🌟 고드름

Нэр үг

1. 물이 아래쪽으로 얼어붙어 공중에 매달려 있는 얼음의 막대.

1. МӨСӨН УНЖЛАГА: ямар нэгэн зүйлийн ирмэгээс ус доошоо дусалж байгаад тэр хэвээрээ унжиж хөлдсөн хэсэг.

🗣️ Жишээ:

고드름 싸움.
The icicle fight.
고드름이 녹아내리다.
Icicles melt.
고드름이 생기다.
Icicles form.
고드름이 얼다.
Icicles freeze.
고드름이 열리다.
Icicles open.
아이는 처마 끝에 매달린 고드름을 따려고 손을 높이 뻗었다.
The child stretched his hand high to pick the icicles hanging from the end of the eaves.
추운 날씨에도 마을 아이들은 긴 고드름을 들고 칼싸움을 하며 놀았다.
Even in cold weather, the village children played sword fighting with long icicles.
♔ 이곳 사람들은 모두 얼굴에 마스크를 쓰고 있네요.
Everyone here wears masks on their faces.
♕ 네, 이 동네는 콧수염에 고드름이 하얗게 얼 정도로 춥거든요.
Yeah, it's freezing cold in this town, with mustaches and icicles freezing.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 고드름 (고드름)

🌷 ㄱㄷㄹ: Initial sound 고드름

ㄱㄷㄹ ( 그대로 ) : 변함없이 본래 있던 그 모양이나 상태와 같이. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 БАЙГАА ХЭВЭЭРЭЭ, ТЭР ЧИГЭЭРЭЭ: хувиралгүй угийн байсан тухайн хэлбэр буюу байдалтай адилхан.
ㄱㄷㄹ ( 결단력 ) : 중요한 일을 판단하여 최종적으로 결정하는 능력. ☆ Нэр үг
🌏 ЭЦЭСЛЭН ШИЙДВЭРЛЭХ ЧАДВАР: ямар нэгэн асуудлыг эцэслэн шийдвэрлэх чадвар.
ㄱㄷㄹ ( 곁다리 ) : 어떤 일에 직접적인 관계가 없는 사람이나 물건. Нэр үг
🌏 ХАМААГҮЙ ХҮН, ХӨНДЛӨНГИЙН ЮМ, ХӨНДЛӨНГИЙН ХҮН: ямарваа нэг зүйлд хамааралгүй хүн ба эд юмс.
ㄱㄷㄹ ( 고드름 ) : 물이 아래쪽으로 얼어붙어 공중에 매달려 있는 얼음의 막대. Нэр үг
🌏 МӨСӨН УНЖЛАГА: ямар нэгэн зүйлийн ирмэгээс ус доошоо дусалж байгаад тэр хэвээрээ унжиж хөлдсөн хэсэг.
ㄱㄷㄹ ( 고대로 ) : 변함없이 본래 있던 고 모양이나 상태와 같이. Дайвар үг
🌏 ТЭР ХЭВЭЭР, ЯНЗАНДАА: хувиралгүй тухайн хэвээрээ байх хэлбэр төрх буюу байдалтай адил.
ㄱㄷㄹ ( 굴다리 ) : 굴을 만들어 그 위로는 차가 다니고 아래로는 사람이 다닐 수 있도록 만든 다리. Нэр үг
🌏 НҮХЭН ГАРЦ: тунель ухаж, түүний дээгүүр машин тэрэг явж, доогуур нь явган хүн явах зориулалтаар хийсэн гүүр.
ㄱㄷㄹ ( 그대로 ) : 그 자체. Нэр үг
🌏 ТЭР ЧИГЭЭРЭЭ, ТЭР ЧИГЭЭР, ТЭР ХЭВЭЭР НЬ: тэр байгаа байдал.
ㄱㄷㄹ ( 곤돌라 ) : 고층 건물에서 짐을 오르내리게 하기 위해서 설치한 시설. Нэр үг
🌏 АГААРЫН ДҮҮЖИН МАШИН: өндөр барилгаас ачаа бараа зөөж буулгах зориулалт бүхий байрлуулсан төхөөрөмж.
ㄱㄷㄹ ( 겨드랑 ) : 어깨에서 이어진 양 팔 밑의 오목한 곳. Нэр үг
🌏 СУГА: мөрнөөс үргэлжилсэн хоёр гарын доодох хонхор хэсэг.
ㄱㄷㄹ ( 구독료 ) : 책이나 잡지, 신문을 정기적으로 받아 보기 위해 내는 돈. Нэр үг
🌏 ХЭВЛЭЛ ЗАХИАЛГЫН ҮНЭ: ном, сонин, сэтгүүл зэргийг байнга авч уншихад төлөх төлбөр.
ㄱㄷㄹ ( 곤드레 ) : 술이나 잠에 취하여 몸을 못 가누고 정신을 차리지 못하는 모양. Дайвар үг
🌏 УХААНГҮЙ, УХААН МЭДРЭЛГҮЙ, ӨӨРИЙН ГЭСЭН УХААНГҮЙ: архинд согтон, мөн нойрондоо автсанаас өөрийн биеийг захирч ухаан орж чадахгүй байх байдал.
ㄱㄷㄹ ( 기동력 ) : 상황에 따라 재빠르게 움직여 잘 대처하는 능력. Нэр үг
🌏 ШУУРХАЙ АЖИЛЛАХ ЧАДВАР: нөхцөл байдлаас хамаарч хурдан шуурхай хөдлөх чадвар.
ㄱㄷㄹ ( 거드름 ) : 잘난 체하며 남을 자기보다 낮고 하찮게 여기는 태도. Нэр үг
🌏 ИХЭРХЭЛ, БАРДАМНАЛ: биеэ тоож бусдыг өөрөөсөө дорд үзэх байдал.

💕Start 고드름 🌾End

Start 고

고 End

Start 드

드 End

Start 름

름 End

📚 Ангилал

• уур амьсгал (53) • хоол ундны соёл (104) • хууль (42) • хүн хоорондын харилцаа (255) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • олон нийтийн соёл (52) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • гэр бүлийн баяр (57) • зам хайх (20) • гэрийн ажил (48) • байр, байршил тайлбарлах (70) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • сэтгэл зүй (191) • урих, зочилох (28) • газарзүйн мэдээлэл (138) • урлаг (76) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • уучлал хүсэх (7) • Хайр ба гэрлэлт (28) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • шашин (43) • эдийн засаг, менежмент (273) • эд зүйлс худалдан авах (99) • үерхэх, гэр бүл болох (19)