🌾 End: 름
☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 6 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 12 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 4 NONE : 55 ALL : 77
•
여름
:
네 계절 중의 하나로 봄과 가을 사이의 더운 계절.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ЛЕТО: Жаркий сезон, являющийся одним из четырёх времён года, которое следует за весной и перед осенью.
•
이름
:
다른 것과 구별하기 위해 동물, 사물, 현상 등에 붙여서 부르는 말.
☆☆☆
имя существительное
🌏 НАЗВАНИЕ: Слово, которое употребляется совместно со словом, обозначающим животных, вещи, явления и т.п., что необходимо для различения от других подобных подвидов.
•
구름
:
공기 속의 작은 물방울이나 얼음 알갱이가 한데 뭉쳐 하늘에 떠 있는 것.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ОБЛАКО; ОБЛАЧКО: Масса белого или серого цвета, плывущая в небе, сформированная из собранных в одном месте маленьких водяных капель, находящихся в воздухе, или кристалликов льда.
•
기름
:
불에 잘 타고 물에 잘 섞이지 않는 미끈미끈한 액체.
☆☆☆
имя существительное
🌏 МАСЛО: Легко воспламеняющееся маслянистое вещество, не растворяющееся в воде, удельный вес которого легче удельного веса воды.
•
나름
:
그것의 정도나 종류, 어떻게 하느냐에 달려 있음을 나타내는 말.
☆☆
зависимое имя существительное
🌏 ЗАВИСИТ ОТ; ОПРЕДЕЛЯЕТСЯ: Слово, обозначающее, что что-либо зависит от степени, вида или способа его осуществления.
•
늦여름
:
늦은 여름.
☆☆
имя существительное
🌏 ПОЗДНЕЕ ЛЕТО: Конец лета.
•
여드름
:
주로 사춘기에 얼굴이나 몸 등에 볼록하게 솟아 나오는 붉고 작은 염증.
☆☆
имя существительное
🌏 УГОРЬ; ПРЫЩ: Небольшой воспалённый бугорок, появляющийся в основном в период полового созревания на лице, теле и т.п.
•
씨름
:
두 사람이 서로 상대의 샅바를 잡고 기술이나 힘을 겨루어 먼저 넘어뜨리는 쪽이 이기는 한국의 민속 운동.
☆☆
имя существительное
🌏 ССИРЫМ; КОРЕЙСКАЯ НАЦИОНАЛЬНАЯ БОРЬБА: Корейский народный вид спорта, в котором участвуют два человека, каждый из которых, держась за обмотанный вокруг пояса и ноги шарф и используя силу или специальные приёмы, пытается свалить противника с ног.
•
올여름
:
올해의 여름.
☆☆
имя существительное
🌏 ЭТО ЛЕТО: Лето этого года.
•
보름
:
음력으로 그달의 십오 일이 되는 날.
☆☆
имя существительное
🌏 ПОРЫМ: 15-й день месяца по лунному календарю.
•
한여름
:
더위가 가장 심할 무렵의 여름.
☆☆
имя существительное
🌏 РАЗГАР ЛЕТА: Самые жаркие дни летнего сезона.
•
흐름
:
흐르는 것.
☆☆
имя существительное
🌏 ТЕЧЕНИЕ: Движение, перемещение.
•
주름
:
피부가 노화되어 생긴 줄. 또는 잔금.
☆☆
имя существительное
🌏 МОРЩИНА: Линия на лице, проявленная из-за старения кожи.
•
참기름
:
참깨로 짠 기름.
☆☆
имя существительное
🌏 КУНЖУТНОЕ МАСЛО: Масло, выжатое из кунжутного семени.
•
초여름
(初 여름)
:
여름이 시작되는 시기.
☆☆
имя существительное
🌏 РАННЕЕ ЛЕТО: Начальный период лета.
•
심부름
:
다른 사람이 시키는 일이나 부탁받은 일을 하는 것.
☆☆
имя существительное
🌏 ПОРУЧЕНИЕ; ЗАДАНИЕ: Выполнение чьей-либо просьбы или приказа.
•
지름
:
원이나 구의 둘레 위의 두 점이 중심을 지나도록 직선으로 이은 선.
☆
имя существительное
🌏 ДИАМЕТР: Линия, пересекающая центр окружности или сферы от одной точки окружности до противоположной.
•
시름
:
마음에 걸려 풀리지 않고 항상 남아 있는 근심과 걱정.
☆
имя существительное
🌏 ТРЕВОГА; БЕСПОКОЙСТВО; ПЕЧАЛЬ; ТРЕВОГА: Постоянное не проходящее состояние дискомфорта и боли в душе.
•
먹구름
:
비나 눈이 올 듯한 날에 끼는 검은 빛깔의 구름.
☆
имя существительное
🌏 ТУЧА: Тёмное облако, образующееся перед приходом дождя или снега.
•
소름
:
무섭거나 춥거나 징그러울 때 피부가 오므라들며 좁쌀 같은 것이 돋는 것.
☆
имя существительное
🌏 МУРАШКИ: Появление пупырышек на съёженной от страха, холода или чего-либо неприятного коже.
•
밑거름
:
어떤 일을 이루는 데 기초가 되는 요소.
☆
имя существительное
🌏 ОСНОВА; ОСНОВАНИЕ; БАЗИС; БАЗА; ФУНДАМЕНТ: Основной принцип для создания чего-либо или выполнения какой-либо работы.
•
대보름
(大 보름)
:
한국의 명절의 하나. 음력 1월 15일로 달을 보며 소원을 빌기도 하고 오곡밥, 견과류 등을 먹는 풍습이 있다.
☆
имя существительное
🌏 ТЭБОРЫМ: Один из традиционных праздников Кореи, отмечается 15 января по лунному календарю. На этот праздник готовят кашу из пяти видов злаков, едят орехи, а вечером загадывают желание, глядя на полную луну.
•
시름시름
:
병이 더 심해지지도 않고 나아지지 않으면서 오랫동안 계속 아픈 모양.
наречие
🌏 ДОЛГО; ЗАТЯЖНО: Непрерывно болеть на протяжении долгого периода, тогда как болезнь и не обостряется, и не излечивается.
•
콩기름
:
콩으로 짠 기름.
имя существительное
🌏 СОЕВОЕ МАСЛО: Масло, получаемое из сои.
•
날름
:
혀를 재빨리 입 밖으로 내밀었다 넣는 모양.
наречие
🌏 Образоподражательное слово, обозначающее вид быстрого высовывания и засовывания языка.
•
날름날름
:
혀를 재빨리 자꾸 입 밖으로 내밀었다 넣었다 하는 모양.
наречие
🌏 (в кор. яз. является нар.) Быстро высунуть и убрать язык.
•
따름
:
오로지 그것뿐임을 나타내는 말.
зависимое имя существительное
🌏 ТОЛЬКО; ЛИШЬ; ТОЛЬКО ЛИШЬ: Зависимое существительное, указывающее на исключительность того, что выражено предыдущим словом.
•
널름
:
혀를 입 밖으로 빠르게 내밀었다 넣는 모양.
наречие
🌏 О быстром высовывании и засовывании языка изо рта.
•
널름널름
:
혀를 입 밖으로 자꾸 빠르게 내밀었다 넣었다 하는 모양.
наречие
🌏 Образоподражательное слово, обозначающее вид частого и быстрого высовывания и засовывания языка изо рта.
•
노름
:
돈 또는 재물을 걸고 화투, 트럼프, 마작 등으로 내기를 함.
имя существительное
🌏 АЗАРТНАЯ ИГРА: Заключение пари на деньги или какую-либо материальную ценность при игре в корейские карты, европейские карты, домино и т п.
•
들기름
:
들깨로 짠 기름.
имя существительное
🌏 МАСЛО ИЗ СЕМЯН ПЕРИЛЛЫ: Масло из жареного кунжута.
•
머릿기름
:
윤을 내거나 영양을 주기 위해서 머리카락에 바르는 기름.
имя существительное
🌏 МАСЛО ДЛЯ ВОЛОС: Масло, которым смазывают волосы (обычно для придания блеска или для насыщения питательными веществами).
•
뭉게구름
:
솜을 쌓아 놓은 것 같이 생긴 큰 구름.
имя существительное
🌏 КУЧЕВЫЕ ОБЛАКА: Облака, похожие на вату.
•
마름
:
(옛날에) 땅 주인을 대신하여 농지를 관리하는 사람.
имя существительное
🌏 МАРЫМ: (архаизм) Человек, управляющий земельным участком вместо владельца.
•
원이름
(原 이름)
:
고치기 전의 이름.
имя существительное
🌏 ИСХОДНОЕ НАЗВАНИЕ; ПЕРВОНАЧАЛЬНОЕ НАЗВАНИЕ; ПОДЛИННОЕ ИМЯ: Имя или название до исправления.
•
두름
:
생선 스무 마리를 열 마리씩 두 줄로 묶어 놓은 것.
имя существительное
🌏 ТУРЫМ: Связка рыб из двадцати штук по десять штук на двух верёвках
•
으스름
:
빛이 약하여 어두컴컴하고 흐릿한 상태.
имя существительное
🌏 СУМРАК; СУМЕРКИ: Тёмное и мутное состояние со слабым светом.
•
음이름
(音 이름)
:
음의 높이를 구별하기 위하여 음마다 붙이는 이름.
имя существительное
🌏 НАЗВАНИЕ ЗВУКА: Название, которое дают звуку чтобы различать его высоту.
•
해거름
:
해가 서쪽으로 넘어가는 일. 또는 그런 때.
имя существительное
🌏 ЗАХОД СОЛНЦА; ЗАКАТ: Время, когда солнце садится на западе.
•
부름
:
오라고 불러들이거나 부르는 것.
имя существительное
🌏 ЗОВ; ПРИЗЫВ: Приглашение или возглас, зовущий к себе.
•
벌름벌름
:
탄력 있는 물체가 부드럽고 크게 자꾸 벌어졌다 오므라졌다 하는 모양.
наречие
🌏 Внешний вид эластичного вещества, которое мягко и сильно растягивается и сжимается.
•
고추기름
:
고춧가루 또는 마른 고추를 식용유와 함께 볶아 매운맛을 우려낸 기름.
имя существительное
🌏 РАСТИТЕЛЬНОЕ МАСЛО С КРАСНЫМ ПЕРЦЕМ: Масло с острым вкусом, пожаренное с красным молотым или сухим перцем.
•
잔주름
:
작고 가늘게 잡힌 주름.
имя существительное
🌏 МЕЛКИЕ МОРЩИНЫ: Маленькие, тонкие складки.
•
뜬구름
:
하늘에 떠다니는 구름.
имя существительное
🌏 ОБЛАКО: Облако на небе.
•
고드름
:
물이 아래쪽으로 얼어붙어 공중에 매달려 있는 얼음의 막대.
имя существительное
🌏 СОСУЛЬКА: Заострённый книзу ледяной стержень, образовавшийся при стоке жидкости.
•
고름
:
상처에 염증이 생겼을 때 피부에서 나오는 걸쭉하고 불투명한 액체.
имя существительное
🌏 ГНОЙ: Непрозрачная густая жидкость, выходящая из кожи при образовании воспаления или раны.
•
검은 구름
:
희망이 없고 우울한 상황.
🌏 (ДОСЛ.) ТЁМНЫЕ ТУЧИ: Безнадёжное и унылое обстоятельство.
•
어스름
:
조금 어두운 상태. 또는 그런 때.
имя существительное
🌏 СУМЕРКИ; ПОЛУМРАК, СУМРАК: Очень слабое освещение, состояние, близкое к темноте, мраку. Также такое время суток.
•
동백기름
(冬柏 기름)
:
동백나무 열매의 씨앗에서 짠 기름.
имя существительное
🌏 Масло из семян камелии.
•
계이름
(階 이름)
:
음의 높낮이를 나타내는 이름.
имя существительное
🌏 НАЗВАНИЕ ЗВУКОВ (В МУЗЫКЕ): Словесное обозначение музыкальных звуков.
•
엿기름
:
식혜나 엿을 만드는 데 쓰는, 보리에 싹이 트게 하여 말린 것.
имя существительное
🌏 ЁТКИРЫМ; СОЛОД: Пророщенные и высушенные ростки овса, используемые для приготовления сикхэ или ёт.
•
팔씨름
:
팔의 힘을 겨루는 내기.
имя существительное
🌏 БОРЬБА НА РУКАХ; АРМРЕСЛИНГ: Борьба силами рук.
•
옷고름
:
저고리나 두루마기의 양쪽 옷깃을 여밀 수 있도록 단 끈.
имя существительное
🌏 ОТКОРЫМ: Лента для завязывания ворота на корейской традиционной рубахе.
•
첫여름
:
여름이 시작되는 처음 무렵.
имя существительное
🌏 РАННЕЕ ЛЕТО: Начальная пора летнего сезона.
•
아름
:
두 팔을 둥글게 모아서 만든 둘레의 길이를 나타내는 단위.
зависимое имя существительное
🌏 ОБХВАТ: Единица измерения длины окружности, образованной соединёнными в круг руками.
•
먹장구름
:
비나 눈이 올 듯한 날에 끼는 검은 빛깔의 구름.
имя существительное
🌏 БОЛЬШАЯ ЧЁРНАЯ ТУЧА: Огромные черные облака, собирающиеся перед дождём или снегом.
•
새털구름
:
하늘에 높이 떠 있는 새털 모양의 흰 구름.
имя существительное
🌏 ПЕРИСТЫЕ ОБЛАКА: Облако высоко в небе, которое похоже на птичий пух.
•
가름
:
서로 나누어 따로따로 되게 함.
имя существительное
🌏 ДЕЛЕНИЕ; ОТДЕЛЕНИЕ; КЛАССИФИКАЦИЯ: Обособление, отделение друг от друга; разъединение на части
•
목마름
:
물 등이 몹시 마시고 싶은 상태.
имя существительное
🌏 ЖАЖДА: Сильное желание выпить воды и пр.
•
아름
:
두 팔을 둥글게 모아서 만든 둘레.
имя существительное
🌏 ОБХВАТ: Окружность, образованная соединёнными в круг двумя руками.
•
반지름
(半 지름)
:
원이나 구의 중심에서 그 둘레나 면의 한 점까지 이어지는 선분. 또는 그 선분의 길이.
имя существительное
🌏 РАДИУС: Отрезок прямой, соединяющий какую-либо точку окружности или поверхности шара с центром. Или длина этого отрезка.
•
게으름
:
움직이거나 일하기를 싫어하는 태도나 버릇.
имя существительное
🌏 ЛЕНЬ: Отсутствие желания работать или двигаться.
•
고름
:
한복 저고리나 두루마기의 양쪽 앞부분에 달려 있어 옷이 벌어지지 않도록 묶는 끈.
имя существительное
🌏 КОРЫМ: Тканная полоса в виде ленты для завязывания одежды, прикрепленная к передней стороне рубашки или верхнего халата корейского национального костюма.
•
돼지기름
:
돼지의 가죽 안쪽에 두껍게 붙은 기름 덩어리.
имя существительное
🌏 СВИНОЕ САЛО: Кусок свиного жира, расположенного толстым слоем под шкурой свиньи.
•
쇠기름
:
소의 지방에서 얻은 기름.
имя существительное
🌏 ГОВЯЖИЙ ЖИР: Жир, получаемый из жировых тканей коровы, быка, вола.
•
물과 기름
:
서로 어울리지 못하는 사이.
🌏 (ДОСЛ.) ВОДА И МАСЛО; ВОДА И КАМЕНЬ: Отношения несовместимости (не подходящие друг другу).
•
한시름
:
큰 걱정.
имя существительное
🌏 БОЛЬШОЕ БЕСПОКОЙСТВО: Большая тревога.
•
판가름
:
옳고 그름이나 우열 등을 판단하여 가름.
имя существительное
🌏 РАССУЖДЕНИЕ; РЕШЕНИЕ: Принятие решения после отделения правильного от неправильного или оценки превосходства и т.п.
•
비구름
:
비를 내리게 하는 구름.
имя существительное
🌏 ДОЖДЕВОЕ ОБЛАКО: Облако, несущее дождь.
•
거름
:
식물이 잘 자라도록 땅에 뿌리거나 섞는 물질.
имя существительное
🌏 УДОБРЕНИЕ: Вещество, вносимое в почву для улучшения роста растений.
•
피고름
:
상처에서 피가 섞여 나오는 고름.
имя существительное
🌏 Гной с кровью, выходящий из раны.
•
필름
(film)
:
셀로판과 같은 엷은 막.
имя существительное
🌏 ПЛЁНКА: Очень тонкий полиэтилен.
•
잔심부름
:
여러 가지 자질구레한 심부름.
имя существительное
🌏 МЕЛКИЕ ПОРУЧЕНИЯ: Хлопоты, которые требуют затраты времени.
•
입씨름
:
행동은 하지 않고 말로만 애를 써서 하는 일.
имя существительное
🌏 Работа, выполняемая только языком.
•
조각구름
:
여러 개의 조각으로 따로따로 떨어져 있는 구름.
имя существительное
🌏 РАССЕЯННЫЕ ОБЛАКА: Облака, разделённые отдельно на несколько частей.
•
두름
:
생선 스무 마리를 열 마리씩 두 줄로 묶어 놓은 것을 세는 단위.
зависимое имя существительное
🌏 СВЯЗКА РЫБЫ ИЗ ДВАДЦАТИ ШТУК: Счётное слово для связок рыб из двадцати штук (по десять штук на двух верёвках).
•
거드름
:
잘난 체하며 남을 자기보다 낮고 하찮게 여기는 태도.
имя существительное
🌏 ВАЖНИЧАНЬЕ; НАДМЕННОЕ, ВЫСОКОМЕРНОЕ ПОВЕДЕНИЕ; САМОДОВОЛЬНЫЙ(НАДМЕННЫЙ) ВИД: Высокомерное поведение, при котором принижаются достоинства других и выражается своё превосходство над ними.
• Просмотр фильма (105) • Проживание (159) • Профессия и карьера (130) • Экономика, маркетинг (273) • Благодарность (8) • Человеческие отношения (52) • Массовая культура (82) • Информация о блюде (119) • Разница культур (47) • Психология (191) • Проблемы экологии (226) • Заказ пищи (132) • Представление (семьи) (41) • Климат (53) • Работа по дому (48) • Покупка товаров (99) • Образование (151) • Семейные мероприятия (57) • Любовь и брак (28) • Одежда (110) • Погода и времена года (101) • Личные данные, информация (46) • Общественные проблемы (67) • Человеческие отношения (255) • Обсуждение ошибок (28) • Внешний вид (121) • Эмоции, настроение (41) • Спорт (88) • Языки (160) • В общественной организации (почта) (8)