🌟 발병되다 (發病 되다)
动词
1. 병이 나거나 병에 걸리게 되다.
1. 发病: 发生病变或染上疾病。
-
당뇨병이 발병되다.
Develop diabetes. -
성인병이 발병되다.
Develop adult diseases. -
에이즈가 발병되다.
Develop aids. -
위암이 발병되다.
Develop stomach cancer. -
콜레라가 발병되다.
Cholera develops. -
당뇨병은 우리나라 성인 남성에게서 높은 비율로 발병되는 편이다.
Diabetes tends to occur at a high rate in adult men in korea. -
뇌염은 어린이나 노인층뿐만 아니라 건장한 청년층에도 발병될 수 있다.
Encephalitis can occur not only in children and the elderly, but also in healthy young people. -
마을 주민 몇 명에게 전염병이 발병되어 마을 전체를 폐쇄하고 소독 작업을 했다.
An epidemic broke out in several villagers, shutting down and disinfecting the entire village. -
♔
요즘 몇몇 닭들에게서 조류 독감이 발병되었는데 어떻게 해야 할까요?
Some chickens have bird flu these days. what should we do?
♕
다른 닭들에게 전염되기 전에 조류 독감에 걸린 닭들을 죽여야 합니다.
Kill the chickens with bird flu before they are transmitted to other chickens.
🗣️ 发音, 活用: • 발병되다 (
발병되다) • 발병되다 (발병뒈다)
📚 派生词: • 발병(發病): 병이 나거나 병에 걸림.
🌷 ㅂㅂㄷㄷ: Initial sound 발병되다
-
ㅂㅂㄷㄷ (
발부되다
)
: 공공 기관 등에서 각종 서류나 증명서 등이 발행되다.
动词
🌏 被发放，被发布，被签发: 各种文件或证明等经由公共机关等被发行出来。 -
ㅂㅂㄷㄷ (
변별되다
)
: 서로 비슷한 것들 사이의 차이가 가려지다.
动词
🌏 被辨别出来，被区分出来: 相似东西之间的差别被分辨出来。 -
ㅂㅂㄷㄷ (
배부되다
)
: 책이나 서류, 표 등이 나뉘어 주어지다.
动词
🌏 被分发: 书、文件、表等被分给别人。 -
ㅂㅂㄷㄷ (
배분되다
)
: 각각의 몫으로 나누어지다.
动词
🌏 被分配: 被按各自的份额分。 -
ㅂㅂㄷㄷ (
발병되다
)
: 병이 나거나 병에 걸리게 되다.
动词
🌏 发病: 发生病变或染上疾病。 -
ㅂㅂㄷㄷ (
번복되다
)
: 이리저리 고쳐지거나 뒤바뀌다.
动词
🌏 被推翻，被推倒，被改判，被改变: 被到处更改或颠倒。 -
ㅂㅂㄷㄷ (
분비되다
)
: 세포에서 만들어진 액체가 세포 밖으로 내보내지다.
动词
🌏 分泌: 细胞内部生成的液体被排至细胞外部。 -
ㅂㅂㄷㄷ (
붕붕대다
)
: 벌 같은 큰 곤충 등이 나는 소리가 잇따라 나다.
动词
🌏 嗡嗡响: 蜜蜂等大的昆虫等飞动时持续发出声响。 -
ㅂㅂㄷㄷ (
빌빌대다
)
: 기운 없이 자꾸 느리게 움직이다.
动词
🌏 有气无力，无精打采: 没有气力，总是慢慢地动弹。 -
ㅂㅂㄷㄷ (
버벅대다
)
: 말이나 행동을 자연스럽게 하지 못하고 자꾸 틀리거나 머뭇거리다.
动词
🌏 磕磕巴巴，结结巴巴: 言语或行动不够自然，经常出错或停顿。 -
ㅂㅂㄷㄷ (
분배되다
)
: 몫에 따라 나누어 주어지다.
动词
🌏 被分配: 按份被分发。 -
ㅂㅂㄷㄷ (
반박되다
)
: 어떤 의견이나 주장 등에 반대되어 말해지다.
动词
🌏 被反驳: 反对某一主张或意见的言论被发表出来。 -
ㅂㅂㄷㄷ (
반복되다
)
: 같은 일이 여러 번 계속되다.
动词
🌏 反复，重复: 相同的事情持续多遍。 -
ㅂㅂㄷㄷ (
발발되다
)
: 전쟁이나 큰 사건 등이 갑자기 일어나게 되다.
动词
🌏 爆发: 战争或重大事件等突然发生。
• 表达时间 (82) • 社会制度 (81) • 饮食文化 (104) • 恋爱与结婚 (19) • 点餐 (132) • 讲解饮食 (78) • 家庭活动（节日） (2) • 叙述服装 (110) • 叙述性格 (365) • 天气与季节 (101) • 人际关系 (52) • 地理信息 (138) • 利用公共机构 (59) • 大众文化 (82) • 学校生活 (208) • 法律 (42) • 职业与前途 (130) • 韩国生活 (16) • 叙述外貌 (97) • 健康 (155) • 环境问题 (226) • 周末与假期 (47) • 科学与技术 (91) • 业余生活 (48) • 介绍（家属） (41) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 讲解料理 (119) • 体育 (88) • 致谢 (8) • 表达情感、心情 (41)
