🌟 먹구름
☆ Sustantivo
1. 비나 눈이 올 듯한 날에 끼는 검은 빛깔의 구름.
1. NUBE NEGRA, NUBES OSCURAS, NUBARRÓN: Nube de color gris que se observa en días en los que parece que va a llover o nevar.
-
검은 먹구름.
Black clouds. -
먹구름이 끼다.
Dark clouds. -
먹구름이 몰려오다.
Dark clouds rush in. -
먹구름에 가리다.
Cover by dark clouds. -
먹구름에 덮이다.
Cover with dark clouds. -
먹구름에 덮인 잿빛 하늘은 기분까지 가라앉게 만든다.
The gray sky covered in dark clouds makes you feel down to your senses. -
하늘에 먹구름이 잔뜩 낀 걸 보니 곧 비가 쏟아질 모양이다.
The sky is full of dark clouds, and it looks like it's going to rain soon. -
♔
하늘에 먹구름이 잔뜩 꼈네.
The sky is full of dark clouds.
♕ 응. 아직 오후인데도 벌써 해가 진 것같이 어두워.
Yeah. it's still afternoon, but it's already dark as if the sun has set.
Sinónimo
먹장구름: 비나 눈이 올 듯한 날에 끼는 검은 빛깔의 구름.
2. (비유적으로) 어떤 일이 진행되는 상태가 좋지 않거나 조짐이 좋지 않은 것.
2. NUBARRÓN: (FIGURADO) Mal augurio o complicaciones en el desarrollo de un asunto.
-
먹구름이 끼다.
Dark clouds. -
먹구름이 드리우다.
Dark clouds cast. -
전 세계적인 불황으로 인해 우리 수출 시장에도 먹구름이 드리웠다.
The worldwide recession has cast dark clouds over our export market as well. -
제이 차 세계 대전이 끝나면서 전 세계에 드리웠던 먹구름이 서서히 걷히기 시작했다.
With the end of world war jacha, the dark clouds that had cast over the world began to slowly clear away. -
♔
승규 얼굴에 잔뜩 먹구름이 드리웠던데 무슨 일 있어?
There was a lot of dark clouds over seung-gyu's face. what's wrong?
♕ 승규가 대학 입시에 실패한 모양이더라고요.
Seunghyu seems to have failed the college entrance exam.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 먹구름 (
먹꾸름)
📚 Categoría: Meteorología y clima Clima
🗣️ 먹구름 @ Ejemplo
🌷 ㅁㄱㄹ: Initial sound 먹구름
-
ㅁㄱㄹ (
밀가루
)
: 밀을 빻아 만든 가루.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 HARINA DE TRIGO: Polvo que resulta de la molienda del trigo. -
ㅁㄱㄹ (
막걸리
)
: 맛이 약간 텁텁하며 쌀로 만든 한국 고유의 하얀색 술.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 MAKGEOLLI: Licor tradicional coreano de color blanquecino lechoso y sabor denso, hecho a base de arroz. -
ㅁㄱㄹ (
무기력
)
: 어떤 일을 할 수 있는 기운이나 힘이 없음.
☆
Sustantivo
🌏 LANGUIDEZ, FLOJERA: Falta de espíritu o energía para hacer algo. -
ㅁㄱㄹ (
먹구름
)
: 비나 눈이 올 듯한 날에 끼는 검은 빛깔의 구름.
☆
Sustantivo
🌏 NUBE NEGRA, NUBES OSCURAS, NUBARRÓN: Nube de color gris que se observa en días en los que parece que va a llover o nevar. -
ㅁㄱㄹ (
밑거름
)
: 어떤 일을 이루는 데 기초가 되는 요소.
☆
Sustantivo
🌏 FUNDAMENTO, CIMIENTO: Elemento que sirve de base para lograr un trabajo. -
ㅁㄱㄹ (
문고리
)
: 문을 열고 닫거나 잠그는 데 쓰는 쇠로 만든 고리.
Sustantivo
🌏 ALDABA, PICAPORTE: Pieza de hierro que se pone a las puertas para abrir o cerrarlas con o sin llave. -
ㅁㄱㄹ (
먹거리
)
: 사람이 먹는 여러 가지 음식.
Sustantivo
🌏 COMIDA, ALIMENTO: Conjunto de cosas que come el hombre. -
ㅁㄱㄹ (
물걸레
)
: 때나 얼룩을 지우기 위해 물을 적셔서 쓰는 천.
Sustantivo
🌏 MOPA HÚMEDA, TRAPO HÚMEDO: Trapo que se remoja en agua para fregar una superficie y limpiar suciedad o mugre. -
ㅁㄱㄹ (
마가린
)
: 천연 버터를 대신해서 사용하는 가공한 버터.
Sustantivo
🌏 MARGARINA: Mantequilla procesada que se usa en reemplazo de la manteca natural. -
ㅁㄱㄹ (
밑그림
)
: 만화 등의 상업용 미술에서 소유권이나 캐릭터가 없는 단순한 그림.
Sustantivo
🌏 BOCETO, BOSQUEJO, ESBOZO: En arte comercial como cómic, dibujo de rasgos generales sin derechos de autor ni una característica concreta.
• Invitación y visita (28) • Medios de comunicación (47) • Cultura popular (52) • Clima y estación (101) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Asuntos medioambientales (226) • Presentando comida (78) • Describiendo vestimenta (110) • Comparando culturas (78) • En instituciones públicas (8) • Cultura gastronómica (104) • Relaciones humanas (255) • Deporte (88) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Eventos familiares (57) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Ciencia y Tecnología (91) • Amor y matrimonio (28) • Cultura popular (82) • Arquitectura (43) • Arte (76) • Vida laboral (197) • Lengua (160) • Mirando películas (105) • Diferencias culturales (47) • Arte (23) • Expresando fechas (59) • Actuación y diversión (8) • Asuntos sociales (67)