🌟 수두룩하다
☆ 形容词
1. 매우 많고 흔하다.
-
수두룩한 디자인.
Plenty of designs. -
수두룩하게 널리다.
Spread in a heap. -
수두룩하게 쌓이다.
Pile up in a heap. -
고민이 수두룩하다.
I'm full of worries. -
문제가 수두룩하다.
There are many problems. -
사람이 수두룩하다.
There are plenty of people. -
일이 수두룩하다.
There's a lot of work going on. -
거리에 수두룩하다.
Plenty of streets. -
시장에 수두룩하다.
There are plenty in the market. -
과일 가게의 진열대에는 제철 과일이 수두룩하게 쌓여 있었다.
There was a heap of seasonal fruits on the shelves of the fruit shop. -
부모가 되어 보니 아이가 다쳐 와서 병원에 가야 하는 경우가 수두룩했다.
As a parent, there have been numerous cases where a child has been injured and has to go to the hospital. -
회사에 나 말고도 일할 사람이 수두룩한데 왜 나 혼자서 그 많은 일을 맡아서 하는지 모르겠다.
I don't know why i'm doing all that work alone when there are so many people in the company besides me. -
♔
십 분만 더 잔다는 게 한 시간을 더 자 버려서 지각했지 뭐야.
Ten more minutes of sleep means i slept another hour and i was late.
♕
그런 경험이라면 나는 수두룩하게 겪어 봤지!
I've had plenty of that!
🗣️ 发音, 活用: • 수두룩하다 (
수두루카다) • 수두룩한 (수두루칸) • 수두룩하여 (수두루카여) 수두룩해 (수두루캐) • 수두룩하니 (수두루카니) • 수두룩합니다 (수두루캄니다)
📚 類別: 数
🗣️ 수두룩하다 @ 配例
🌷 ㅅㄷㄹㅎㄷ: Initial sound 수두룩하다
-
ㅅㄷㄹㅎㄷ (
수두룩하다
)
: 매우 많고 흔하다.
☆
形容词
🌏 多得多，百出: 多而易见。 -
ㅅㄷㄹㅎㄷ (
심드렁하다
)
: 마음에 들지 않아 관심이 없다.
形容词
🌏 心不在焉，漠不关心: 因不合心意而不感兴趣。
• 利用交通 (124) • 居住生活 (159) • 打电话 (15) • 人际关系 (255) • 家庭活动（节日） (2) • 地理信息 (138) • 语言 (160) • 经济∙经营 (273) • 道歉 (7) • 法律 (42) • 心理 (191) • 表达星期 (13) • 恋爱与结婚 (19) • 健康 (155) • 文化差异 (47) • 政治 (149) • 旅游 (98) • 社会问题 (67) • 业余生活 (48) • 利用药店 (10) • 购物 (99) • 表达情感、心情 (41) • 社会制度 (81) • 邀请与访问 (28) • 一天的生活 (11) • 利用公共机构 (8) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 叙述外貌 (97) • 文化比较 (78) • 宗教 (43)
