🌟 오퍼상 (offer 商)
名词
1. 무역 거래에서 물건을 파는 쪽과 사는 쪽 사이의 거래 조건을 조정하는 일.
1. 报价: 在贸易往来中协调买卖双方的交易条件。
-
무역 오퍼상.
Trade offer award. -
수입 오퍼상.
Imported offer award. -
오퍼상을 차리다.
Set up an offer table. -
오퍼상을 하다.
Offer a prize. -
승규는 무역 회사에서 오퍼상을 하고 있다.
Seung-gyu has an offer award in a trading company. -
나는 우리나라에서 만든 옷을 외국 상인들에게 소개하는 오퍼상을 한다.
I offer an offer to introduce clothes made in our country to foreign merchants. -
♔
오퍼상은 잘돼?
How's the offer?
♕
그럭저럭하고 있어. 수입업자랑 수출업자들 의견을 맞추기가 쉽지 않아.
I'm getting by. it's not easy to agree with importers and exporters.
2. 무역 거래에서 물건을 파는 쪽과 사는 쪽 사이의 거래 조건을 조정하는 사람.
2. 报价商: 在贸易往来中协调买卖双方交易条件的人。
-
무역 오퍼상.
Trade offer award. -
수입 오퍼상.
Imported offer award. -
오퍼상이 되다.
Become an offer. -
오퍼상을 통하다.
Through the offer table. -
우리 회사는 원료를 수입하는 과정에서 오퍼상에게 수수료를 냈다.
Our company paid a commission to the offer dealer in the process of importing raw materials. -
이 시장에서 파는 수입품들은 오퍼상을 거쳐 오는 물건이 대부분이다.
Most of the imports from this market come through the offer shop. -
♔
우리 물건을 좀 더 비싸게 팔고 싶은데.
I'd like to sell our goods more expensive.
♕
오퍼상을 통해 가격을 조정해 보세요.
Try adjusting the price through the offer.
🗣️ 发音, 活用: • 오퍼상 (
)
📚 Variant: • 오파상
🌷 ㅇㅍㅅ: Initial sound 오퍼상
-
ㅇㅍㅅ (
원피스
)
: 윗옷과 치마가 하나로 붙어 있는 여자 겉옷.
☆☆☆
名词
🌏 连衣裙: 上衣和裙子一体的女性衣服。 -
ㅇㅍㅅ (
오퍼상
)
: 무역 거래에서 물건을 파는 쪽과 사는 쪽 사이의 거래 조건을 조정하는 일.
名词
🌏 报价: 在贸易往来中协调买卖双方的交易条件。 -
ㅇㅍㅅ (
연필심
)
: 연필 속에 들어 있는 실제로 글씨를 쓰는 부분인 가느다란 심.
名词
🌏 铅笔芯: 铅笔中用于书写的细长的芯。 -
ㅇㅍㅅ (
일평생
)
: 살아 있는 동안.
名词
🌏 一生，一辈子: 活着的时间。
• 语言 (160) • 周末与假期 (47) • 家庭活动（节日） (2) • 利用医院 (204) • 表达时间 (82) • 文化比较 (78) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 人际关系 (255) • 谈论失误经验 (28) • 宗教 (43) • 利用公共机构 (8) • 饮食文化 (104) • 家庭活动 (57) • 大众文化 (52) • 看电影 (105) • 韩国生活 (16) • 媒体 (36) • 演出与欣赏 (8) • 外表 (121) • 介绍（自己） (52) • 历史 (92) • 讲解料理 (119) • 利用公共机构 (59) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 恋爱与结婚 (19) • 哲学，伦理 (86) • 大众文化 (82) • 天气与季节 (101) • 居住生活 (159) • 环境问题 (226)
