🌟 되가지다
动词
1. 원래의 주인이 다시 가지다.
-
되가져 오다.
Bring it back. -
되가지고 가다.
Go back. -
등산객들은 쓰레기를 산에 버리지 말고 되가지고 내려가야 한다.
Hikers should not throw garbage in the mountains, but go back down. -
우리 회사는 경쟁사에 빼앗긴 공사 계약을 되가져 오려고 애쓰는 중이다.
Our company is trying to get back the construction contract lost to our competitor. -
최근 불법으로 해외에 유출된 문화유산을 되가져 오기 위한 운동이 일어나고 있다.
Recently, there has been a movement to bring back cultural heritages illegally leaked overseas. -
♔
선생님, 이건 저희 아이를 잘 돌봐 주셔서 감사하는 마음에서 드리는 거니까 받아 두세요.
Sir, this is from the heart of gratitude for taking good care of our child, so please take it.
♕
죄송하지만 저는 학부모님들에게 사적인 선물은 받지 않으니 되가지고 가세요.
I'm sorry, but i don't accept personal gifts from parents, so take them.
🗣️ 发音, 活用: • 되가지다 (
되가지다) • 되가지다 (뒈가지다) • 되가지어 (되가지어뒈가지여) 되가져 (되가저뒈가저) • 되가지니 (되가지니뒈가지니)
🌷 ㄷㄱㅈㄷ: Initial sound 되가지다
-
ㄷㄱㅈㄷ (
되가지다
)
: 원래의 주인이 다시 가지다.
动词
🌏 带回，弄回: 原来的主人再次拥有。 -
ㄷㄱㅈㄷ (
달갑잖다
)
: 마음에 들지 않아 싫고 만족스럽지 않다.
形容词
🌏 不甘心，不甘愿，不心甘情愿: 心里不中意，不满足。
• 谈论失误经验 (28) • 社会制度 (81) • 法律 (42) • 居住生活 (159) • 大众文化 (82) • 利用公共机构（邮局） (8) • 心理 (191) • 一天的生活 (11) • 饮食文化 (104) • 利用公共机构 (59) • 环境问题 (226) • 多媒体 (47) • 文化比较 (78) • 表达时间 (82) • 体育 (88) • 叙述性格 (365) • 介绍（自己） (52) • 历史 (92) • 艺术 (76) • 恋爱与结婚 (19) • 表达星期 (13) • 表达方向 (70) • 介绍（家属） (41) • 看电影 (105) • 职场生活 (197) • 地理信息 (138) • 利用药店 (10) • 语言 (160) • 社会问题 (67) • 宗教 (43)
