🌟 분장실 (扮裝室)

名词  

1. 배우 등이 극중 인물처럼 보이도록 꾸밀 수 있게 여러 가지 물품을 갖추어 놓은 방.

1. 化妆室扮戏房: 为了让演员装扮成戏中人物而摆设各种物品的房间。

🗣️ 配例:
  • Google translate 무대 뒤 분장실.
    Backstage dressing room.
  • Google translate 분장실의 의상.
    The costume of the dressing room.
  • Google translate 분장실에서 분장하다.
    Dress up in the dressing room.
  • Google translate 분장실에서 화장을 하다.
    Makeup in the dressing room.
  • Google translate 분장실에는 분장에 필요한 각종 화장품과 가발, 의상들이 가득 차 있었다.
    The dressing room was full of various cosmetics, wigs and costumes needed for the makeup.
  • Google translate 공연 시작을 앞둔 배우들은 분장실에서 각자 맡은 캐릭터로 변신하느라 바빴다.
    The actors, who were about to start the show, were busy transforming into their respective characters in the dressing room.
  • Google translate 전 고양이 역을 맡은 배우인데요. 고양이 의상을 아직 못 받았어요.
    I'm an actor who plays a cat. i haven't received the cat costume yet.
    Google translate 분장실에서 한번 찾아 보실래요? 아마 거기에 걸려 있을 거예요.
    Would you like to look it up in the dressing room? it's probably hung there.

분장실: dressing room,がくや【楽屋】。ドレッシング・ルーム,salle de maquillage,sala de maquillaje,حجرة الإعداد بالمسرح,хувцас солих өрөө,phòng hóa trang,ห้องแต่งตัวนักแสดง, ห้องแต่งหน้าแต่งตัวสำหรับการแสดง,kamar rias,гримёрная,化妆室,扮戏房,

🗣️ 发音, 活用: 분장실 (분장실)

Start

End

Start

End

Start

End


建筑 (43) 职场生活 (197) 一天的生活 (11) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 经济∙经营 (273) 叙述性格 (365) 韩国生活 (16) 表达时间 (82) 购物 (99) 看电影 (105) 家庭活动(节日) (2) 外表 (121) 家务 (48) 多媒体 (47) 演出与欣赏 (8) 利用公共机构 (8) 媒体 (36) 旅游 (98) 约定 (4) 科学与技术 (91) 历史 (92) 道歉 (7) 表达星期 (13) 介绍(家属) (41) 兴趣 (103) 文化比较 (78) 讲解料理 (119) 利用公共机构(邮局) (8) 饮食文化 (104) 法律 (42)