🌟 밑그림

名词  

1. 만화 등의 상업용 미술에서 소유권이나 캐릭터가 없는 단순한 그림.

1. 画稿: 漫画等商业用美术中,没有所有权或角色的简单画作。

🗣️ 配例:
  • Google translate 밑그림 작업.
    Underlining work.
  • Google translate 밑그림을 그리다.
    Draw a sketch.
  • Google translate 밑그림을 사용하다.
    Use a sketch.
  • Google translate 밑그림을 완성하다.
    Complete a sketch.
  • Google translate 만화 작가는 완성된 밑그림에 캐릭터를 그렸다.
    The cartoonist drew a character in the finished sketch.
  • Google translate 그는 이번 애니메이션 영화 제작에서 밑그림을 그리는 일을 맡았다.
    He was in charge of sketching in the production of this animated film.
  • Google translate 미술 숙제는 다 했어?
    Did you finish your art homework?
    Google translate 이제 밑그림을 완성했어.
    Now i'm done sketching.

밑그림: underdrawing,したえ【下絵】。したず【下図】,dessin de base, esquisse,boceto, bosquejo, esbozo,رسم أساسي,үлгэр зураг, хар зураг,tranh phác hoạ,ภาพสเก๊ตช์, แบบร่าง,sketsa kasar, sketsa dasar,фон; фоновая работа; фоновый раздел; задний план; панорама,画稿,

2. 수를 놓기 위해 종이나 헝겊에 그린 그림.

2. (绣花)粉图底样: 为了刺绣而在纸或布上画的画。

🗣️ 配例:
  • Google translate 밑그림이 섬세하다.
    The sketches are delicate.
  • Google translate 밑그림을 그리다.
    Draw a sketch.
  • Google translate 밑그림을 완성하다.
    Complete a sketch.
  • Google translate 밑그림대로 수를 놓다.
    Embroider as sketches.
  • Google translate 밑그림에 따라 수를 놓다.
    Embroider according to a sketch.
  • Google translate 지수는 완성된 밑그림에 따라 정성껏 수를 놓았다.
    The index was carefully embroidered according to the finished sketches.
  • Google translate 유민이는 자수를 하기 위해 헝겊에 밑그림을 그렸다.
    Yumin sketched on a cloth to embroidery.
  • Google translate 수예를 할 때 밑그림이 섬세할수록 다양한 표현이 가능하다.
    The more detailed the sketches are in hand, the more various expressions are possible.
  • Google translate 마음에 드는 천을 골라 도안대로 밑그림을 그리세요.
    I've decided on a design to turn myself in. What should I do next?
    Google translate
    Choose the fabric you like and draw the outline of the design.

3. 나중에 자세하게 그리기 위해 시험적으로 대충 그린 그림.

3. 草稿底稿: 为了以后仔细绘制而大概试着画的画。

🗣️ 配例:
  • Google translate 밑그림 연습.
    Practicing sketching.
  • Google translate 밑그림이 나오다.
    A sketch comes out.
  • Google translate 밑그림을 그리다.
    Draw a sketch.
  • Google translate 밑그림을 완성하다.
    Complete a sketch.
  • Google translate 밑그림에 칠하다.
    Paint on a sketch.
  • Google translate 밑그림을 생략하고 그린 유민이의 그림은 완성도가 낮았다.
    Yu-min's painting, which omitted the sketches, was less complete.
  • Google translate 민준이는 완성된 밑그림을 바탕으로 물감을 이용해 색칠을 했다.
    Minjun painted it using paint based on the finished sketch.
  • Google translate 선생님, 밑그림을 완성했는데, 이제 색칠하면 될까요?
    Sir, i've finished sketching, can i color it now?
    Google translate 네. 색감을 잘 살려서 색칠해 보세요.
    Yes. try coloring it well.

🗣️ 发音, 活用: 밑그림 (믿끄림)

🗣️ 밑그림 @ 配例

Start

End

Start

End

Start

End


宗教 (43) 文化比较 (78) 家庭活动 (57) 环境问题 (226) 表达方向 (70) 建筑 (43) 历史 (92) 叙述服装 (110) 利用医院 (204) 多媒体 (47) 利用公共机构(图书馆) (6) 道歉 (7) 职业与前途 (130) 外表 (121) 查询路线 (20) 叙述事件,事故,灾害 (43) 演出与欣赏 (8) 语言 (160) 业余生活 (48) 谈论失误经验 (28) 心理 (191) 职场生活 (197) 哲学,伦理 (86) 大众文化 (52) 表达时间 (82) 法律 (42) 社会制度 (81) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 学校生活 (208) 家务 (48)