🌟 고드름

имя существительное

1. 물이 아래쪽으로 얼어붙어 공중에 매달려 있는 얼음의 막대.

1. СОСУЛЬКА: Заострённый книзу ледяной стержень, образовавшийся при стоке жидкости.

🗣️ практические примеры:

고드름 싸움.
The icicle fight.
고드름이 녹아내리다.
Icicles melt.
고드름이 생기다.
Icicles form.
고드름이 얼다.
Icicles freeze.
고드름이 열리다.
Icicles open.
아이는 처마 끝에 매달린 고드름을 따려고 손을 높이 뻗었다.
The child stretched his hand high to pick the icicles hanging from the end of the eaves.
추운 날씨에도 마을 아이들은 긴 고드름을 들고 칼싸움을 하며 놀았다.
Even in cold weather, the village children played sword fighting with long icicles.
♔ 이곳 사람들은 모두 얼굴에 마스크를 쓰고 있네요.
Everyone here wears masks on their faces.
♕ 네, 이 동네는 콧수염에 고드름이 하얗게 얼 정도로 춥거든요.
Yeah, it's freezing cold in this town, with mustaches and icicles freezing.

고드름: icicle,つらら【氷柱・氷】。たるひ【垂氷】,chandelle de glace, stalactite de glace,cerrión, carámbano, canelón,كتلة ثلجية مدلاة,мөсөн унжлага,cây băng, cây gậy băng,น้ำย้อยแข็ง, เสาน้ำแข็ง,,сосулька,冰柱，冰凌,

🗣️ произношение, склонение: • 고드름 (고드름)

🌷 ㄱㄷㄹ: Initial sound 고드름

ㄱㄷㄹ ( 그대로 ) : 변함없이 본래 있던 그 모양이나 상태와 같이. ☆☆☆ наречие
🌏 ТАК; КАК ЕСТЬ: Именно таким образом, не как-нибудь иначе.
ㄱㄷㄹ ( 결단력 ) : 중요한 일을 판단하여 최종적으로 결정하는 능력. ☆ имя существительное
🌏 ВОЛЯ; РЕШИТЕЛЬНОСТЬ: Способность оценить важность какого-либо дела и принять заключительное решение.
ㄱㄷㄹ ( 곁다리 ) : 어떤 일에 직접적인 관계가 없는 사람이나 물건. имя существительное
🌏 ПОСТОРОННИЙ: Человек или вещь, не имеющие прямое отношение к делу.
ㄱㄷㄹ ( 고드름 ) : 물이 아래쪽으로 얼어붙어 공중에 매달려 있는 얼음의 막대. имя существительное
🌏 СОСУЛЬКА: Заострённый книзу ледяной стержень, образовавшийся при стоке жидкости.
ㄱㄷㄹ ( 고대로 ) : 변함없이 본래 있던 고 모양이나 상태와 같이. наречие
🌏 ТАК; КАК ЕСТЬ; ТАК, КАК ЕСТЬ: В неизменном, изначальном виде или состоянии.
ㄱㄷㄹ ( 굴다리 ) : 굴을 만들어 그 위로는 차가 다니고 아래로는 사람이 다닐 수 있도록 만든 다리. имя существительное
🌏 ВИАДУК: Перекидной мост, построенный на пересечении дорог таким образом, что машины проезжают по его поверхности, а под ним образуется пешеходный тоннель.
ㄱㄷㄹ ( 그대로 ) : 그 자체. имя существительное
🌏 ТАК, КАК ЕСТЬ; ТАКОЙ ЖЕ: то состояние; именно то
ㄱㄷㄹ ( 곤돌라 ) : 고층 건물에서 짐을 오르내리게 하기 위해서 설치한 시설. имя существительное
🌏 ГОНДОЛА: Временно устанавливаемое оборудование для подъёма и спуска груза в многоэтажных зданиях.
ㄱㄷㄹ ( 겨드랑 ) : 어깨에서 이어진 양 팔 밑의 오목한 곳. имя существительное
🌏 ПОДМЫШКА; ПОДМЫШЕЧНАЯ ЯМКА: Внутренняя впалая часть плечевого сгиба.
ㄱㄷㄹ ( 구독료 ) : 책이나 잡지, 신문을 정기적으로 받아 보기 위해 내는 돈. имя существительное
🌏 СТОИМОСТЬ ПОДПИСКИ: Денежная сумма, уплачиваемая за получение какого-либо печатного издания (книги, журнала или газеты) в течение продолжительного времени.
ㄱㄷㄹ ( 곤드레 ) : 술이나 잠에 취하여 몸을 못 가누고 정신을 차리지 못하는 모양. наречие
🌏 БЫТЬ В СОСТОЯНИИ ОПЬЯНЕНИЯ ИЛИ СИЛЬНОЙ СОНЛИВОСТИ: состояние плохой координации движений и рассеянности, вызванное воздействием алкоголя или сонливостью.
ㄱㄷㄹ ( 기동력 ) : 상황에 따라 재빠르게 움직여 잘 대처하는 능력. имя существительное
🌏 МОБИЛЬНОСТЬ; МАНЁВРЕННОСТЬ; МОБИЛЬНЫЕ СИЛЫ: Возможность, способность к быстрому передвижению и принятию быстрых мер в различных ситуациях.
ㄱㄷㄹ ( 거드름 ) : 잘난 체하며 남을 자기보다 낮고 하찮게 여기는 태도. имя существительное
🌏 ВАЖНИЧАНЬЕ; НАДМЕННОЕ, ВЫСОКОМЕРНОЕ ПОВЕДЕНИЕ; САМОДОВОЛЬНЫЙ(НАДМЕННЫЙ) ВИД: Высокомерное поведение, при котором принижаются достоинства других и выражается своё превосходство над ними.

💕Start 고드름 🌾End

Start 고

고 End

Start 드

드 End

Start 름

름 End

📚 категория

• Жизнь в Корее (16) • Поиск дороги (20) • Человеческие отношения (52) • Любовь и брак (28) • Информация о блюде (119) • Спектакль и зрители (8) • Политика (149) • Заказ пищи (132) • Массовая культура (82) • Здоровье (155) • Архитектура (43) • Языки (160) • В больнице (204) • Эмоции, настроение (41) • Философия, мораль (86) • Семейные мероприятия (57) • Проблемы экологии (226) • Покупка товаров (99) • Одежда (110) • История (92) • Климат (53) • В общественной организации (библиотека) (6) • Обещание и договоренность (4) • Благодарность (8) • Образование (151) • Погода и времена года (101) • Культура питания (104) • Наука и техника (91) • Психология (191) • Путешествие (98)