🌟 바야흐로

副词

1. 지금 한창. 또는 이제 막.

1. 正，方: 现在正值；或指现在刚刚。

🗣️ 配例:

바야흐로 맞이하다.
Welcoming with a bang.
바야흐로 봄이 오다.
Spring comes by the way.
바야흐로 소원이 이루어지다.
A wish comes true by a bang.
바야흐로 인생의 황금기다.
It's the golden age of life.
바야흐로 회복하다.
Return to bayagh.
바야흐로 만물이 소생하는 봄이다.
It is spring when all things come to life.
바야흐로 새해의 첫 해가 솟으려고 한다.
The first year of the new year is about to rise.
바야흐로 휴전 협상이 진행 중이다.
Negotiations for a ceasefire are underway.
무더운 날씨를 보니 바야흐로 짙은 여름이구나.
Looking at the hot weather, it's a very thick summer.
방만한 경영으로 회사가 바야흐로 파산 지경에 이르게 되었다.
The lax management has brought the company to the brink of bankruptcy.
♔ 시험에도 붙고 다이어트도 성공하고 넌 정말 좋은 일만 있네.
You pass exams, you succeed in dieting, and all you do is really good.
♕ 응, 지금이 바야흐로 내 인생의 황금기 같아.
Yes, it's like the golden age of my life.

바야흐로: at the height; on the verge of,いまや【今や】。いままさに【今まさに】,,en su apogeo, en su punto culminante, apenas comenzando,بمجرد،أخيرًا، في النهاية,ид, яг ид,giữa, chính,กำลัง(เป็นอยู่), กำลังจะ, เพิ่ง, เต็มที่,segera, hampir, nyaris, sebentar lagi,,正，方,

🗣️ 发音, 活用: • 바야흐로 (바야흐로)

🗣️ 바야흐로 @ 配例

벌써 때는 바야흐로 여름이구나. 곧 여름 방학을 하겠지. [때]
거리에 낙엽이 쌓이기 시작하는 걸 보니 바야흐로 영락의 계절 가을이 온 듯하다. [영락 (零落)]

🌷 ㅂㅇㅎㄹ: Initial sound 바야흐로

ㅂㅇㅎㄹ ( 바야흐로 ) : 지금 한창. 또는 이제 막. 副词
🌏 正，方: 现在正值；或指现在刚刚。

💕Start 바야흐로 🌾End

Start 바

바 End

Start 야

야 End

Start 흐

흐 End

Start 로

로 End

📚 類別

• 家庭活动（节日） (2) • 表达星期 (13) • 学校生活 (208) • 介绍（自己） (52) • 宗教 (43) • 旅游 (98) • 地理信息 (138) • 叙述性格 (365) • 法律 (42) • 约定 (4) • 环境问题 (226) • 兴趣 (103) • 利用交通 (124) • 人际关系 (255) • 健康 (155) • 教育 (151) • 建筑 (43) • 利用公共机构 (8) • 表达情感、心情 (41) • 外表 (121) • 谈论失误经验 (28) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 科学与技术 (91) • 点餐 (132) • 恋爱与结婚 (19) • 家务 (48) • 大众文化 (52) • 周末与假期 (47) • 购物 (99) • 天气与季节 (101)