🌟 빠개다
动词
1. 작고 단단한 물건을 두 쪽으로 가르다.
-
굴을 빠개다.
Crack oysters. -
나무를 빠개다.
Crack down a tree. -
돌을 빠개다.
Crack a stone. -
장작을 빠개다.
Break firewood. -
판자를 빠개다.
Split the board. -
노인은 능숙한 솜씨로 조개를 빠개서 살을 떼어 냈다.
The old man broke the clam with deft skill and took off the flesh. -
조각가는 큰 돌덩어리를 작은 돌덩어리 여러 개로 빠갰다.
The sculptor broke the large rock into several small stones. -
그는 산에서 해 온 나무를 도끼를 가지고 빠개기 시작했다.
He began to tear down the trees from the mountain with an ax. -
♔
넌 힘이 얼마나 세기에 힘자랑을 하니?
How strong do you boast of strength?
♕
난 맨손으로 사과도 둘로 빠갤 수 있어.
I can cut apples in two with my bare hands.
参考词
뻐개다: 크고 단단한 물건을 두 쪽으로 가르다.
🗣️ 发音, 活用: • 빠개다 (
빠개다) • 빠개어 () • 빠개니 ()
🌷 ㅃㄱㄷ: Initial sound 빠개다
-
ㅃㄱㄷ (
빨갛다
)
: 피나 잘 익은 고추처럼 밝고 짙게 붉다.
☆☆☆
形容词
🌏 红: 如同鲜血或熟透的辣椒一样，鲜明而浓艳地发红。 -
ㅃㄱㄷ (
뺏기다
)
: 가진 것이 강제로 없어지거나 다른 사람의 것으로 되다.
☆
动词
🌏 被抢走，被夺去: 原本拥有的东西强制消失或成为他人所有。 -
ㅃㄱㄷ (
빠개다
)
: 작고 단단한 물건을 두 쪽으로 가르다.
动词
🌏 劈开，掰开: 将小而坚硬的东西分成两半。 -
ㅃㄱㄷ (
뻐개다
)
: 크고 단단한 물건을 두 쪽으로 가르다.
动词
🌏 劈，剖: 将大而坚硬的东西分割成两半。 -
ㅃㄱㄷ (
뻐기다
)
: 미울 정도로 잘난 척하며 자랑하다.
动词
🌏 炫耀，神气，摆架子: 自以为是，骄傲，以至于让人讨厌。 -
ㅃㄱㄷ (
삐거덕
)
: 크고 딱딱한 물건이 서로 닿아 문질러질 때 나는 소리.
副词
🌏 嘎吱，吱呀: 大而坚硬的东西相互碰触摩擦时发出的声音。 -
ㅃㄱㄷ (
뻘겋다
)
: 약간 어두운 빛을 띠며 진하게 붉다.
形容词
🌏 通红: 深而略微发暗地红。
• 心理 (191) • 历史 (92) • 利用交通 (124) • 讲解饮食 (78) • 打电话 (15) • 叙述性格 (365) • 谈论失误经验 (28) • 建筑 (43) • 地理信息 (138) • 约定 (4) • 表达时间 (82) • 政治 (149) • 看电影 (105) • 饮食文化 (104) • 社会制度 (81) • 媒体 (36) • 职场生活 (197) • 爱情和婚姻 (28) • 宗教 (43) • 叙述服装 (110) • 语言 (160) • 演出与欣赏 (8) • 表达方向 (70) • 表达日期 (59) • 居住生活 (159) • 致谢 (8) • 利用药店 (10) • 打招呼 (17) • 大众文化 (82) • 法律 (42)
