💕 Start: 구
☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 46 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 21 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 8 NONE : 312 ALL : 387
•
구
(九)
:
팔에 일을 더한 수.
☆☆☆
имя числительное
🌏 ДЕВЯТЬ: цифра, полученная путём прибавления одного к восьми.
•
구경
:
흥미나 관심을 가지고 봄.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ОСМОТР; ОЗНАКОМЛЕНИЕ: Осмотр чего-либо по причине проявления любопытства или интереса.
•
구두
:
정장을 입었을 때 신는 가죽, 비닐 등으로 만든 신발.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ТУФЛИ; БОТИНКИ: Обувь, сделанная из кожи, винила или другого материала, которую обычно носят с деловым костюмом.
•
구름
:
공기 속의 작은 물방울이나 얼음 알갱이가 한데 뭉쳐 하늘에 떠 있는 것.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ОБЛАКО; ОБЛАЧКО: Масса белого или серого цвета, плывущая в небе, сформированная из собранных в одном месте маленьких водяных капель, находящихся в воздухе, или кристалликов льда.
•
구십
(九十)
:
아흔의.
☆☆☆
атрибутивное слово
🌏 ДЕВЯНОСТО: Девяносто.
•
구월
(九月)
:
일 년 열두 달 가운데 아홉째 달.
☆☆☆
имя существительное
🌏 СЕНТЯБРЬ: Девятый месяц календарного года.
•
구
(九)
:
아홉의.
☆☆☆
атрибутивное слово
🌏 Девять.
•
구십
(九十)
:
십의 아홉 배가 되는 수.
☆☆☆
имя числительное
🌏 ДЕВЯНОСТО: число, состоящее из девяти десятков.
•
구경거리
:
흥미나 관심을 가지고 볼 만한 것.
☆☆
имя существительное
🌏 ИНТЕРЕСНОЕ ЗРЕЛИЩЕ: То, что притягивает внимание или интерес.
•
구멍
:
뚫어지거나 파낸 자리.
☆☆
имя существительное
🌏 ОТВЕРСТИЕ; ДЫРА; ЩЕЛЬ; НОРА; ЯМА; ПРОРЕЗЬ: Продырявленное или выкопанное место.
•
구별
(區別)
:
성질이나 종류에 따라 차이가 남. 또는 성질이나 종류에 따라 갈라놓음.
☆☆
имя существительное
🌏 КЛАССИФИКАЦИЯ; РАСПРЕДЕЛЕНИЕ: Разделение предметов или понятий согласно их разновидности или отличительным признакам.
•
구부리다
:
한쪽으로 굽히다.
☆☆
глагол
🌏 СГИБАТЬ; ИЗГИБАТЬ; ИСКРИВЛЯТЬ: Сгибать в одну сторону.
•
구분
(區分)
:
어떤 기준에 따라 전체를 몇 개의 부분으로 나눔.
☆☆
имя существительное
🌏 КЛАССИФИКАЦИЯ; СОРТИРОВКА; ДЕЛЕНИЕ; РАЗГРАНИЧЕНИЕ: Подразделение целого на части в соответствии с определённым принципом.
•
구석
:
모퉁이의 안쪽.
☆☆
имя существительное
🌏 УГОЛ; УГОЛОК: часть комнаты или другого помещения, где сходятся стены.
•
구성
(構成)
:
여러 필요한 사람이나 몇 가지의 부분 혹은 요소를 모아서 하나로 만드는 일, 또는 그렇게 해서 이루어진 것.
☆☆
имя существительное
🌏 ФОРМИРОВАНИЕ; СОЕДИНЕНИЕ; СОСТАВЛЕНИЕ: Объединение в единое целое нескольких элементов, частей или людей.
•
구속
(拘束)
:
생각이나 행동의 자유를 제한하거나 속박함.
☆☆
имя существительное
🌏 СТЕСНЕНИЕ; ОГРАНИЧЕНИЕ: лишение свободы действий или мысли.
•
구수하다
:
보리차, 숭늉, 된장국 등에서 나는 맛이나 냄새와 같다.
☆☆
имя прилагательное
🌏 АППЕТИТНЫЙ: Вкус или запах, напоминающий аппетитный аромат овсяного чая, корейского традиционного напитка из риса "суннюн", супа из соевой пасты "тенджанкук".
•
구역
(區域)
:
어떤 기준이나 특성에 따라 여럿으로 나누어 놓은 지역 중 하나.
☆☆
имя существительное
🌏 ЗОНА; ОБЛАСТЬ; УЧАСТОК: Отдельная часть какой-нибудь территории, выделенная на основании определённых признаков.
•
구조
(構造)
:
여러 부분이나 요소들이 서로 어울려 전체를 이룸. 또는 그 짜임새.
☆☆
имя существительное
🌏 СИСТЕМА; СТРУКТУРА; КОНСТРУКЦИЯ: совокупность каких-либо элементов, единиц, частей, составляющих единое целое.
•
구체적
(具體的)
:
눈으로 직접 볼 수 있게 형태를 갖춘 것.
☆☆
имя существительное
🌏 КОНКРЕТНОСТЬ; ТОЧНОСТЬ; ЯСНОСТЬ; ОПРЕДЕЛЁННОСТЬ; РЕАЛЬНОСТЬ: Что-либо, имеющее форму, которую можно увидеть своими глазами.
•
구체적
(具體的)
:
눈으로 직접 볼 수 있게 형태를 갖춘.
☆☆
атрибутивное слово
🌏 КОНКРЕТНЫЙ; ТОЧНЫЙ; ЯСНЫЙ; ОПРЕДЕЛЁННЫЙ; РЕАЛЬНЫЙ: Имеющий форму, которую можно увидеть непосредственно своими глазами.
•
구하다
(救 하다)
:
어렵거나 위험한 상황에서 벗어나게 하다.
☆☆
глагол
🌏 СПАСАТЬ: помогать выйти из тяжёлой или опасной ситуации.
•
구하다
(求 하다)
:
필요한 것을 얻으려고 찾다. 또는 찾아서 얻다.
☆☆
глагол
🌏 ИСКАТЬ; НАХОДИТЬ; ДОСТАВАТЬ: Искать, чтобы получить нужное; отыскав, получать.
•
구매
(購買)
:
상품을 삼.
☆☆
имя существительное
🌏 ПОКУПКА; ЗАКУПКА: Покупка товаров.
•
구르다
:
바닥에서 자꾸 돌며 자리를 옮기다.
☆☆
глагол
🌏 КАТИТЬСЯ: перемещаться по какой-либо поверхности, вращаясь вокруг своей оси.
•
구
(區)
:
특별시, 광역시 및 인구 50만 이상의 대도시에 두는 동 위의 행정 구역 단위.
☆☆
имя существительное
🌏 ОКРУГ; ПРЕФЕКТУРА: административно-территориальная единица крупнее района, составляющая часть столицы, мегаполиса или любого другого крупного города с населением более 500 тыс. человек.
•
구입
(購入)
:
물건 등을 삼.
☆☆
имя существительное
🌏 ПОКУПКА: Приобретение какого-либо товара.
•
구조
(救助)
:
재난으로 위험에 처한 사람을 구함.
☆☆
имя существительное
🌏 СПАСЕНИЕ; СПАСАТЕЛЬНЫЕ ДЕЙСТВИЯ: Оказание помощи человеку, оказавшемуся в опасной ситуации.
•
구세대
(舊世代)
:
이전의 세대. 또는 나이든 사람들의 세대.
☆☆
имя существительное
🌏 СТАРШЕЕ ПОКОЛЕНИЕ: Предшествующее поколение, старое поколение.
•
구기다
:
종이나 옷, 천 등이 접혀서 주름이나 금이 생기다. 또는 그렇게 하다.
☆
глагол
🌏 МЯТЬСЯ; МОРЩИТЬСЯ. МЯТЬ; МОРЩИТЬ: появляться (о сгибах, складках, морщинах на сложенном материале, одежде, бумаге и т.п.). Или создавать подобные сгибы, складки, морщины.
•
구두
(口頭)
:
입으로 하는 말.
☆
имя существительное
🌏 СЛОВО; УСТНОЕ СЛОВО; ЖИВОЕ СЛОВО: Произносимое (ртом) слово.
•
구조적
(構造的)
:
부분이나 요소가 짜여서 하나의 전체를 이루는 것.
☆
имя существительное
🌏 СТРУКТУРНЫЙ: (в кор. яз. является им. сущ.) созданный путём совмещения нескольких частей или элементов.
•
구간
(區間)
:
어떤 지점과 다른 지점과의 사이.
☆
имя существительное
🌏 УЧАСТОК: Интервал между одним местом и другим.
•
구걸
(求乞)
:
남에게 돈이나 먹을 것, 물건 등을 대가 없이 달라고 함.
☆
имя существительное
🌏 ПОПРОШАЙНИЧЕСТВО: Выпрашивание у других денег или еды, вещей и т.д.
•
구경꾼
:
사람이나 물건, 사건 등을 구경하는 사람.
☆
имя существительное
🌏 ЗРИТЕЛЬ; НАБЛЮДАТЕЛЬ; ПРОХОЖИЙ: Человек, который наблюдает за каким-либо происшествием, людьми, объектами и т.п.
•
구급차
(救急車)
:
생명이 위급한 환자나 부상자를 신속하게 병원으로 실어 나르는 자동차.
☆
имя существительное
🌏 КАРЕТА СКОРОЙ ПОМОЩИ; МАШИНА СКОРОЙ ПОМОЩИ: Автомобиль, используемый для быстрой транспортировки серьёзно больных или тяжело раненных, пребывающих в критическом состоянии.
•
구기
(球技)
:
축구, 배구, 탁구 등과 같이 공을 사용하는 운동 경기.
☆
имя существительное
🌏 ВИДЫ СПОРТА С МЯЧОМ: Футбол, волейбол, настольный теннис и другие спортивные игры, где используется мяч.
•
구내식당
(構內食堂)
:
회사, 병원, 역과 같이 큰 건물이나 시설 안에 있는 식당.
☆
имя существительное
🌏 СТОЛОВАЯ (ВНУТРИ УЧРЕЖДЕНИЯ): Столовая, расположенная внутри здания компании, больницы, станции и других крупных учреждений.
•
구독
(購讀)
:
책이나 잡지, 신문 등을 구입하여 읽음.
☆
имя существительное
🌏 ПОДПИСКА: Приобретение и чтение книг, журналов, газет.
•
구두쇠
:
돈이나 재물을 지나치게 안 쓰고 아끼는 사람.
☆
имя существительное
🌏 СКРЯГА; СКУПЕЦ: Человек, который чрезмерно бережливо относится к деньгам, имуществу, всячески избегает расходов.
•
구르다
:
서 있는 자리에서 바닥이 울리도록 발을 힘주어 들었다 놓았다 하다.
☆
глагол
🌏 ТОПАТЬ: Энергично поднимать и опускать ноги с места, на котором стоишь, так, чтобы от пола раздавались звуки.
•
구박
(驅迫)
:
못 견딜 정도로 매우 심하게 괴롭힘.
☆
имя существительное
🌏 ПРИТЕСНЕНИЕ; УГНЕТЕНИЕ; ГОНЕНИЯ: Сильное угнетение нижестоящего человека.
•
구불구불하다
:
이리저리 여러 번 구부러져 있다.
☆
имя прилагательное
🌏 ИЗВИЛИСТЫЙ; ВЬЮЩИЙСЯ; ПЕТЛЯЮЩИЙ; ИЗОГНУТЫЙ; ИСКРИВЛЕННЫЙ: Искривляющийся несколько раз то в одном, то в другом месте.
•
구비
(具備)
:
있어야 할 것을 다 갖춤.
☆
имя существительное
🌏 ПОЛНАЯ ГОТОВНОСТЬ; ПОЛНАЯ ПОДГОТОВЛЕННОСТЬ; ПОЛНАЯ УКОМПЛЕКТОВАННОСТЬ: Наличие всего необходимого.
•
구사
(驅使)
:
말이나 기교 등을 마음대로 능숙하게 다루어 씀.
☆
имя существительное
🌏 УМЕЛОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ; СВОБОДНОЕ ВЛАДЕНИЕ: Искусное и непринуждённое применение какого-либо навыка, приёма, искусства и т.п.
•
구상
(構想)
:
앞으로 할 일의 내용, 규모, 실현 방법 등을 곰곰이 생각함. 또는 그 생각.
☆
имя существительное
🌏 ЗАМЫСЕЛ; НАМЕРЕНИЕ; ПРОЕКТ; КОНЦЕПЦИЯ; МЫСЛЬ: Тщательное обдумывание содержания, масштабов, способа осуществления будущего действия. А также подобные мысли.
•
구석구석
:
이 구석 저 구석.
☆
имя существительное
🌏 ВЕЗДЕ; ВСЮДУ; КАЖДЫЙ УГОЛ; КАЖДЫЙ УГОЛОК; КАЖДЫЙ ЗАКОУЛОК: Этот угол и тот угол.
•
구성원
(構成員)
:
어떤 조직이나 단체를 이루고 있는 사람들.
☆
имя существительное
🌏 ПЕРСОНАЛ; ЧЛЕН: Люди, составляющие какую-либо организацию или сообщество.
•
구슬
:
보석이나 유리 등으로 둥글게 만든 물건.
☆
имя существительное
🌏 БУСИНКА; БУСЫ; БИСЕР: круглая вещь, сделанная из драгоценного камня, стекла и т.п.
•
구애
(拘礙)
:
어떤 일을 자유롭게 할 수 없게 함.
☆
имя существительное
🌏 ОГРАНИЧЕНИЕ; СДЕРЖИВАНИЕ; СВЯЗЫВАНИЕ; ОБУЗДАНИЕ: Препятствие свободному осуществлению какого-либо дела.
•
구어
(口語)
:
일상적인 대화에서 사람들이 쓰는 말.
☆
имя существительное
🌏 УСТНАЯ РЕЧЬ: Речь, которая используется людьми в повседневной беседе.
•
구원
(救援)
:
어려움이나 위험에 빠진 사람이나 단체 등을 구해 줌.
☆
имя существительное
🌏 СПАСЕНИЕ; ПОМОЩЬ; ИЗБАВЛЕНИЕ; ВЫРУЧКА: помощь, оказываемая организации или человеку, попавшим в опасность или трудную ситуацию.
•
구절
(句節)
:
한 토막의 말이나 글.
☆
имя существительное
🌏 ФРАЗА; ВЫРАЖЕНИЕ; СТИХ ИЗ БИБЛИИ: Фрагмент устного или письменного высказывания.
•
구제
(救濟)
:
어려운 처지에 놓인 사람을 도와줌.
☆
имя существительное
🌏 МАТЕРИАЛЬНАЯ ПОМОЩЬ; СПАСЕНИЕ В ТРУДНОЙ СИТУАЦИИ; БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОСТЬ: помощь, оказываемая человеку, находящемуся в трудном положении.
•
구조적
(構造的)
:
부분이나 요소가 짜여서 하나의 전체를 이루는.
☆
атрибутивное слово
🌏 СТРУКТУРНЫЙ: созданный путём совмещения нескольких частей или элементов.
•
구직난
(求職難)
:
일자리를 구하기 어려움. 또는 그런 상태.
☆
имя существительное
🌏 ТРУДНОСТИ С ТРУДОУСТРОЙСТВОМ: Трудности в поиске работы.
•
구청
(區廳)
:
구의 행정 사무를 맡아보는 기관.
☆
имя существительное
🌏 РАЙОННАЯ АДМИНИСТРАЦИЯ; РАЙОННОЕ ОТДЕЛЕНИЕ: Государственное учреждение, отвечающее за административные вопросы определённого района города.
•
구체화
(具體化)
:
비현실적이고 막연한 것이 실제적이고 자세한 형태와 성질을 가지게 됨. 또는 그렇게 되게 함.
☆
имя существительное
🌏 КОНКРЕТИЗАЦИЯ: приобретение конкретной, действительной формы, характеристик абстрактными и неопределёнными вещами; или придание подобной формы, характеристик.
•
구축
(構築)
:
시설물을 지음.
☆
имя существительное
🌏 СТРОИТЕЛЬСТВО: возведение зданий, сооружений.
•
구태여
:
일부러 힘들여.
☆
наречие
🌏 ПОЧЕМУ ЖЕ; ЗАЧЕМ ЖЕ: специально делая над собой усилие.
•
구태의연하다
(舊態依然 하다)
:
생각이나 태도 등이 나아지지 않고 예전의 나쁜 상태 그대로이다.
☆
имя прилагательное
🌏 ПО СТАРИНКЕ; ВСЁ ПО СТАРОМУ; УСТАРЕЛЫЙ: (о мыслях или поведении, отношении к чему-либо) находящийся всё в том же состоянии, не меняющийся в лучшую сторону.
•
구형
(舊型)
:
예전의 모양이나 형식.
☆
имя существительное
🌏 СТАРАЯ МОДА; СТАРЫЙ ТИП; СТАРЫЙ ОБРАЗ; СТАРЫЙ СТИЛЬ: То, что создано по старой системе или форме.
•
구호
(口號)
:
요구나 주장, 생각 등을 나타내는 짧은 말이나 글.
☆
имя существительное
🌏 ВОЗГЛАС; ВЫКРИК; ПРИЗЫВ: Короткая фраза, в которой сформулировано какое-либо требование, утверждение, идея и т.п.
•
구호
(救護)
:
재난이나 재해를 당한 사람을 도와서 보호함.
☆
имя существительное
🌏 СПАСЕНИЕ: охрана и оказание помощи людям, пострадавшим в катастрофе или в стихийном бедствии.
•
구직자
(求職者)
:
일자리를 구하는 사람.
☆
имя существительное
🌏 СОИСКАТЕЛЬ РАБОТЫ: Человек, ищущий рабочее место.
•
구겨지다
:
구김이 생기다.
☆
глагол
🌏 МЯТЬСЯ; КОМКАТЬСЯ; МОРЩИТЬСЯ: Появляются складки, морщины.
•
구실
:
마땅히 해야 할 일이나 역할.
☆
имя существительное
🌏 ДОЛГ; РОЛЬ: Какая-либо работа или роль, которую нужно безоговорочно выполнять.
•
구인
(求人)
:
일할 사람을 구함.
☆
имя существительное
🌏 ПРЕДЛОЖЕНИЕ РАБОТЫ; ПОИСК СОТРУДНИКА; «ТРЕБУЕТСЯ РАБОТНИК» (В ОБЪЯВЛЕНИЯХ): Поиск работника.
•
구사일생
(九死一生)
:
죽을 뻔한 상황을 여러 번 넘기고 겨우 살아남.
☆
имя существительное
🌏 РИСКОВАТЬ ЖИЗНЬЮ; БЫТЬ НА КРАЮ ГИБЕЛИ: Едва остаться в живых, несколько раз спасаясь в ситуациях, когда находишься в шаге от смерти.
•
구
(球)
:
공처럼 둥글게 생긴 입체적인 물체. 또는 그런 모양.
☆
имя существительное
🌏 ШАР; СФЕРА: Твёрдое тело круглой формы, напоминающее мяч. Такая фигура.
•
구인난
(求人難)
:
일할 사람을 구하기 어려움. 또는 그런 상태.
☆
имя существительное
🌏 НЕХВАТКА РАБОЧЕЙ СИЛЫ; ДЕФИЦИТ РАБОЧЕЙ СИЛЫ: Трудности в поиске работника. Трудная ситуация с поиском работника.
•
구출
(救出)
:
위험한 상황에서 구해 냄.
☆
имя существительное
🌏 СПАСЕНИЕ; ОСВОБОЖДЕНИЕ: Избавление от опасности; оказание помощи в опасной ситуации.
•
구토
(嘔吐)
:
먹은 음식을 토함.
☆
имя существительное
🌏 РВОТА: Отрыгивание чего-либо съеденного.
•
구매자
(購買者)
:
상품을 사는 사람이나 단체.
☆
имя существительное
🌏 ПОКУПАТЕЛЬ; ПОТРЕБИТЕЛЬ; ЗАКУПЩИК: Человек или организация, покупающие товары.
•
구직
(求職)
:
일자리를 구함.
☆
имя существительное
🌏 Поиск работы; поиск рабочего места.
• Хобби (103) • Архитектура (43) • Человеческие отношения (52) • Климат (53) • Представление (семьи) (41) • Проблемы экологии (226) • Обсуждение ошибок (28) • Языки (160) • В общественной организации (почта) (8) • Образование (151) • СМИ (47) • Объяснение местоположения (70) • Философия, мораль (86) • Общественные проблемы (67) • В общественной организации (8) • Внешний вид (121) • Профессия и карьера (130) • В общественной организации (библиотека) (6) • Путешествие (98) • Сравнение культуры (78) • Политика (149) • Массовая культура (52) • В общественной организации (59) • В аптеке (10) • Пользование транспортом (124) • Поиск дороги (20) • Человеческие отношения (255) • Здоровье (155) • Одежда (110) • Досуг (48)