
  • Google translate 재야인사가 되다.
    Become a veteran.
  • Google translate 재야인사가 찾아오다.
    The opposition comes to visit.
  • Google translate 재야인사를 초청하다.
    Invite a second-party greeting.
  • Google translate 재야인사로 남다.
    Remain a farewell.
  • Google translate 김 선생은 교수 자리를 포기하고 고향에서 재야인사로 남기로 했다.
    Kim decided to give up his professorship and remain a veteran in his hometown.
  • Google translate 이번 토론회에는 숨어 있던 재야인사들이 대거 참여하여 민간의 소리를 전하였다.
    A large number of hidden opposition figures participated in the forum to convey the private voice.

재야인사: non-government figure,ざいやじんし【在野人士】,personne qui ne fait pas partie du gouvernement, personne qui n'occupe aucun poste officiel,persona sin puesto oficial,ناشِط (سياسي),ард түмний, ард түмний дундах,nhà hoạt động phi chính phủ,คนที่อยู่ฝ่ายประชาชน,tokoh sipil, tokoh rakyat,,在野人士,

2. 제도권 안에 있지 않은 채로 정치적 활동을 하는 사람.

2. 在野人士: 不在执政权内进行整治活动的人。

🗣️ 配例:
  • Google translate 분노한 재야인사.
    An angry bow.
  • Google translate 발탁된 재야인사.
    A selected personnel reshuffle.
  • Google translate 재야인사의 능력.
    The capacity of a second-party.
  • Google translate 재야인사가 제안하다.
    Proposed by the opposition.
  • Google translate 재야인사로 활동하다.
    To act as a private guest.
  • Google translate 옛날에는 재야인사들이 과거 시험을 통해 국가의 관리가 될 수 있었다.
    In the old days, opposition figures were able to become state officials through past tests.
  • Google translate 이 블로그에는 재야인사들이 정부의 정책에 대한 비판의 글을 많이 올린다.
    Many opposition figures post critical comments about government policies on this blog.
  • Google translate 독재 정권의 횡포에 불만을 품은 재야인사들이 급기야 새로운 정당을 만들고 나섰다.
    Discontented with the tyranny of the dictatorship, opposition figures finally formed a new political party.

🗣️ 发音, 活用: 재야인사 (재ː야인사)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


环境问题 (226) 家庭活动(节日) (2) 邀请与访问 (28) 建筑 (43) 爱情和婚姻 (28) 哲学,伦理 (86) 查询路线 (20) 打电话 (15) 学校生活 (208) 政治 (149) 旅游 (98) 表达时间 (82) 大众文化 (52) 表达星期 (13) 语言 (160) 文化比较 (78) 讲解饮食 (78) 气候 (53) 历史 (92) 多媒体 (47) 道歉 (7) 表达日期 (59) 兴趣 (103) 体育 (88) 周末与假期 (47) 利用药店 (10) 一天的生活 (11) 职业与前途 (130) 家务 (48) 利用医院 (204)