🌟 뒤범벅

名词  

1. 이것저것 마구 섞여서 구분이 되지 않는 상태.

1. 一锅粥乱七八糟: 各种东西混在一起不能区分的状态。

🗣️ 配例:
  • Google translate 뒤범벅이 되다.
    Be jumbled up.
  • Google translate 뒤범벅을 만들다.
    Make a mess.
  • Google translate 바닷가에서 돌아온 어머니의 옷은 멸치, 김, 오징어 냄새로 뒤범벅이 되어 있었다.
    Mother's clothes, returning from the beach, were jumbled with the smell of anchovies, seaweed and squid.
  • Google translate 연극을 보는 관객들이 웃기도 하고 울기도 해 공연장은 웃음과 눈물이 뒤범벅이었다.
    The audience watching the play laughed and cried, and the concert hall was full of laughter and tears.
  • Google translate 얼굴이 땀하고 흙으로 뒤범벅이네.
    My face is sweating and i'm covered with dirt.
    Google translate 세수하고 올게요.
    I'll go wash my face.

뒤범벅: jumble,ごったまぜ【ごった混ぜ】,mélange, pêle-mêle, désordre, confusion,revoltijo, mezcla desordenada, confusión, fárrago,اختلاط,эх толгойгүй замбараагүй,trộn lẫn, lẫn lộn,การปนเป, การปะปน, การผสม, การผสมปนเป, ความสับสน,bercampur aduk, bercampur baur,беспорядок; неразбериха; сутолока; суматоха,一锅粥,乱七八糟,

🗣️ 发音, 活用: 뒤범벅 (뒤범벅) 뒤범벅이 (뒤범버기) 뒤범벅도 (뒤범벅또) 뒤범벅만 (뒤범벙만)
📚 派生词: 뒤범벅되다: 이것저것 마구 섞여서 구분이 되지 않다.

Start

End

Start

End

Start

End


爱情和婚姻 (28) 健康 (155) 周末与假期 (47) 历史 (92) 叙述外貌 (97) 教育 (151) 媒体 (36) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 社会制度 (81) 表达方向 (70) 叙述服装 (110) 利用公共机构 (59) 体育 (88) 心理 (191) 交换个人信息 (46) 叙述事件,事故,灾害 (43) 购物 (99) 职业与前途 (130) 一天的生活 (11) 兴趣 (103) 大众文化 (52) 艺术 (23) 气候 (53) 大众文化 (82) 邀请与访问 (28) 家务 (48) 利用医院 (204) 利用药店 (10) 法律 (42) 居住生活 (159)