🌟 소추하다 (訴追 하다)
动词
1. 형사 사건에 대해, 법원에 심판을 신청하여 이를 수행하다.
-
경찰이 소추하다.
The police put the matter under review. -
범죄자를 소추하다.
Prosecute a criminal. -
우리 기관은 기업의 불공정 행위를 조사하고 소추하는 일을 한다.
Our agency works to investigate and prosecute unfair business practices. -
가수가 자신의 노래를 표절한 유명 작곡가를 수사 당국에 소추해 달라고 요구했다.
The singer asked the investigative authorities to identify a famous composer who plagiarized his song. -
국제 형사 재판소는 국제 범죄에 책임 있는 개인을 소추해 형사 처벌하기 위해 창설되었다.
The international criminal court was established to prosecute individuals responsible for international crimes for criminal punishment. -
♔
지수 씨는 국제 변호사가 되면 어느 분야에서 일하고 싶어요?
What field do you want to work in if you become an international lawyer?
♕
저는 국제 재판소에 가서 전쟁 범죄자를 소추하는 일을 해 보고 싶어요.
I'd like to go to the international tribunal and try to find war criminals.
2. 직위가 높은 공무원이 직무를 수행할 때 헌법이나 법률을 어겼을 경우 국가가 탄핵을 결의하다.
2. 提出弹劾起诉: 指当高级公务员在执行公务的过程中违反宪法或法律条款时，由国家决议启动弹劾程序。
-
국회가 소추하다.
Parliament quits. -
대통령을 소추하다.
Submitting the president. -
국회는 비리 혐의가 있는 대통령을 소추하였다.
The national assembly has cleared the president of corruption charges. -
여야가 합심해 각종 비리에 연루된 대통령을 소추해 버렸다.
The ruling and opposition parties have joined forces to dismiss the president involved in various corruption scandals. -
대통령을 소추하기 위해서는 국회 의원 3분의 2 이상의 찬성이 있어야 한다.
More than two-thirds of the members of the national assembly must be in favor of the president.
🗣️ 发音, 活用: • 소추하다 (
소추하다)
📚 派生词: • 소추(訴追): 형사 사건에 대해, 법원에 심판을 신청하여 이를 수행하는 일., 직위가 높…
• 职场生活 (197) • 经济∙经营 (273) • 文化比较 (78) • 周末与假期 (47) • 家庭活动（节日） (2) • 人际关系 (255) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 讲解饮食 (78) • 邀请与访问 (28) • 利用交通 (124) • 打招呼 (17) • 表达星期 (13) • 购物 (99) • 致谢 (8) • 大众文化 (52) • 旅游 (98) • 业余生活 (48) • 法律 (42) • 语言 (160) • 打电话 (15) • 看电影 (105) • 社会制度 (81) • 大众文化 (82) • 哲学，伦理 (86) • 韩国生活 (16) • 表达日期 (59) • 环境问题 (226) • 点餐 (132) • 利用公共机构 (59) • 职业与前途 (130)
