🌟 쇄국 (鎖國)

名词

1. 다른 나라와 무역과 외교를 금지함.

1. 闭关锁国: 禁止与其他国家的贸易和外交。

🗣️ 配例:

쇄국 사회.
Closed society.
쇄국 정치.
Closed politics.
쇄국을 선언하다.
Declare a closure.
쇄국을 실시하다.
Carry out a closure.
쇄국을 하다.
Clash.
서양 강대국의 침입에 대비하기 위해 왕은 쇄국을 선언했다.
To prepare for the invasion of western powers, the king declared a closed country.
한국은 조선 시대 말 잠시 외국과의 모든 교류가 끊어진 쇄국 정치가 이루어졌다.
At the end of the joseon dynasty, korea had a closed-door politics in which all exchanges with foreign countries were cut off.
한국이 쇄국 사회로 지내는 동안 외국의 선진 문물을 받아들일 수 없어 국내 사회의 발전의 속도가 느렸다.
While korea was a closed society, the pace of development of domestic society was slow because it could not accept advanced culture of foreign countries.

反义词

쇄국: national isolation; seclusion,さこく【鎖国】,isolationnisme, politique d'isolement, politique isolationniste, fermeture du pays,aislamiento nacional,عزلة وطنية، عزلة,хаалттай улс,sự bế quan tỏa cảng,การปิดประเทศ,pengisolasian hubungan,изоляция страны; изолированная страна; закрытая страна,闭关锁国,

🗣️ 发音, 活用: • 쇄국 (쇄ː국) • 쇄국이 (쇄ː구기) • 쇄국도 (쇄ː국또) • 쇄국만 (쇄ː궁만)
📚 派生词: • 쇄국하다: 다른 나라와의 통상과 교역을 금지하다.

🗣️ 쇄국 (鎖國) @ 配例

쇄국 정책이 강화되다. [쇄국 정책 (鎖國政策)]
쇄국 정책이 타파되다. [쇄국 정책 (鎖國政策)]
쇄국 정책을 강행하다. [쇄국 정책 (鎖國政策)]
쇄국 정책을 고집하다. [쇄국 정책 (鎖國政策)]
쇄국 정책을 버리다. [쇄국 정책 (鎖國政策)]
쇄국 정책을 유지하다. [쇄국 정책 (鎖國政策)]

🌷 ㅅㄱ: Initial sound 쇄국

ㅅㄱ ( 시계 ) : 시간을 나타내는 기계. ☆☆☆ 名词
🌏 钟，表: 指示时间的仪器。
ㅅㄱ ( 세계 ) : 지구 위에 있는 모든 나라. ☆☆☆ 名词
🌏 世界: 地球上的所有国家。
ㅅㄱ ( 소금 ) : 짠맛을 내는 하얀 가루. ☆☆☆ 名词
🌏 盐，咸盐: 有咸味的白色粉末。
ㅅㄱ ( 습관 ) : 오랫동안 되풀이하는 동안에 저절로 익혀진 행동 방식. ☆☆☆ 名词
🌏 习惯: 在长时间重复的过程中自然熟悉的行动方式。
ㅅㄱ ( 사고 ) : 예상하지 못하게 일어난 좋지 않은 일. ☆☆☆ 名词
🌏 事故: 意料之外发生的不好的事情。
ㅅㄱ ( 소개 ) : 둘 사이에서 양쪽의 일이 잘 진행되게 힘씀. ☆☆☆ 名词
🌏 介绍，推荐: 在两者之间努力使双方的事情顺利进行。
ㅅㄱ ( 수고 ) : 어떤 일을 하느라 힘을 들이고 애를 씀. 또는 그런 어려움. ☆☆☆ 名词
🌏 辛苦，受累: 因做某事而出力、费心；或指那样的困难。
ㅅㄱ ( 시간 ) : 어떤 때에서 다른 때까지의 동안. ☆☆☆ 名词
🌏 时间: 从某一时候到另一时候的期间。
ㅅㄱ ( 시간 ) : 하루의 24분의 1이 되는 동안을 나타내는 단위. ☆☆☆ 不完全名词
🌏 小时: 时间单位。表示一天的二十四分之一时长。
ㅅㄱ ( 생각 ) : 사람이 머리를 써서 판단하거나 인식하는 것. ☆☆☆ 名词
🌏 想，思考: 人动脑子后做出判断或认知。
ㅅㄱ ( 수건 ) : 몸, 얼굴, 손의 물기를 닦는 데 쓰는 천. ☆☆☆ 名词
🌏 毛巾: 用来擦去身体、脸、手上水分的织物。
ㅅㄱ ( 사과 ) : 모양이 둥글고 붉으며 새콤하고 단맛이 나는 과일. ☆☆☆ 名词
🌏 苹果: 圆而红、味道酸甜的水果。
ㅅㄱ ( 성격 ) : 개인이 가지고 있는 고유한 성질이나 품성. ☆☆☆ 名词
🌏 性格: 个人具有的固有脾气或品性。
ㅅㄱ ( 성공 ) : 원하거나 목적하는 것을 이룸. ☆☆☆ 名词
🌏 成功: 实现愿望或目标。
ㅅㄱ ( 식구 ) : 한집에서 함께 사는 사람. ☆☆☆ 名词
🌏 家口，家人: 一起生活在一个家里的人。
ㅅㄱ ( 시골 ) : 도시에서 떨어져 있어 인구가 적고 개발이 덜 된 곳. ☆☆☆ 名词
🌏 乡下，农村，乡村: 离城市较远，人口稀少的开发不充分的地区。

💕Start 쇄국 🌾End

Start 쇄

쇄 End

Start 국

국 End

📚 類別

• 爱情和婚姻 (28) • 表达时间 (82) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 人际关系 (255) • 兴趣 (103) • 建筑 (43) • 健康 (155) • 人际关系 (52) • 教育 (151) • 讲解料理 (119) • 家庭活动（节日） (2) • 法律 (42) • 约定 (4) • 外表 (121) • 叙述服装 (110) • 宗教 (43) • 环境问题 (226) • 科学与技术 (91) • 表达日期 (59) • 叙述外貌 (97) • 利用药店 (10) • 韩国生活 (16) • 表达情感、心情 (41) • 周末与假期 (47) • 文化比较 (78) • 利用公共机构 (8) • 艺术 (23) • 体育 (88) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 气候 (53)