🌟 덕분 (德分)

☆☆☆ 名词

1. 어떤 사람이 베풀어준 은혜나 도움. 혹은 어떤 일이 발생한 것이 준 이익.

1. 托福，多亏，仰仗: 某人给予的关照或帮助；或某事发生后带来的好处。

🗣️ 配例:

가르침 덕분.
Thanks to teaching.
도움 덕분.
Thanks to help.
보살핌 덕분.
Thanks to care.
부모님 덕분.
Thanks to my parents.
선생님 덕분.
Thanks to the teacher.
아내 덕분.
Thanks to my wife.
우리 아이들이 밝고 건강하게 자라난 것은 지혜로운 아내 덕분이다.
It is thanks to my wise wife that our children have grown up bright and healthy.
승규는 어려서부터 가정 교육을 잘 받은 덕분에 어디를 가든지 예의바르다는 소리를 듣는다.
Seung-gyu is told that he is polite wherever he goes, thanks to his well-educated family.
♔ 덕분에 집에 편하게 왔네요. 태워다 주셔서 감사합니다.
Thanks to you, i'm home at ease. thank you for the ride.
♕ 아니에요. 저도 어차피 같은 방향인걸요.
No. i'm going the same way anyway.

近义词
近义词

덕분: indebtedness,おかげ【御陰・御蔭】,faveur, grâce, bienfaisance, bienfait, aide, assistance,favor, gracia,فضل,ач тус, ивээл, буян,nhờ vào, nhờ ơn, nhờ sự giúp đỡ,ด้วยความช่วยเหลือ, เป็นเพราะบุญคุณ,dukungan, berkat,милость; благодеяние,托福，多亏，仰仗,

🗣️ 发音, 活用: • 덕분 (덕뿐)
📚 類別: 社会行为

🗣️ 덕분 (德分) @ 配例

귀인 덕분. [귀인 (貴人)]
김 사장은 자신의 성공은 모두 어려울 때마다 자신을 도와준 귀인 덕분이라고 했다. [귀인 (貴人)]
외조 덕분. [외조 (外助)]
다 저희 남편의 외조 덕분입니다. 남편 도움이 없었다면 불가능했을 거에요. [외조 (外助)]

🌷 ㄷㅂ: Initial sound 덕분

ㄷㅂ ( 덕분 ) : 어떤 사람이 베풀어준 은혜나 도움. 혹은 어떤 일이 발생한 것이 준 이익. ☆☆☆ 名词
🌏 托福，多亏，仰仗: 某人给予的关照或帮助；或某事发生后带来的好处。
ㄷㅂ ( 담배 ) : 잎을 말려서 피우는 담배를 만드는 식물. ☆☆☆ 名词
🌏 烟草: 烘干叶子，制造成可抽的烟卷的植物。
ㄷㅂ ( 두부 ) : 콩을 갈아서 만든 희고 부드러운 음식. ☆☆☆ 名词
🌏 豆腐: 磨大豆而制作的柔软的白色食物。
ㄷㅂ ( 다방 ) : 차나 커피, 음료를 사서 마시며 이야기하거나 쉴 수 있는 장소. ☆☆ 名词
🌏 茶馆，咖啡馆: 喝着茶、咖啡、饮料聊天或休息的场所。
ㄷㅂ ( 동부 ) : 어떤 지역의 동쪽 부분. ☆☆ 名词
🌏 东部，东: 某地区的东边部分。
ㄷㅂ ( 대비 ) : 앞으로 일어날 수 있는 어려운 상황에 대해 미리 준비함. 또는 그런 준비. ☆☆ 名词
🌏 预备，应对，防备: 提前为以后有可能发生的困难情况做准备；或指那种准备。
ㄷㅂ ( 대변 ) : (점잖게 이르는 말로) 사람의 똥. ☆☆ 名词
🌏 大便: (文雅)人的屎。
ㄷㅂ ( 달빛 ) : 달에서 비치는 빛. ☆☆ 名词
🌏 月色，月光: 月亮反射的光芒。
ㄷㅂ ( 대비 ) : 두 가지의 차이를 알아보기 위해 서로 비교함. 또는 그런 비교. ☆☆ 名词
🌏 对比: 为找出两种之间的差异而进行相互比较；或那种比较。
ㄷㅂ ( 답변 ) : 질문에 대하여 대답함. 또는 그런 대답. ☆☆ 名词
🌏 答辩，回复: 对问题作出回答；或指那种回答。
ㄷㅂ ( 대박 ) : (비유적으로) 어떤 일이 크게 이루어짐. ☆ 名词
🌏
ㄷㅂ ( 당부 ) : 꼭 해 줄 것을 말로 단단히 부탁함. 또는 그런 부탁. ☆ 名词
🌏 嘱咐，叮嘱: 用言语拜托他人一定做某事；或指那样的拜托。
ㄷㅂ ( 동반 ) : 어떤 일을 하거나 어디를 가는 것을 함께 함. ☆ 名词
🌏 结伴，偕同，陪同: 一起做某事或去某处。
ㄷㅂ ( 도보 ) : 자전거나 자동차 등의 탈것을 타지 않고 걸어감. ☆ 名词
🌏 徒步，步行: 不骑自行车也不坐车，走过去。
ㄷㅂ ( 독방 ) : 혼자서 쓰는 방. ☆ 名词
🌏 单独房间: 独自使用的房间。
ㄷㅂ ( 등반 ) : 높은 산을 오름. ☆ 名词
🌏 攀登: 爬上高山。
ㄷㅂ ( 도박 ) : 돈 또는 재물을 걸고 화투, 트럼프, 마작 등으로 내기를 함. ☆ 名词
🌏 赌博: 以钱财为赌注，用花斗牌、扑克、麻将等赌输赢。
ㄷㅂ ( 대본 ) : 연극이나 영화에서, 대사나 장면의 설명 등을 적어 놓은 글. ☆ 名词
🌏 剧本，脚本: 在话剧或电影中，写有台词或场景说明的文章。
ㄷㅂ ( 담보 ) : 빚을 진 사람이 빚을 갚지 않을 경우에 그 빚을 대신할 수 있는 것으로 내놓는 것. ☆ 名词
🌏 抵押: 负债人在不偿还债务时交出可代替债务的东西。
ㄷㅂ ( 다발 ) : 꽃이나 채소, 돈 등의 묶음. ☆ 名词
🌏 捆儿，束: 花、蔬菜或钱等的捆。
ㄷㅂ ( 대북 ) : 북한에 대한 것. 또는 북한을 대상으로 하는 것. ☆ 名词
🌏 对北: 对待朝鲜的行为；或指以朝鲜为对象的行为。

💕Start 덕분 🌾End

Start 덕

덕 End

Start 분

분 End

📚 類別

• 宗教 (43) • 艺术 (76) • 人际关系 (52) • 学校生活 (208) • 谈论失误经验 (28) • 讲解饮食 (78) • 致谢 (8) • 法律 (42) • 环境问题 (226) • 叙述性格 (365) • 利用交通 (124) • 恋爱与结婚 (19) • 多媒体 (47) • 饮食文化 (104) • 购物 (99) • 体育 (88) • 打招呼 (17) • 表达情感、心情 (41) • 表达方向 (70) • 讲解料理 (119) • 爱情和婚姻 (28) • 兴趣 (103) • 语言 (160) • 表达星期 (13) • 利用公共机构（邮局） (8) • 家务 (48) • 介绍（家属） (41) • 道歉 (7) • 人际关系 (255) • 媒体 (36)