🌟 매각되다 (賣却 되다)
动词
1. 재산이나 큰 물건이 팔려 남에게 넘어가다.
-
매각된 자산.
Assets sold. -
물품이 매각되다.
Goods are sold. -
주식이 매각되다.
Shares are sold. -
토지가 매각되다.
Land is sold. -
회사가 매각되다.
The company is sold. -
정당의 사무실이 매각될 경우 그 돈을 선거 자금으로 활용할 것이다.
If a party's office is sold, the money will be used as campaign funds. -
부실 은행에 대한 지분이 국내외 투자자들에게 공개 매각될 예정이다.
The stake in the ailing bank will be publicly sold to domestic and foreign investors. -
회사의 규모가 커짐에 따라 친족끼리 소유하고 있던 주식이 다수의 분산된 주주들에게 매각되었다.
Shares owned by relatives have been sold to a number of dispersed shareholders as the company grows in size.
🗣️ 发音, 活用: • 매각되다 (
매ː각뙤다) • 매각되다 (매ː각뛔다)
📚 派生词: • 매각(賣却): 재산이나 큰 물건을 팔아넘김.
🗣️ 매각되다 (賣却 되다) @ 配例
- 사옥이 매각되다. [사옥 (社屋)]
🌷 ㅁㄱㄷㄷ: Initial sound 매각되다
-
ㅁㄱㄷㄷ (
망각되다
)
: 어떤 사실이나 내용이 잊히다.
动词
🌏 被忘记，被遗忘，被淡忘: 忘掉某事或其内容。 -
ㅁㄱㄷㄷ (
마감되다
)
: 어떤 일이 끝나다.
动词
🌏 结束: 某件事情被完成。 -
ㅁㄱㄷㄷ (
명기되다
)
: 분명하게 밝혀서 적히다.
动词
🌏 被标明: 被明确地写清楚。 -
ㅁㄱㄷㄷ (
모금되다
)
: 기부금이나 성금 등이 모이다.
动词
🌏 募款，募捐: 捐款或善款等被筹集。 -
ㅁㄱㄷㄷ (
목격되다
)
: 어떤 일이나 일이 벌어진 현장이 눈에 직접 보이다.
动词
🌏 被目睹，被看见: 亲眼见到某件事或事发现场。 -
ㅁㄱㄷㄷ (
매각되다
)
: 재산이나 큰 물건이 팔려 남에게 넘어가다.
动词
🌏 被出售，被卖掉，被抛售: 财产或大件东西被卖给别人。
• 表达星期 (13) • 兴趣 (103) • 社会问题 (67) • 心理 (191) • 社会制度 (81) • 利用公共机构 (8) • 人际关系 (52) • 体育 (88) • 艺术 (76) • 恋爱与结婚 (19) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 利用公共机构 (59) • 职业与前途 (130) • 居住生活 (159) • 宗教 (43) • 打招呼 (17) • 艺术 (23) • 叙述性格 (365) • 表达日期 (59) • 大众文化 (82) • 道歉 (7) • 经济∙经营 (273) • 人际关系 (255) • 天气与季节 (101) • 讲解料理 (119) • 交换个人信息 (46) • 介绍（自己） (52) • 地理信息 (138) • 叙述外貌 (97) • 叙述服装 (110)
