🌟 먹구름
☆ 名词
1. 비나 눈이 올 듯한 날에 끼는 검은 빛깔의 구름.
1. 乌云: 即将下雨或下雪时出现的黑云。
-
검은 먹구름.
Black clouds. -
먹구름이 끼다.
Dark clouds. -
먹구름이 몰려오다.
Dark clouds rush in. -
먹구름에 가리다.
Cover by dark clouds. -
먹구름에 덮이다.
Cover with dark clouds. -
먹구름에 덮인 잿빛 하늘은 기분까지 가라앉게 만든다.
The gray sky covered in dark clouds makes you feel down to your senses. -
하늘에 먹구름이 잔뜩 낀 걸 보니 곧 비가 쏟아질 모양이다.
The sky is full of dark clouds, and it looks like it's going to rain soon. -
♔
하늘에 먹구름이 잔뜩 꼈네.
The sky is full of dark clouds.
♕
응. 아직 오후인데도 벌써 해가 진 것같이 어두워.
Yeah. it's still afternoon, but it's already dark as if the sun has set.
近义词
먹장구름: 비나 눈이 올 듯한 날에 끼는 검은 빛깔의 구름.
2. (비유적으로) 어떤 일이 진행되는 상태가 좋지 않거나 조짐이 좋지 않은 것.
2. 乌云: (喻义)指某事的进展不顺或预兆不祥。
-
먹구름이 끼다.
Dark clouds. -
먹구름이 드리우다.
Dark clouds cast. -
전 세계적인 불황으로 인해 우리 수출 시장에도 먹구름이 드리웠다.
The worldwide recession has cast dark clouds over our export market as well. -
제이 차 세계 대전이 끝나면서 전 세계에 드리웠던 먹구름이 서서히 걷히기 시작했다.
With the end of world war jacha, the dark clouds that had cast over the world began to slowly clear away. -
♔
승규 얼굴에 잔뜩 먹구름이 드리웠던데 무슨 일 있어?
There was a lot of dark clouds over seung-gyu's face. what's wrong?
♕
승규가 대학 입시에 실패한 모양이더라고요.
Seunghyu seems to have failed the college entrance exam.
🗣️ 发音, 活用: • 먹구름 (
먹꾸름)
📚 類別: 气象与气候 气候
🗣️ 먹구름 @ 配例
🌷 ㅁㄱㄹ: Initial sound 먹구름
-
ㅁㄱㄹ (
밀가루
)
: 밀을 빻아 만든 가루.
☆☆☆
名词
🌏 面，面粉: 由小麦磨成的粉末。 -
ㅁㄱㄹ (
막걸리
)
: 맛이 약간 텁텁하며 쌀로 만든 한국 고유의 하얀색 술.
☆☆☆
名词
🌏 马格利酒，浊酒: 口感微涩的韩国传统米酒。 -
ㅁㄱㄹ (
무기력
)
: 어떤 일을 할 수 있는 기운이나 힘이 없음.
☆
名词
🌏 无力，没力气，没力量: 没有能够干某事的劲头或力气。 -
ㅁㄱㄹ (
먹구름
)
: 비나 눈이 올 듯한 날에 끼는 검은 빛깔의 구름.
☆
名词
🌏 乌云: 即将下雨或下雪时出现的黑云。 -
ㅁㄱㄹ (
밑거름
)
: 어떤 일을 이루는 데 기초가 되는 요소.
☆
名词
🌏 基础，基石: 实现某件事的基本要素。 -
ㅁㄱㄹ (
문고리
)
: 문을 열고 닫거나 잠그는 데 쓰는 쇠로 만든 고리.
名词
🌏 门把: 开关门或锁门时使用的，用铁制成的把手。 -
ㅁㄱㄹ (
먹거리
)
: 사람이 먹는 여러 가지 음식.
名词
🌏 食品: 供人食用的各种食物。 -
ㅁㄱㄹ (
물걸레
)
: 때나 얼룩을 지우기 위해 물을 적셔서 쓰는 천.
名词
🌏 湿抹布: 为了抹去污垢或斑迹，用水弄湿后使用的布。 -
ㅁㄱㄹ (
마가린
)
: 천연 버터를 대신해서 사용하는 가공한 버터.
名词
🌏 人造黄油，麦淇淋: 替代天然黄油而使用的人工黄油。 -
ㅁㄱㄹ (
밑그림
)
: 만화 등의 상업용 미술에서 소유권이나 캐릭터가 없는 단순한 그림.
名词
🌏 画稿: 漫画等商业用美术中，没有所有权或角色的简单画作。
• 旅游 (98) • 社会问题 (67) • 历史 (92) • 天气与季节 (101) • 谈论失误经验 (28) • 地理信息 (138) • 建筑 (43) • 媒体 (36) • 利用公共机构 (8) • 表达时间 (82) • 利用交通 (124) • 家务 (48) • 饮食文化 (104) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 交换个人信息 (46) • 健康 (155) • 韩国生活 (16) • 多媒体 (47) • 致谢 (8) • 业余生活 (48) • 科学与技术 (91) • 介绍（家属） (41) • 艺术 (76) • 表达方向 (70) • 打电话 (15) • 家庭活动（节日） (2) • 演出与欣赏 (8) • 经济∙经营 (273) • 大众文化 (82) • 叙述服装 (110)
