🌟 송환하다 (送還 하다)
动词
1. 포로나 불법으로 입국한 사람 등을 자기 나라로 돌려보내다.
-
인질을 송환하다.
To repatriate hostages. -
포로를 송환하다.
Repatriate prisoners of war. -
본국에 송환하다.
Repatriate. -
본국으로 송환하다.
Repatriate. -
자국으로 송환하다.
Repatriate to one's own country. -
해적들은 인질로 잡고 있던 선원들을 본국으로 송환했다.
The pirates repatriated the crew they were holding hostage. -
정부는 우리나라 해상을 불법으로 침입한 외국 어선을 자국으로 송환했다.
The government repatriated foreign fishing boats that illegally intruded into our waters. -
정부는 포로로 잡혀 있는 우리 군인들을 즉시 본국에 송환할 것을 요구했다.
The government demanded that our soldiers, held captive, be repatriated immediately to their homeland. -
♔
우리나라에 불법으로 체류하고 있는 외국인 노동자의 수가 점점 늘어나고 있대.
The number of foreign workers illegally staying in korea is increasing.
♕
응, 적발된 사람들은 본국으로 송환할 거라고 하던데.
Yeah, they said they'd repatriate those caught.
🗣️ 发音, 活用: • 송환하다 (
송ː환하다)
📚 派生词: • 송환(送還): 포로나 불법으로 입국한 사람 등을 자기 나라로 돌려보냄.
🗣️ 송환하다 (送還 하다) @ 配例
- 밀항자를 송환하다. [밀항자 (密航者)]
- 포로를 송환하다. [포로 (捕虜)]
🌷 ㅅㅎㅎㄷ: Initial sound 송환하다
-
ㅅㅎㅎㄷ (
소홀하다
)
: 중요하게 생각하지 않아 주의나 정성이 부족하다.
☆☆
形容词
🌏 疏忽，忽视: 认为不重要，所以不够注意或尽心。
• 韩国生活 (16) • 表达时间 (82) • 点餐 (132) • 利用交通 (124) • 文化差异 (47) • 气候 (53) • 艺术 (23) • 历史 (92) • 社会制度 (81) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 谈论失误经验 (28) • 媒体 (36) • 健康 (155) • 语言 (160) • 教育 (151) • 表达日期 (59) • 叙述性格 (365) • 艺术 (76) • 学校生活 (208) • 职业与前途 (130) • 利用医院 (204) • 心理 (191) • 家务 (48) • 打电话 (15) • 讲解饮食 (78) • 环境问题 (226) • 查询路线 (20) • 家庭活动 (57) • 购物 (99) • 大众文化 (82)
