🌟 먹구름
☆ имя существительное
1. 비나 눈이 올 듯한 날에 끼는 검은 빛깔의 구름.
1. ТУЧА: Тёмное облако, образующееся перед приходом дождя или снега.
-
검은 먹구름.
Black clouds. -
먹구름이 끼다.
Dark clouds. -
먹구름이 몰려오다.
Dark clouds rush in. -
먹구름에 가리다.
Cover by dark clouds. -
먹구름에 덮이다.
Cover with dark clouds. -
먹구름에 덮인 잿빛 하늘은 기분까지 가라앉게 만든다.
The gray sky covered in dark clouds makes you feel down to your senses. -
하늘에 먹구름이 잔뜩 낀 걸 보니 곧 비가 쏟아질 모양이다.
The sky is full of dark clouds, and it looks like it's going to rain soon. -
♔
하늘에 먹구름이 잔뜩 꼈네.
The sky is full of dark clouds.
♕
응. 아직 오후인데도 벌써 해가 진 것같이 어두워.
Yeah. it's still afternoon, but it's already dark as if the sun has set.
синоним
먹장구름: 비나 눈이 올 듯한 날에 끼는 검은 빛깔의 구름.
2. (비유적으로) 어떤 일이 진행되는 상태가 좋지 않거나 조짐이 좋지 않은 것.
2. ТЕНЬ; МРАК; НЕИЗВЕСТНОСТЬ; ДЫМОВАЯ ЗАВЕСА: Слово, употребляемое в переносном значении, во время указания на неудовлетворительное состояние дел или на неудачу в работе.
-
먹구름이 끼다.
Dark clouds. -
먹구름이 드리우다.
Dark clouds cast. -
전 세계적인 불황으로 인해 우리 수출 시장에도 먹구름이 드리웠다.
The worldwide recession has cast dark clouds over our export market as well. -
제이 차 세계 대전이 끝나면서 전 세계에 드리웠던 먹구름이 서서히 걷히기 시작했다.
With the end of world war jacha, the dark clouds that had cast over the world began to slowly clear away. -
♔
승규 얼굴에 잔뜩 먹구름이 드리웠던데 무슨 일 있어?
There was a lot of dark clouds over seung-gyu's face. what's wrong?
♕
승규가 대학 입시에 실패한 모양이더라고요.
Seunghyu seems to have failed the college entrance exam.
🗣️ произношение, склонение: • 먹구름 (
먹꾸름)
📚 категория: Метеорологические явления и климат Климат
🗣️ 먹구름 @ практические примеры
🌷 ㅁㄱㄹ: Initial sound 먹구름
-
ㅁㄱㄹ (
밀가루
)
: 밀을 빻아 만든 가루.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ПШЕНИЧНАЯ МУКА: Порошкообразный продукт, получаемый путём размола пшеницы. -
ㅁㄱㄹ (
막걸리
)
: 맛이 약간 텁텁하며 쌀로 만든 한국 고유의 하얀색 술.
☆☆☆
имя существительное
🌏 МАККОЛЛИ: Традиционная корейская рисовая брага с кисло-сладким вкусом. -
ㅁㄱㄹ (
무기력
)
: 어떤 일을 할 수 있는 기운이나 힘이 없음.
☆
имя существительное
🌏 ВЯЛОСТЬ; СОНЛИВОСТЬ; АПАТИЯ: Состояние равнодушия ко всему, отсутствие сил что-либо сделать. -
ㅁㄱㄹ (
먹구름
)
: 비나 눈이 올 듯한 날에 끼는 검은 빛깔의 구름.
☆
имя существительное
🌏 ТУЧА: Тёмное облако, образующееся перед приходом дождя или снега. -
ㅁㄱㄹ (
밑거름
)
: 어떤 일을 이루는 데 기초가 되는 요소.
☆
имя существительное
🌏 ОСНОВА; ОСНОВАНИЕ; БАЗИС; БАЗА; ФУНДАМЕНТ: Основной принцип для создания чего-либо или выполнения какой-либо работы. -
ㅁㄱㄹ (
문고리
)
: 문을 열고 닫거나 잠그는 데 쓰는 쇠로 만든 고리.
имя существительное
🌏 МУНГОРИ: Приспособление из металла, при помощи которого открывают и закрывают (запирают) дверь. -
ㅁㄱㄹ (
먹거리
)
: 사람이 먹는 여러 가지 음식.
имя существительное
🌏 Разнообразная пища, употребляемая человеком. -
ㅁㄱㄹ (
물걸레
)
: 때나 얼룩을 지우기 위해 물을 적셔서 쓰는 천.
имя существительное
🌏 МОКРАЯ ТРЯПКА: Смоченный в воде кусок ткани, используемый для вытирания грязи или пятен. -
ㅁㄱㄹ (
마가린
)
: 천연 버터를 대신해서 사용하는 가공한 버터.
имя существительное
🌏 МАРГАРИН: Переработанное масло, используемое вместо натурального. -
ㅁㄱㄹ (
밑그림
)
: 만화 등의 상업용 미술에서 소유권이나 캐릭터가 없는 단순한 그림.
имя существительное
🌏 ФОН; ФОНОВАЯ РАБОТА; ФОНОВЫЙ РАЗДЕЛ; ЗАДНИЙ ПЛАН; ПАНОРАМА: Простой рисунок, на котором нет никакого героя или особенного изображения и который используется в мультипликации и прочем коммерческом искусстве.
• Извинение (7) • Здоровье (155) • Внешний вид (121) • Благодарность (8) • Объяснение дня недели (13) • Политика (149) • Работа по дому (48) • Пресса (36) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Приветствие (17) • Образование (151) • Объяснение местоположения (70) • Просмотр фильма (105) • Массовая культура (82) • Представление (самого себя) (52) • Выходные и отпуск (47) • В больнице (204) • Путешествие (98) • История (92) • Климат (53) • Архитектура (43) • Семейные праздники (2) • Общественная система (81) • Искусство (76) • Психология (191) • Информация о блюде (119) • Массовая культура (52) • В школе (208) • Заказ пищи (132) • Профессия и карьера (130)
