🌟 외래어 (外來語)

☆ 名词

1. 다른 나라에서 들어온 말로 국어처럼 쓰이는 단어.

1. 外来语，外来词: 从其他国家的语言借来使用的词汇。

🗣️ 配例:

외래어의 사용.
Use of loanwords.
외래어가 들어오다.
Foreign words come in.
외래어가 많다.
There are many foreign languages.
외래어를 순화하다.
Purify foreign words.
외래어를 쓰다.
Use a foreign language.
현재 쓰이는 외래어 중에는 버스나 컴퓨터처럼 영어에 기원을 두고 있는 것이 많다.
Among the foreign words currently used, many originate in english, such as buses and computers.
나라마다 외래어를 국가에서 정책적으로 순화하는 경우도 있고 그렇지 않은 경우도 있다.
In some cases, foreign languages are politely purged by the state, and in others they are not.
♔ 너는 왜 그렇게 불필요한 외래어를 많이 쓰니?
Why do you use so many unnecessary foreign words?
♕ 나도 모르게 불쑥 튀어나왔어.
It just popped out without me knowing.

近义词
参考词

외래어: borrowed word; loan word,がいらいご【外来語】,mot d’origine étrangère,préstamo, vocablo de origen extranjero,كلمة دخيلة,харь үг,từ ngoại lai,คำทับศัพท์, คำยืมภาษาต่างประเทศ,kata serapan,заимствованные слова,外来语，外来词,

🗣️ 发音, 活用: • 외래어 (외ː래어) • 외래어 (웨ː래어)
📚 類別: 语句语言

🗣️ 외래어 (外來語) @ 释义

새말 : 새로 생긴 말. 또는 새로 들어와 쓰이게 된 외래어.

🗣️ 외래어 (外來語) @ 配例

외래어 남발. [남발 (濫發)]
예능 프로그램에서의 외래어 남발이 문제가 되고 있다. [남발 (濫發)]
외래어 표기법. [표기법 (表記法)]
지수는 외래어 표기법을 몰라 영문 주소를 어떻게 써야 하는지 고민이 되었다. [표기법 (表記法)]
한자어와 외래어. [한자어 (漢字語)]
외래 문물이 물밀듯 들어오면서 그 문물을 지칭하는 외래어 역시 많이 유입되었다. [외래 (外來)]

🌷 ㅇㄹㅇ: Initial sound 외래어

ㅇㄹㅇ ( 어린이 ) : 4, 5세부터 초등학생까지의 어린아이. ☆☆☆ 名词
🌏 小孩，儿童: 从四五岁到小学的孩子。
ㅇㄹㅇ ( 어린애 ) : 나이가 적은 아이. ☆☆ 名词
🌏 小孩: 年纪小的孩子。
ㅇㄹㅇ ( 어려움 ) : 힘들거나 괴로운 것. ☆☆ 名词
🌏 困难: 费力或痛苦的东西。
ㅇㄹㅇ ( 온라인 ) : 인터넷을 통해 다른 컴퓨터와 연결되거나 다른 컴퓨터에 접근이 가능한 상태. ☆☆ 名词
🌏 联机，在线: 通过网络和其他电脑相连或可以访问其他电脑的状态。
ㅇㄹㅇ ( 외로움 ) : 세상에 혼자 있는 것 같은 쓸쓸한 느낌. ☆☆ 名词
🌏 孤单，孤独: 仿佛孤身一人似的凄凉的感觉。
ㅇㄹㅇ ( 양로원 ) : 의지할 데 없는 노인을 돌보는 시설. ☆ 名词
🌏 养老院: 照顾没有依靠的老人的设施。
ㅇㄹㅇ ( 언론인 ) : 신문사, 잡지사, 방송국 등의 언론 기관에서 언론과 관계된 일을 직업으로 하는 사람. ☆ 名词
🌏 新闻工作者，媒体人: 在报社、杂志社、电视台等舆论机构里从事与舆相关的事情的人。
ㅇㄹㅇ ( 외래어 ) : 다른 나라에서 들어온 말로 국어처럼 쓰이는 단어. ☆ 名词
🌏 外来语，外来词: 从其他国家的语言借来使用的词汇。

💕Start 외래어 🌾End

Start 외

외 End

Start 래

래 End

Start 어

어 End

📚 類別

• 看电影 (105) • 人际关系 (52) • 约定 (4) • 利用交通 (124) • 叙述服装 (110) • 哲学，伦理 (86) • 气候 (53) • 艺术 (23) • 健康 (155) • 爱情和婚姻 (28) • 职业与前途 (130) • 家庭活动 (57) • 建筑 (43) • 利用公共机构（邮局） (8) • 天气与季节 (101) • 业余生活 (48) • 媒体 (36) • 心理 (191) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 介绍（自己） (52) • 学校生活 (208) • 一天的生活 (11) • 历史 (92) • 体育 (88) • 打招呼 (17) • 讲解饮食 (78) • 交换个人信息 (46) • 大众文化 (82) • 购物 (99) • 家庭活动（节日） (2)