🌟 부둣가 (埠頭 가)
名词
1. 부두가 있는 근처.
1. 码头边: 码头的附近。
-
부둣가를 어슬렁거리다.
Loiter by the wharf. -
부둣가로 나가다.
Go out to the pier. -
부둣가로 달려가다 .
Run to the pier. -
부둣가에 나가다.
Go out to the pier. -
배가 들어오는지 부둣가에는 뱃고동 소리가 울려 퍼지고 있었다.
The sound of the boat horn was ringing at the pier to see if the ship was coming in. -
뱃길이 급한 김 씨는 자신을 돌보아 준 사람들에게 감사의 인사만 하고 부둣가로 나갔다.
Kim, who was in a hurry, only thanked those who took care of him and went out to the pier. -
♔
너 어렸을 때 항만 근처에서 자랐다고 했지?
You said you grew up near a port when you were young, right?
♕
응. 어린 시절에 부둣가에서 놀면서 나도 배 타는 일을 하고 싶어 했었어.
Yeah. i used to play by the wharf when i was a kid, and i wanted to work on a boat, too.
🗣️ 发音, 活用: • 부둣가 (
부두까) • 부둣가 (부둗까)
🗣️ 부둣가 (埠頭 가) @ 配例
- 부둣가 어시장. [어시장 (魚市場)]
🌷 ㅂㄷㄱ: Initial sound 부둣가
-
ㅂㄷㄱ (
바닷가
)
: 바다와 육지가 맞닿은 곳이나 그 근처.
☆☆☆
名词
🌏 海边，海滨: 大海和陆地相连的地方或其附近。 -
ㅂㄷㄱ (
부담감
)
: 어떤 의무나 책임, 일 등에 대해 느끼는 무거운 마음.
☆
名词
🌏 压力，心理负担: 对某种义务、责任或事情等感到的沉重的心情。 -
ㅂㄷㄱ (
비둘기
)
: 공원이나 길가 등에서 흔히 볼 수 있는, 다리가 짧고 날개가 큰 회색 혹은 하얀색의 새.
☆
名词
🌏 鸽子: 公园或路边等处经常可见的，腿较短，翅膀较大的灰色或白色鸟类。 -
ㅂㄷㄱ (
바닷길
)
: 배를 타고 바다를 건너서 가는 길.
名词
🌏 海路，航线: 乘船在海上经过的路线。 -
ㅂㄷㄱ (
바닥권
)
: 기록이나 성적, 주가 등이 더 이상 내려가기 어려울 만큼 낮은 상태의 범위.
名词
🌏 谷底，底线，最底线: 指纪录、成绩、股价等跌到最低的限度。 -
ㅂㄷㄱ (
배당금
)
: 일정한 기준에 따라 몫을 정하여 나누어 주는 돈.
名词
🌏 红利，股息: 按照一定的标准定下份额来分的钱。 -
ㅂㄷㄱ (
분담금
)
: 나누어서 내는 돈.
名词
🌏 分配额，分摊额: 若干名一起交付的款额。 -
ㅂㄷㄱ (
불도그
)
: 머리가 크고 넓적하며 양쪽 볼이 처져 있는 개.
名词
🌏 斗牛犬: 头大而宽扁，两颊呈下垂模样的狗。 -
ㅂㄷㄱ (
보도국
)
: 방송국이나 신문사 등에서 새로운 소식을 알리는 일을 맡은 부서.
名词
🌏 报道部，新闻部: 在电视台或报社等中负责报道新闻的部门。 -
ㅂㄷㄱ (
부담금
)
: 어떤 일에 책임을 지고 내야 하는 돈.
名词
🌏 负担款，分摊额: 对某事负责所需要出的钱。 -
ㅂㄷㄱ (
번데기
)
: 곤충의 애벌레가 성충이 되기 전에 한동안 아무것도 먹지 않고 굳은 껍질 속에 가만히 들어 있는 몸.
名词
🌏 蛹: 硬壳中的昆虫幼虫。幼虫在成为成虫之前有一段时间什么都不吃，安静地待在硬壳里。 -
ㅂㄷㄱ (
부둣가
)
: 부두가 있는 근처.
名词
🌏 码头边: 码头的附近。 -
ㅂㄷㄱ (
발동기
)
: 동력을 일으키는 기계.
名词
🌏 发动机: 产生动力的机器。
• 文化差异 (47) • 叙述性格 (365) • 利用药店 (10) • 表达时间 (82) • 表达日期 (59) • 交换个人信息 (46) • 心理 (191) • 健康 (155) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 地理信息 (138) • 饮食文化 (104) • 大众文化 (82) • 爱情和婚姻 (28) • 宗教 (43) • 点餐 (132) • 讲解料理 (119) • 艺术 (76) • 周末与假期 (47) • 历史 (92) • 社会制度 (81) • 旅游 (98) • 多媒体 (47) • 天气与季节 (101) • 外表 (121) • 语言 (160) • 打招呼 (17) • 恋爱与结婚 (19) • 职业与前途 (130) • 约定 (4) • 叙述外貌 (97)
