🌟 오입 (誤入)

名词  

1. 남자가 자기 아내가 아닌 다른 여자와 성관계를 가짐.

1. 外遇偷情: 男性与不是自己妻子的女性发生性关系。

🗣️ 配例:
  • Google translate 부정한 오입.
    Negative misinception.
  • Google translate 잘못된 오입.
    Wrong misinception.
  • Google translate 오입이 걸리다.
    Have a bad mouth.
  • Google translate 오입을 일삼다.
    Make a big fuss.
  • Google translate 오입을 하다.
    Move in.
  • Google translate 오입으로 망하다.
    Be ruined by misadventure.
  • Google translate 다른 여자와 오입을 한 사실이 세상에 알려진 장관은 세상 사람들의 비난을 피할 수 없었다.
    A minister known to the world for having misused himself with another woman could not avoid criticism from the world.
  • Google translate 아내가 있음에도 불구하고 오입을 일삼던 남자가 결국 이혼을 당하고 재산을 모두 빼앗겼다.
    A man who had a wife, who had been making five-and-a-half purchases, was eventually divorced and deprived of all his property.
  • Google translate 정말 실망이야. 내가 평소에 참 존경하던 분이 계셨는데 이번에 오입을 한 사실이 들통이 났대.
    I'm so disappointed. there was someone i respected a lot, but they found out that i misused this time.
    Google translate 어머, 그게 웬일이니? 정말 집안 망신이야.
    Oh, what's up with that? what a disgrace to the family.

오입: man's adultery,ふりん【不倫】,adultère,adulterio, aventura amorosa,معاشرة النساء على نحو غير شرعيّ,хүүхэнтэй нөхцөх, завхайрах, самуурах,sự ngoại tình, sự thông dâm, sự dan díu,การเที่ยวผู้หญิง, การมีชู้, การผิดประเวณี,perselingkuhan, hubungan di luar nikah,прелюбодействовать,外遇,偷情,

🗣️ 发音, 活用: 오입 (오ː입) 오입이 (오ː이비) 오입도 (오ː입또) 오입만 (오ː임만)
📚 派生词: 오입하다: 도를 깨달아 실상(實相)의 세계에 들어가다., 남자가 아내가 아닌 여자와 성관…

Start

End

Start

End


谈论失误经验 (28) 文化差异 (47) 天气与季节 (101) 环境问题 (226) 演出与欣赏 (8) 法律 (42) 利用药店 (10) 社会问题 (67) 语言 (160) 约定 (4) 建筑 (43) 爱情和婚姻 (28) 家务 (48) 业余生活 (48) 地理信息 (138) 外表 (121) 历史 (92) 利用公共机构(图书馆) (6) 介绍(家属) (41) 人际关系 (52) 艺术 (23) 媒体 (36) 哲学,伦理 (86) 文化比较 (78) 表达星期 (13) 经济∙经营 (273) 大众文化 (52) 宗教 (43) 叙述外貌 (97) 大众文化 (82)