🔍 Search: 력

능력 (能力) ☆☆☆ имя существительное

1. 어떤 일을 할 수 있는 힘.

1. СПОСОБНОСТЬ; МОЩНОСТЬ; ВОЗМОЖНОСТЬ: Сила, позволяющая сделать какое-либо дело.

• 초능력 (超能力) ☆ имя существительное
  • 1 공간 이동, 텔레파시, 투시 등과 같이 과학적으로는 설명할 수 없는 초자연적인 능력.
    1 СВЕРХЪЕСТЕСТВЕННАЯ СПОСОБНОСТЬ: Перемещение в пространстве, телепатия, способность видеть предметы насквозь и другие сверхъестественные способности, которые не поддаются научному объяснению.
• 무능력 (無能力) имя существительное
  • 1 어떤 일을 할 수 있는 능력이나 힘이 없음.
    1 НЕКОМПЕТЕНТНОСТЬ; НЕСПОСОБНОСТЬ; НЕУМЕНИЕ: Отсутствие сил или какой-либо способности для выполнения чего-либо.
• 무능력자 (無能力者) имя существительное
  • 1 어떤 일을 할 수 있는 능력이나 힘이 없는 사람.
    1 НЕКОМПЕТЕНТНЫЙ ЧЕЛОВЕК; НЕСПОСОБНЫЙ ЧЕЛОВЕК; НЕУМЕЛЫЙ ЧЕЛОВЕК: Человек, лишённый сил или какой-либо способности для выполнения чего-либо.
• 무능력하다 (無能力 하다) имя прилагательное
  • 1 어떤 일을 할 수 있는 능력이나 힘이 없다.
    1 НЕКОМПЕТЕНТНЫЙ; НЕСПОСОБНЫЙ; НЕУМЕЛЫЙ: Лишённый сил или какой-либо способности для выполнения чего-либо.
• 언어 능력 (言語能力) None
  • 1 언어를 사용하는 사람이 끝없이 많은 수의 문법적인 문장을 만들어 낼 수 있는 능력.
    1 ЯЗЫКОВЫЕ СПОСОБНОСТИ: Способность человека, говорящего на том или ином языке, производить бесконечно большое число грамматически правильных предложений.
• 수학 능력 시험 (修學能力試驗) None
  • 1 학문을 배워서 익힐 수 있는 사람을 선발하기 위해 실시하는 시험.
    1 ВСТУПИТЕЛЬНЫЙ ЭКЗАМЕН: Тест, проводимый на выявление знаний учащихся, поступающих в учебное заведение.
• 대학 수학 능력 시험 (大學修學能力試驗) None
  • 1 대학에서 공부할 수 있는 능력을 평가하기 위해 교육부에서 해마다 전국적으로 실시하는 시험.
    1 ЭКЗАМЕН НА ВЫЯВЛЕНИЕ АКАДЕМИЧЕСКИХ СПОСОБНОСТЕЙ: Экзамен, ежегодно проводимый Министерством образования для оценки общих знаний, необходимых для обучения в университете.

• 경제력 (經濟力): 1. 개인이나 국가의 경제적인 능력. [ ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ПОТЕНЦИАЛ: Совокупность всех экономических средств и возможностей индивида или государства. ] ☆☆ имя существительное

• 압도당하다 (壓倒當 하다): 1. 상대방의 뛰어난 힘이나 능력에 눌려 꼼짝 못하게 되다. [ ПОДАВЛЯТЬСЯ: Быть подавленным противником при помощи его превосходной силы или способностей. ] глагол

• 기용되다 (起用 되다): 1. 능력 있는 사람이 중요한 자리에 뽑혀 일하게 되다. [ БЫТЬ ВЫДВИНУТЫМ НА ДОЛЖНОСТЬ: Быть избранным на важную должность (о способном человеке). ] глагол

• 기용하다 (起用 하다): 1. 능력 있는 사람을 중요한 자리에 뽑아 쓰다. [ ВЫДВИГАТЬ НА ДОЛЖНОСТЬ: Избирать способного человека на важную должность. ] глагол

• 개발되다 (開發 되다): 2. 능력이나 지식 등이 더 나아지게 되다. [ РАЗВИВАТЬСЯ; СОВЕРШЕНСТВОВАТЬСЯ: Совершенствовать способности или знания. ] глагол

• 깜냥 : 1. 어떤 일을 할 수 있는 능력. [ УМЕНИЕ; СПОСОБНОСТЬ; ВОЗМОЖНОСТЬ; НАВЫКИ; ОПЫТ: Умение, способность к чему-либо. ] 2. 어떤 일을 판단하는 능력. 또는 그러한 근거. [ ПРОНИЦАТЕЛЬНОСТЬ; ЗНАНИЕ; ПОНИМАНИЕ: Способность к пониманию и оценке чего-либо. ] имя существительное

• 화폐 가치 (貨幣價値): 1. 화폐로 상품이나 노동력 등을 살 수 있는 능력. [ СТОИМОСТЬ ДЕНЕГ: Способность с помощью валюты купить товар, рабочую силу и т. п. ] None

• 키우다 : 3. 사람을 가르쳐 특별한 능력을 가진 사람으로 자라게 하다. [ РАСТИТЬ; ВЗРАЩИВАТЬ: Воспитывать ребёнка, делая особый акцент на каком-либо таланте или качестве, старательно его развивая. ] ☆☆☆ глагол

• 특허 (特許): 1. 특정한 사람에게 일정한 권리나 능력을 주는 행정 행위. [ ПАТЕНТ: Административный акт, наделяющий определённого человека особым правом или возможностями. ] ☆ имя существительное

• 초능력 (超能力): 1. 공간 이동, 텔레파시, 투시 등과 같이 과학적으로는 설명할 수 없는 초자연적인 능력. [ СВЕРХЪЕСТЕСТВЕННАЯ СПОСОБНОСТЬ: Перемещение в пространстве, телепатия, способность видеть предметы насквозь и другие сверхъестественные способности, которые не поддаются научному объяснению. ] ☆ имя существительное

• 불능 (不能): 2. 성적 능력을 잃음. 또는 성적 능력이 없음. [ ИМПОТЕНЦИЯ: Потеря половой потенции. Отсутствие половой потенции. ] имя существительное

• 노동력 (勞動力): 1. 일을 하는 데 쓰이는 사람의 정신적 능력과 육체적 능력. [ РАБОЧАЯ СИЛА: Совокупность физических и интеллектуальных данных человека, используемые для производства продукции. ] ☆ имя существительное

• 무능하다 (無能 하다): 1. 어떤 일을 할 능력이나 재주가 없다. [ НЕКОМПЕТЕНТНЫЙ; НЕСПОСОБНЫЙ; НЕУМЕЛЫЙ: Лишённый природных дарований или какой-либо способности для выполнения чего-либо. ] имя прилагательное

• 실력자 (實力者): 1. 실제로 권력이나 힘, 능력을 가진 사람. [ ВЛИЯТЕЛЬНЫЙ ЧЕЛОВЕК: Человек, обладающий настоящей властью, силой, способностями и т.п. ] имя существительное

• 함양되다 (涵養 되다): 1. 지식이나 능력, 성품 등이 길러지고 닦이다. [ Взращиваться и развиваться (о знаниях, способностях, характере и пр.). ] глагол

• 대등 (對等): 1. 어느 한쪽의 힘이나 능력이 낫거나 못하지 않고 서로 비슷함. [ РАВЕНСТВО; РАВНОПРАВИЕ: Равенство, сходство по силе, способностям, качеству, положению. ] ☆ имя существительное

• 시력 (視力): 1. 물체를 볼 수 있는 눈의 능력. [ ЗРЕНИЕ: Способность глаз видеть вещи. ] ☆☆ имя существительное

• 초인간적 (超人間的): 1. 사람이라고 생각할 수 없을 만큼 능력이 아주 뛰어난. [ Способности настолько исключительны, что трудно поверить, что это человек. ] атрибутивное слово

• 초인적 (超人的): 1. 사람이라고 생각할 수 없을 만큼 능력이 아주 뛰어난 것. [ СВЕРХЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ: (в кор.яз. является им.сущ.) Обладающий исключительными способностями настолько, что трудно поверить, что это человек. ] имя существительное

• 둔하다 (鈍 하다): 1. 머리가 나쁘거나 일을 처리하는 능력이 부족하다. [ ГЛУПЫЙ; ТУПОЙ; НЕУМЕЛЫЙ: Умственно ограниченный или недостаточно способный выполнять какую-либо работу. ] ☆ имя прилагательное

• ㄴㄹ (노력) : 어떤 목적을 이루기 위하여 힘을 들이고 애를 씀. [ УСИЛИЯ; СТАРАНИЯ: Упорство и напряжение всех сил для достижения какой-либо цели. ] ☆☆☆ имя существительное
• ㄴㄹ (나라) : 일정한 영토와 주권을 가지고 있는 사람들의 사회적인 조직. [ СТРАНА; ГОСУДАРСТВО: Общественная организация людей, имеющих определённую территорию и суверенные права. ] ☆☆☆ имя существительное
• ㄴㄹ (노래) : 운율에 맞게 지은 가사에 곡을 붙인 음악. 또는 그런 음악을 소리 내어 부름. [ ПЕСНЯ: Сочетание слов и музыки; а также напевание этой мелодии вслух. ] ☆☆☆ имя существительное
• ㄴㄹ (능력) : 어떤 일을 할 수 있는 힘. [ СПОСОБНОСТЬ; МОЩНОСТЬ; ВОЗМОЖНОСТЬ: Сила, позволяющая сделать какое-либо дело. ] ☆☆☆ имя существительное
• ㄴㄹ (난로) : 가스, 석유, 장작 등을 연료로 때거나 전기를 이용하여 실내를 따뜻하게 하는 기구. [ ПЕЧЬ; КАМИН; ОБОГРЕВАТЕЛЬ; РАДИАТОР: Устройство для отопления помещений, работающее на топливе (газ, нефть, дерево, уголь и т.п.) или электричестве. ] ☆☆ имя существительное
• ㄴㄹ (널리) : 범위가 넓게. [ ШИРОКО: Охватывая большую область, сферу применения. ] ☆☆ наречие
• ㄴㄹ (노랑) : 바나나나 레몬과 같은 색. [ ЖЁЛТЫЙ (ЦВЕТ): Цвет банана или лимона. ] ☆☆ имя существительное
• ㄴㄹ (난리) : 전쟁이나 나라 안에서 일어난 싸움. [ ВОЙНА; БУНТ; МЯТЕЖ; СМУТА: Война или междоусобица внутри страны. ] ☆☆ имя существительное
• ㄴㄹ (나름) : 그것의 정도나 종류, 어떻게 하느냐에 달려 있음을 나타내는 말. [ ЗАВИСИТ ОТ; ОПРЕДЕЛЯЕТСЯ: Слово, обозначающее, что что-либо зависит от степени, вида или способа его осуществления. ] ☆☆ зависимое имя существительное
• ㄴㄹ (논리) : 바르게 판단하고 이치에 맞게 생각하는 과정이나 원리. [ ЛОГИКА: Правильность, разумность умозаключений. ] ☆☆ имя существительное
• ㄴㄹ (논란) : 여러 사람이 서로 다른 주장을 하며 다툼. [ ПОЛЕМИКА; СПОР; ДИСКУССИЯ; ОБСУЖДЕНИЕ: Спор в процессе обсуждения чего-нибудь между людьми с различными позициями и точками зрения. ] ☆ имя существительное
• ㄴㄹ (날로) : 날이 지나갈수록 더욱. [ С КАЖДЫМ ДНЁМ; ИЗО ДНЯ В ДЕНЬ; ДЕНЬ ЗА ДНЁМ: С течением дней всё более и более. ] ☆ наречие
• ㄴㄹ (노릇) : (낮잡아 이르는 말로) 직업으로 하는 일이나 직책을 맡아 하는 역할. [ ЗАНЯТИЕ; РАБОТА: (пренебр.) Дело, являющееся профессией, служебной обязанностью. ] ☆ имя существительное
• ㄴㄹ (내륙) : 바다에서 멀리 떨어진 육지. [ ВНУТРЕННИЙ РАЙОН: Территория, расположенная на дальнем расстоянии от моря. ] ☆ имя существительное
• ㄴㄹ (능률) : 일정한 시간 동안 할 수 있는 일의 비율. [ ПРОЦЕНТ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТИ; ПРОЦЕНТ ПРОДУКТИВНОСТИ; ПРОЦЕНТНЫЙ УРОВЕНЬ РАБОТОСПОСОБНОСТИ: Процентный уровень работы, выполняемой в течение определённого времени. ] ☆ имя существительное
• ㄴㄹ (노령) : 늙은 나이. [ ПРЕКЛОННЫЕ ГОДЫ: Преклонный возраст. ] ☆ имя существительное