🌟 설익다
动词
1. 충분하지 않게 익다.
-
설익은 밥.
Half-cooked rice. -
설익은 느낌.
A half-baked feeling. -
설익은 상태.
Unripe. -
곡식이 설익다.
The grain is undercooked. -
과일이 설익다.
Fruits are half-cooked. -
고도가 높은 산에서 밥을 지으면 밥이 설익는다.
When you cook rice on a high altitude mountain, the rice is undercooked. -
과수원에서 설익은 사과를 따서 함부로 먹었다가 배탈이 났다.
I had an upset stomach after picking a half-cooked apple from an orchard and eating it carelessly. -
♔
오늘 처음으로 밥을 해 본 건데 맛이 어때?
It's my first time cooking rice today. how does it taste?
♕
밥이 설익어서 꼭 생쌀을 씹는 것 같아.
The rice is half-cooked and it's like chewing raw rice.
反义词
농익다(濃익다): 과일 등이 완전히 익다., (비유적으로) 일이나 분위기 등이 성숙하다.…
2. 아직 제대로 이루어지거나 완성되지 못하다.
-
설익은 상태.
Unripe. -
설익은 정책.
Half-cooked policy. -
설익은 학문.
Less ripe learning. -
감정이 설익다.
Feelings are half-baked. -
분위기가 설익다.
The atmosphere is half-cooked. -
모인 지 얼마 안 돼서 분위기가 설익었으니 자리를 옮기기에는 이른 것 같다.
The atmosphere is half-baked not long after the gathering, so it's too early to move. -
정당들이 인기에 영합하여 아직 검토를 마치지 않은 설익은 정책을 내놓아서는 안 된다.
Political parties should not come up with half-baked policies that have yet to be reviewed in conformity with popularity. -
♔
저 배우 연기가 어때?
How's that actor acting?
♕
신인이라 그런지 좀 설익은 듯하면서도 풋풋한 느낌이 나는데.
Maybe because i'm a rookie, i feel a little undercooked and fresh.
🗣️ 发音, 活用: • 설익다 (
설릭따) • 설익어 (서리거) • 설익으니 (서리그니) • 설익는 (서링는)
🗣️ 설익다 @ 配例
- 밥이 설익다. [밥]
🌷 ㅅㅇㄷ: Initial sound 설익다
-
ㅅㅇㄷ (
사이다
)
: 설탕물에 탄산을 섞어서 만든 음료수.
☆☆☆
名词
🌏 汽水: 在糖水中掺入碳酸制成的饮料。 -
ㅅㅇㄷ (
세우다
)
: 사람이나 동물이 발을 땅에 대고 다리를 뻗어 몸을 똑바르게 하도록 하다. 일으키다.
☆☆☆
动词
🌏 扶起，使站立: 人或动物把脚放在地上，把腿伸直并将身体挺直；撑起。 -
ㅅㅇㄷ (
새우다
)
: 잠을 자지 않고 밤을 지내다.
☆☆
动词
🌏 熬夜: 不睡觉而度过一夜。 -
ㅅㅇㄷ (
섞이다
)
: 두 가지 이상의 것이 한데 합쳐지다.
☆☆
动词
🌏 被掺加，被混合: 两种以上的东西被合在一起。 -
ㅅㅇㄷ (
숙이다
)
: 머리나 몸을 앞으로 기울어지게 하다.
☆☆
动词
🌏 俯，低，耷拉: 使头或身体朝前倾斜。 -
ㅅㅇㄷ (
속이다
)
: 남을 꾀어 사실이 아닌 것을 사실이라고 믿게 하다.
☆☆
动词
🌏 骗，欺骗: 哄骗别人，使其相信虚假的东西为事实。 -
ㅅㅇㄷ (
쇼윈도
)
: 지나가는 사람들이 볼 수 있도록 상품을 진열해 놓은 가게의 유리창.
名词
🌏 橱窗: 摆放商品供行人观赏的、 商店临街的玻璃窗。 -
ㅅㅇㄷ (
실없다
)
: 말이나 행동에 진실성이나 뚜렷한 목적이 없다.
形容词
🌏 不可信，不实在，无稽: 言行没有真实性或明确的目的。 -
ㅅㅇㄷ (
수은등
)
: 유리관 속에 수은 증기를 넣어 만든 전등.
名词
🌏 水银灯: 在玻璃管里注入水银蒸汽制造的电灯。 -
ㅅㅇㄷ (
설익다
)
: 충분하지 않게 익다.
动词
🌏 没熟，夹生: 没有充分熟透。 -
ㅅㅇㄷ (
시위대
)
: 자신들의 뜻을 나타내거나 주장하기 위해 집회나 행진을 하는 사람들의 무리.
名词
🌏 示威队伍: 为了表达自己的意愿或主张而进行集会游行的人们的队伍。 -
ㅅㅇㄷ (
삭이다
)
: 음식물을 소화시키다.
动词
🌏 消化: 使食物等消化掉。 -
ㅅㅇㄷ (
수없다
)
: 셀 수 없을 만큼 수가 많다.
形容词
🌏 无数，不计其数，数不胜数: 多到数不清的程度。 -
ㅅㅇㄷ (
속없다
)
: 무엇에 대해 깊은 생각이 없다.
形容词
🌏 没主见，没心眼: 对某事没有深刻的想法。 -
ㅅㅇㄷ (
스웨덴
)
: 북유럽의 스칸디나비아반도에 있는 나라. 종이, 펄프 등의 공업이 발달하였고 사회 보장 제도가 잘되어 있다. 공용어는 스웨덴어이고 수도는 스톡홀름이다.
名词
🌏 瑞典: 位于北欧斯堪的纳维亚半岛的国家。造纸、纸浆等工业发达，社会保障制度完善。官方语言为瑞典语，首都斯德哥尔摩。
• 文化差异 (47) • 利用公共机构 (59) • 谈论失误经验 (28) • 教育 (151) • 天气与季节 (101) • 旅游 (98) • 宗教 (43) • 表达日期 (59) • 科学与技术 (91) • 环境问题 (226) • 点餐 (132) • 经济∙经营 (273) • 法律 (42) • 体育 (88) • 叙述性格 (365) • 居住生活 (159) • 交换个人信息 (46) • 历史 (92) • 叙述外貌 (97) • 表达情感、心情 (41) • 大众文化 (82) • 语言 (160) • 周末与假期 (47) • 家庭活动 (57) • 表达星期 (13) • 职业与前途 (130) • 打电话 (15) • 媒体 (36) • 艺术 (76) • 地理信息 (138)
