🌟 결단력 (決斷力)
☆ имя существительное
1. 중요한 일을 판단하여 최종적으로 결정하는 능력.
1. ВОЛЯ; РЕШИТЕЛЬНОСТЬ: Способность оценить важность какого-либо дела и принять заключительное решение.
-
결단력이 떨어지다.
Difficulty in decision. -
결단력이 부족하다.
Lack of determination. -
결단력이 요구되다.
Determined. -
결단력이 필요하다.
Decision is required. -
결단력을 갖추다.
Be decisive. -
결단력을 발휘하다.
Exercise determination. -
승규는 결단력이 부족하여 어떤 일을 결정할 때마다 오래 고민한다.
Seung-gyu lacks determination, so he agonizes for a long time whenever he decides something. -
대표 팀 주장은 어려운 상황에서도 결단력 있는 작전으로 경기를 이끌었다.
The captain of the national team led the game with a decisive operation even in difficult circumstances. -
♔
이번 일은 어떻게 해야 할지 도저히 모르겠네요.
I have no idea what to do with this job.
♕
급한 일이니만큼 결단력을 발휘해야 합니다.
It's urgent, so you have to make up your mind.
🗣️ произношение, склонение: • 결단력 (
결딴녁) • 결단력이 (결딴녀기) • 결단력도 (결딴녁또) • 결단력만 (결딴녕만)
📚 категория: Споспобности Характер
🗣️ 결단력 (決斷力) @ практические примеры
- 나는 적극적이고 결단력 있는 사람이 좋아. 뜨뜻미지근한 사람에게는 매력을 못 느껴. [뜨뜻미지근하다]
🌷 ㄱㄷㄹ: Initial sound 결단력
-
ㄱㄷㄹ (
그대로
)
: 변함없이 본래 있던 그 모양이나 상태와 같이.
☆☆☆
наречие
🌏 ТАК; КАК ЕСТЬ: Именно таким образом, не как-нибудь иначе. -
ㄱㄷㄹ (
결단력
)
: 중요한 일을 판단하여 최종적으로 결정하는 능력.
☆
имя существительное
🌏 ВОЛЯ; РЕШИТЕЛЬНОСТЬ: Способность оценить важность какого-либо дела и принять заключительное решение. -
ㄱㄷㄹ (
곁다리
)
: 어떤 일에 직접적인 관계가 없는 사람이나 물건.
имя существительное
🌏 ПОСТОРОННИЙ: Человек или вещь, не имеющие прямое отношение к делу. -
ㄱㄷㄹ (
고드름
)
: 물이 아래쪽으로 얼어붙어 공중에 매달려 있는 얼음의 막대.
имя существительное
🌏 СОСУЛЬКА: Заострённый книзу ледяной стержень, образовавшийся при стоке жидкости. -
ㄱㄷㄹ (
고대로
)
: 변함없이 본래 있던 고 모양이나 상태와 같이.
наречие
🌏 ТАК; КАК ЕСТЬ; ТАК, КАК ЕСТЬ: В неизменном, изначальном виде или состоянии. -
ㄱㄷㄹ (
굴다리
)
: 굴을 만들어 그 위로는 차가 다니고 아래로는 사람이 다닐 수 있도록 만든 다리.
имя существительное
🌏 ВИАДУК: Перекидной мост, построенный на пересечении дорог таким образом, что машины проезжают по его поверхности, а под ним образуется пешеходный тоннель. -
ㄱㄷㄹ (
그대로
)
: 그 자체.
имя существительное
🌏 ТАК, КАК ЕСТЬ; ТАКОЙ ЖЕ: то состояние; именно то -
ㄱㄷㄹ (
곤돌라
)
: 고층 건물에서 짐을 오르내리게 하기 위해서 설치한 시설.
имя существительное
🌏 ГОНДОЛА: Временно устанавливаемое оборудование для подъёма и спуска груза в многоэтажных зданиях. -
ㄱㄷㄹ (
겨드랑
)
: 어깨에서 이어진 양 팔 밑의 오목한 곳.
имя существительное
🌏 ПОДМЫШКА; ПОДМЫШЕЧНАЯ ЯМКА: Внутренняя впалая часть плечевого сгиба. -
ㄱㄷㄹ (
구독료
)
: 책이나 잡지, 신문을 정기적으로 받아 보기 위해 내는 돈.
имя существительное
🌏 СТОИМОСТЬ ПОДПИСКИ: Денежная сумма, уплачиваемая за получение какого-либо печатного издания (книги, журнала или газеты) в течение продолжительного времени. -
ㄱㄷㄹ (
곤드레
)
: 술이나 잠에 취하여 몸을 못 가누고 정신을 차리지 못하는 모양.
наречие
🌏 БЫТЬ В СОСТОЯНИИ ОПЬЯНЕНИЯ ИЛИ СИЛЬНОЙ СОНЛИВОСТИ: состояние плохой координации движений и рассеянности, вызванное воздействием алкоголя или сонливостью. -
ㄱㄷㄹ (
기동력
)
: 상황에 따라 재빠르게 움직여 잘 대처하는 능력.
имя существительное
🌏 МОБИЛЬНОСТЬ; МАНЁВРЕННОСТЬ; МОБИЛЬНЫЕ СИЛЫ: Возможность, способность к быстрому передвижению и принятию быстрых мер в различных ситуациях. -
ㄱㄷㄹ (
거드름
)
: 잘난 체하며 남을 자기보다 낮고 하찮게 여기는 태도.
имя существительное
🌏 ВАЖНИЧАНЬЕ; НАДМЕННОЕ, ВЫСОКОМЕРНОЕ ПОВЕДЕНИЕ; САМОДОВОЛЬНЫЙ(НАДМЕННЫЙ) ВИД: Высокомерное поведение, при котором принижаются достоинства других и выражается своё превосходство над ними.
• Звонок по телефону (15) • Характер (365) • Извинение (7) • В общественной организации (библиотека) (6) • Любовь и свадьба (19) • Личные данные, информация (46) • Обсуждение ошибок (28) • Объяснение времени (82) • Благодарность (8) • Языки (160) • Жизнь в Корее (16) • Общественные проблемы (67) • Искусство (76) • Просмотр фильма (105) • Религии (43) • Покупка товаров (99) • Семейные праздники (2) • Внешний вид (121) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Пресса (36) • Работа (197) • Представление (семьи) (41) • Культура питания (104) • Одежда (110) • Архитектура (43) • В аптеке (10) • Политика (149) • Человеческие отношения (255) • Образование (151) • Информация о блюде (119)
